Honto

1. 笑わらってみればいいよ
2. 泣ないてみればいいよ
3. 適当てきとうよりちょっと
4. 面倒めんどうをしよう
5.
6. そんな君きみもいいよ
7. こんな僕ぼくでいいの
8. 潜もぐった青あおの中なか
9. 本当ほんとうを知しろう
10.
11. あんなこともできないで
12. こんなことに手て伸のばして
13. 目め回まわしてうなだれて
14. 居眠いねむれば元もとの通とおり
15.
16. Ah　ラッキーもアンハッピーも
17. 光ひからせ次第しだいだね　伸のび縮ちぢみ
18. Ah　ドキドキの時間じかん
19. ポケットに入いれ込こんで
20. ひとりよりふたりで
21. 生いきてゆこう
22.
23. 笑わらってみればいいよ
24. 泣ないてみればいいよ
25. 適当てきとうよりちょっと
26. 面倒めんどうをしよう
27.
28. そんな君きみもいいよ
29. こんな僕ぼくでいいの
30. 光ひかった旅たびの中なか
31. 本当ほんとうを知しろう
32. 光ひかった青あおの中なか
33. 本当ほんとうをしよう
34.
35. 苦くるしいのに笑わらっていたり
36. 嬉うれしいのに黙だまっていたり
37. 大人おとなはみな　あべこべで
38. こべあべ　じゃあひとりぼっち
39.
40. Ah　ハッピーもアンラッキーも
41. よりどりみどりだね　右みぎ左ひだり
42. Ah　マルバツどっちだ
43. 怖こわいけど手て伸のばして
44. 怖こわすぎたなら手てを繋つなごう
45.
46. 迷まよってみればいいよ
47. 止とまってみればいいよ
48. 一等いっとうよりちゃんと
49. 真まっ当とうでいよう
50.
51. 行いってみればいいよ
52. 進すすんでみればいいよ
53. 潜もぐった先さきがまだ
54. 暗くらくても
55.
56. 楽たのしい
57. 寂さみしい
58. 優やさしい
59. 嬉うれしい
60.
61. 笑わらってみればいいよ
62. 泣ないてみればいいよ
63. 適当てきとうよりちょっと
64. 面倒めんどうをしよう
65.
66. そんな君きみもいいよ
67. こんな僕ぼくでいいの
68. 光ひかった旅たびの中なか
69. 真まっ当とうをしよう
70. 光ひかった青あおの中なか
71. 感動かんどうしよう
72. 正解せいかいなんていいから
73. 本当ほんとうをしよう

1. Cobalah tersenyum.
2. Cobalah menangis.
3. Sedikit lebih dari sekadar mengasal,
4. Mari kita hadapi sedikit kerumitan.
5.
6. Dirimu yang seperti itu juga baik.
7. Dengan diriku yang seperti ini, apa tak apa?
8. Di dalam kebiruan yang kita selami,
9. Mari pahami yang sebenarnya.
10.
11. Tak bisa melakukan hal seperti itu,
12. Tapi mengulurkan tangan pada hal semacam ini.
13. Pusing, menunduk lesu.
14. Jika tertidur, akan kembali seperti semula.
15.
16. Ah, keberuntungan maupun kesialan,
17. Tergantung bagaimana kita menyinarinya, dapat memanjang dan memendek.
18. Ah, waktu yang berdebar-debar,
19. Kumasukkan ke dalam saku.
20. Daripada sendiri, lebih baik berdua.
21. Mari kita jalani hidup.
22.
23. Cobalah tersenyum.
24. Cobalah menangis.
25. Sedikit lebih dari sekadar mengasal,
26. Mari kita hadapi sedikit kerumitan.
27.
28. Dirimu yang seperti itu juga baik.
29. Dengan diriku yang seperti ini, apa tak apa?
30. Di tengah perjalanan yang bersinar,
31. Mari kita pahami yang sebenarnya.
32. Di dalam kebiruan yang bersinar,
33. Mari lakukan yang sebenarnya.
34.
35. Meski menderita tapi tetap tersenyum,
36. Meski senang tapi memilih diam.
37. Orang dewasa semuanya terbalik,
38. Serba tidak sesuai, lalu sendirian.
39.
40. Ah, kebahagiaan maupun ketidakberuntungan,
41. Semua bisa dipilih sesuka hati, kiri dan kanan.
42. Ah, mana yang benar dan mana yang salah?
43. Meski takut, ulurkanlah tangan.
44. Jika terlalu menakutkan, mari bergandengan tangan.
45.
46. Cobalah tersesat.
47. Cobalah berhenti.
48. Daripada jadi yang terbaik,
49. Mari kita tetap jujur dan benar.
50.
51. Cobalah melangkah.
52. Cobalah maju.
53. Meski tempat yang kita salami
54. Masih gelap sekalipun.
55.
56. Senang.
57. Sepi.
58. Lembut.
59. Gembira.
60.
61. Cobalah tersenyum.
62. Cobalah menangis.
63. Sedikit lebih dari sekadar mengasal,
64. Mari kita hadapi sedikit kerumitan.
65.
66. Dirimu yang seperti itu juga baik.
67. Dengan diriku yang seperti ini, apa tak apa?
68. Di tengah perjalanan yang bersinar,
69. Mari kita lakukan dengan jujur dan benar.
70. Di dalam kebiruan yang bersinar,
71. Mari kita rasakan keharuan.
72. Tak usah pedulikan jawaban yang benar,
73. Mari lakukan yang sebenarnya.

1. 笑わらってみればいいよ Waratte mireba ii yo Cobalah tersenyum.
2. 泣ないてみればいいよ Naite mireba ii yo Cobalah menangis.
3. 適当てきとうよりちょっと Tekitou yori chotto Sedikit lebih dari sekadar mengasal,
4. 面倒めんどうをしよう Mendou wo shiyou Mari kita hadapi sedikit kerumitan.
5.
6. そんな君きみもいいよ Sonna kimi mo ii yo Dirimu yang seperti itu juga baik.
7. こんな僕ぼくでいいの Konna boku de ii no Dengan diriku yang seperti ini, apa tak apa?
8. 潜もぐった青あおの中なか Mogutta ao no naka Di dalam kebiruan yang kita selami,
9. 本当ほんとうを知しろう Hontou wo shirou Mari pahami yang sebenarnya.
10.
11. あんなこともできないで Anna koto mo dekinai de Tak bisa melakukan hal seperti itu,
12. こんなことに手て伸のばして Konna koto ni te nobashite Tapi mengulurkan tangan pada hal semacam ini.
13. 目め回まわしてうなだれて Memawashite unadarete Pusing, menunduk lesu.
14. 居眠いねむれば元もとの通とおり Inemureba moto no toori Jika tertidur, akan kembali seperti semula.
15.
16. Ah　ラッキーもアンハッピーも Ah rakkii mo anhappii mo Ah, keberuntungan maupun kesialan,
17. 光ひからせ次第しだいだね　伸のび縮ちぢみ Hikarase shidai da ne nobichijimi Tergantung bagaimana kita menyinarinya, dapat memanjang dan memendek.
18. Ah　ドキドキの時間じかん Ah dokidoki no jikan Ah, waktu yang berdebar-debar,
19. ポケットに入いれ込こんで Poketto ni irekonde Kumasukkan ke dalam saku.
20. ひとりよりふたりで Hitori yori futari de Daripada sendiri, lebih baik berdua.
21. 生いきてゆこう Ikite yukou Mari kita jalani hidup.
22.
23. 笑わらってみればいいよ Waratte mireba ii yo Cobalah tersenyum.
24. 泣ないてみればいいよ Naite mireba ii yo Cobalah menangis.
25. 適当てきとうよりちょっと Tekitou yori chotto Sedikit lebih dari sekadar mengasal,
26. 面倒めんどうをしよう Mendou wo shiyou Mari kita hadapi sedikit kerumitan.
27.
28. そんな君きみもいいよ Sonna kimi mo ii yo Dirimu yang seperti itu juga baik.
29. こんな僕ぼくでいいの Konna boku de ii no Dengan diriku yang seperti ini, apa tak apa?
30. 光ひかった旅たびの中なか Hikatta tabi no naka Di tengah perjalanan yang bersinar,
31. 本当ほんとうを知しろう Hontou wo shirou Mari kita pahami yang sebenarnya.
32. 光ひかった青あおの中なか Hikatta ao no naka Di dalam kebiruan yang bersinar,
33. 本当ほんとうをしよう Hontou wo shiyou Mari lakukan yang sebenarnya.
34.
35. 苦くるしいのに笑わらっていたり Kurushii noni waratte itari Meski menderita tapi tetap tersenyum,
36. 嬉うれしいのに黙だまっていたり Ureshii noni damatte itari Meski senang tapi memilih diam.
37. 大人おとなはみな　あべこべで Otona wa mina abekobe de Orang dewasa semuanya terbalik,
38. こべあべ　じゃあひとりぼっち Kobeabe jaa hitoribocchi Serba tidak sesuai, lalu sendirian.
39.
40. Ah　ハッピーもアンラッキーも Ah happii mo anrakkii mo Ah, kebahagiaan maupun ketidakberuntungan,
41. よりどりみどりだね　右みぎ左ひだり Yoridori midori da ne migi hidari Semua bisa dipilih sesuka hati, kiri dan kanan.
42. Ah　マルバツどっちだ Ah maru batsu docchi da Ah, mana yang benar dan mana yang salah?
43. 怖こわいけど手て伸のばして Kowai kedo te nobashite Meski takut, ulurkanlah tangan.
44. 怖こわすぎたなら手てを繋つなごう Kowasugita nara te wo tsunagou Jika terlalu menakutkan, mari bergandengan tangan.
45.
46. 迷まよってみればいいよ Mayotte mireba ii yo Cobalah tersesat.
47. 止とまってみればいいよ Tomatte mireba ii yo Cobalah berhenti.
48. 一等いっとうよりちゃんと Ittou yori chanto Daripada jadi yang terbaik,
49. 真まっ当とうでいよう Mattou de iyou Mari kita tetap jujur dan benar.
50.
51. 行いってみればいいよ Itte mireba ii yo Cobalah melangkah.
52. 進すすんでみればいいよ Susunde mireba ii yo Cobalah maju.
53. 潜もぐった先さきがまだ Mogutta saki ga mada Meski tempat yang kita salami
54. 暗くらくても Kurakute mo Masih gelap sekalipun.
55.
56. 楽たのしい Tanoshii Senang.
57. 寂さみしい Samishii Sepi.
58. 優やさしい Yasashii Lembut.
59. 嬉うれしい Ureshii Gembira.
60.
61. 笑わらってみればいいよ Waratte mireba ii yo Cobalah tersenyum.
62. 泣ないてみればいいよ Naite mireba ii yo Cobalah menangis.
63. 適当てきとうよりちょっと Tekitou yori chotto Sedikit lebih dari sekadar mengasal,
64. 面倒めんどうをしよう Mendou wo shiyou Mari kita hadapi sedikit kerumitan.
65.
66. そんな君きみもいいよ Sonna kimi mo ii yo Dirimu yang seperti itu juga baik.
67. こんな僕ぼくでいいの Konna boku de ii no Dengan diriku yang seperti ini, apa tak apa?
68. 光ひかった旅たびの中なか Hikatta tabi no naka Di tengah perjalanan yang bersinar,
69. 真まっ当とうをしよう Mattou wo shiyou Mari kita lakukan dengan jujur dan benar.
70. 光ひかった青あおの中なか Hikatta ao no naka Di dalam kebiruan yang bersinar,
71. 感動かんどうしよう Kandou shiyou Mari kita rasakan keharuan.
72. 正解せいかいなんていいから Seikai nante ii kara Tak usah pedulikan jawaban yang benar,
73. 本当ほんとうをしよう Hontou wo shiyou Mari lakukan yang sebenarnya.

Title:	Honto
Tie-in:	Doraemon: Shin Nobita no Kaitei Kiganjou Theme Song ドラえもん新・のび太の海底鬼岩城
Release:	2026.02.25
Lyricist:	Kenta Kataoka
Composer:	Kenta Kataoka
Arranger:	Ryo'LEFTY'Miyata sumika

Comments (0)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

Masuk Sekarang

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Honto

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics