
Boku ga Ichiban Hoshikatta Mono
Lyricist: Noriyuki Makihara
Composer: Noriyuki Makihara
Release: 2004.07.28
Genre: J-POP

Font Size
Furigana
Translation
- 1. さっきとても素敵なものを
- 2. 拾って僕は喜んでいた
- 3. ふと気が付いて横に目をやると
- 4. 誰かがいるのに気付いた
- 5. その人はさっき僕が拾った
- 6. 素敵なものを今の僕以上に
- 7. 必要としている人だと
- 8. 言う事が分かった
-
9.
- 10. 惜しいような気もしたけど
- 11. 僕はそれをあげる事にした
-
12.
- 13. きっとまたこの先探していれば
- 14. もっと素敵なものが見つかるだろう
- 15. その人は何度もありがとうと
- 16. 嬉しそうに僕に笑ってくれた
-
17.
- 18. その後にもまた僕はとても
- 19. 素敵なものを拾った
- 20. ふと気が付いて横に目をやると
- 21. また誰かがいるのに気付いた
- 22. その人もさっき僕が拾った
- 23. 素敵なものを今の僕以上に
- 24. 必要としている人だと
- 25. 言う事が分かった
-
26.
- 27. 惜しいような気もしたけど
- 28. またそれをあげる事にした
-
29.
- 30. きっとまたこの先探していれば
- 31. もっと素敵なものが見つかるだろう
- 32. なによりも僕を見て嬉しそうに
- 33. 笑う顔が見れて嬉しかった
-
34.
- 35. 結局僕はそんな事を何度も繰り返し
- 36. 最後には何も見つけられないまま
- 37. ここまで来た道を振り返ってみたら
-
38.
- 39. 僕のあげたものでたくさんの
- 40. 人が幸せそうに笑っていて
- 41. それを見た時の気持ちが僕の
- 42. 探していたものだとわかった
-
43.
- 44. 今までで一番素敵なものを
- 45. 僕はとうとう拾う事が出来た
- 1. Sakki totemo suteki na mono wo
- 2. Hirotte boku wa yorokonde ita
- 3. Futo ki ga tsuite yoko ni me wo yaru to
- 4. Dareka ga iru no ni kizuita
- 5. Sono hito wa sakki boku ga hirotta
- 6. Suteki na mono wo ima no boku ijou ni
- 7. Hitsuyou to shite iru hito da to
- 8. Iu koto ga wakatta
-
9.
- 10. Oshii you na ki mo shita kedo
- 11. Boku wa sore wo ageru koto ni shita
-
12.
- 13. Kitto mata kono saki sagashite ireba
- 14. Motto suteki na mono ga mitsukaru darou
- 15. Sono hito wa nando mo arigatou to
- 16. Ureshisou ni boku ni waratte kureta
-
17.
- 18. Sono ato ni mo mata boku wa totemo
- 19. Suteki na mono wo hirotta
- 20. Futo ki ga tsuite yoko ni me wo yaru to
- 21. Mata dareka ga iru no ni kizuita
- 22. Sono hito mo sakki boku ga hirotta
- 23. Suteki na mono wo ima no boku ijou ni
- 24. Hitsuyou to shite iru hito da to
- 25. Iu koto ga wakatta
-
26.
- 27. Oshii you na ki mo shita kedo
- 28. Mata sore wo ageru koto ni shita
-
29.
- 30. Kitto mata kono saki sagashite ireba
- 31. Motto suteki na mono ga mitsukaru darou
- 32. Nani yori mo boku wo mite ureshisou ni
- 33. Warau kao ga mirete ureshikatta
-
34.
- 35. Kekkyoku boku wa sonna koto wo nando mo kurikaeshi
- 36. Saigo ni wa nani mo mitsukerarenai mama
- 37. Koko made kita michi wo furikaette mitara
-
38.
- 39. Boku no ageta mono de takusan no
- 40. Hito ga shiawasesou ni waratte ite
- 41. Sore wo mita toki no kimochi ga boku no
- 42. Sagashite ita mono da to wakatta
-
43.
- 44. Ima made de ichiban suteki na mono wo
- 45. Boku wa toutou hirou koto ga dekita
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Tadi ada sesuatu yang sangat indah,
- 2. Ku memungutnya dan merasa senang.
- 3. Saat tanpa sadar ku menoleh ke samping,
- 4. Ku menyadari ada seseorang di sana.
- 5. Orang itu membutuhkan apa yang kupungut tadi,
- 6. Sesuatu yang indah itu ternyata lebih ia
- 7. Butuhkan, dibandingkan diriku saat ini.
- 8. Aku pun memahaminya.
-
9.
- 10. Meski terasa sayang untuk melepaskannya,
- 11. Ku memutuskan untuk memberikannya padanya.
-
12.
- 13. Ku yakin jika terus mencari ke depan lagi,
- 14. Akan kutemukan sesuatu yang jauh lebih indah.
- 15. Orang itu berkali-kali mengucapkan terima kasih,
- 16. Dan tersenyum padaku dengan bahagia.
-
17.
- 18. Setelah itu, sekali lagi bagiku,
- 19. Sesuatu yang indah kutemukan.
- 20. Saat tanpa sadar ku menoleh ke samping,
- 21. Ku menyadari ada seseorang lagi di sana.
- 22. Orang itu juga membutuhkan apa yang kutemukan tadi,
- 23. Sesuatu yang indah itu ternyata lebih ia
- 24. Butuhkan, dibandingkan diriku saat ini.
- 25. Aku pun memahaminya.
-
26.
- 27. Meski terasa sayang untuk melepaskannya,
- 28. Ku memutuskan untuk memberikannya lagi.
-
29.
- 30. Ku yakin jika terus mencari ke depan lagi,
- 31. Akan kutemukan sesuatu yang jauh lebih indah.
- 32. Terlebih lagi, dengan bahagia melihatku,
- 33. Wajah tersenyum mereka membuatku senang.
-
34.
- 35. Pada akhirnya, ku mengulangi hal semacam itu berulang kali,
- 36. Dan tanpa menemukan apa pun di akhir,
- 37. Ketika ku menoleh ke jalan yang telah kutempuh sampai di sini.
-
38.
- 39. Kulihat banyak orang tersenyum bahagia,
- 40. Karena apa yang telah kuberikan pada mereka.
- 41. Dan ku menyadari bahwa perasaanku saat melihat itu,
- 42. Adalah sesuatu yang selama ini kucari.
-
43.
- 44. Sesuatu yang paling indah yang pernah ada,
- 45. Akhirnya ku berhasil menemukannya juga.
Translated by:
Admin
Administrator
RELATED
More from Noriyuki Makihara
-
Yume De Yokatta View Lyrics

-
Hungry Spider View Lyrics

-
Kimi no Namae wo Yonda Ato ni View Lyrics

-
Boku no Kanojo wa Waitress View Lyrics

-
ANSWER View Lyrics

-
NG View Lyrics

-
Tooku Tooku View Lyrics

-
GREEN DAYS View Lyrics

-
No.1 View Lyrics

-
Mou Koi Nante Shinai View Lyrics

-
Donna Toki mo. View Lyrics

-
SPY View Lyrics













Comments (0)