Font Size
Furigana
Translation
- 1. 疲れ果てた夜の向こう側
- 2. いつのまにか、置いていかれた
- 3. 「どうしたって、さよなら？」
- 4. 僕は君を待って、忘れていくこと
- 5. 寂しさをわずらって、卑しさは増すばかり
- 6. 螺旋より渦を巻き、美しくありたいのに
-
7.
- 8. 可視化した日々なら
- 9. もう、いらないよ 置き去りにして
- 10. 愛しているよ、エウレカ
- 11. 歓びの産声を上げてくれやしないか
-
12.
- 13. 向こう側 その、また向こう側
- 14. いつのまにか、壊れてしまった
- 15. 「どうしたって、さよなら」
- 16. 君は僕を待って、忘れていくこと
- 17. 悲しみをまとわって、心を擦り減らすばかり
- 18. 誰ひとり、この街で
- 19. 君のことを憶えていなくとも
-
20.
- 21. 雨を降らせた言葉と
- 22. 君の祈りの声が、宙に翻る
- 23. 僕たちはいつから
- 24. こんな、悪い夢の中にいたんだろうか
-
25.
- 26. 痛みを束ねて、
- 27. 光りがつらぬいた果てまで
- 28. 連れて行ってくれ、エウレカ
- 29. 君がすべてなんだよ、エウレカ
- 30. その、最後の最後の最期に
- 31. 見えた世界が、美しく在るように
- 32. そう、願っている
-
33.
- 34. 雨を降らせた言葉と
- 35. 君の祈りの声が、空に響いている
-
36.
- 37. 可視化した日々なら
- 38. もう、いらないよ 置き去りにして
- 39. 愛しているよ、エウレカ
- 40. 歓びの産声を上げてくれ
- 41. 愛しているよ、エウレカ
- 42. 君の祈りの声で、僕を殺してくれ
- 43. 愛しているよ、エウレカ
- 44. こんな、悪い夢の向こうで
- 45. また、夢を見ようか
- 1. Tsukarehateta yoru no mukou gawa
- 2. Itsu no ma ni ka, oite ikareta
- 3. “dou shitatte, sayonara?”
- 4. Boku wa kimi wo matte, wasurete iku koto
- 5. Sabishisa wo wazuratte, iyashisa wa masu bakari
- 6. Rasen yori uzu wo maki, utsukushiku aritai no ni
-
7.
- 8. Kashika shita hibi nara
- 9. Mou, iranai yo okizari ni shite
- 10. Aishiteiru yo, eureka
- 11. Yorokobi no ubugoe wo agete kure ya shinai ka
-
12.
- 13. Mukou gawa sono, mata mukou gawa
- 14. Itsu no ma ni ka, kowarete shimatta
- 15. “dou shitatte, sayonara”
- 16. Kimi wa boku wo matte, wasurete iku koto
- 17. Kanashimi wo matowatte, kokoro wo suriherasu bakari
- 18. Dare hitori, kono machi de
- 19. Kimi no koto wo oboeteinakutomo
-
20.
- 21. Ame wo furaseta kotoba to
- 22. Kimi no inori no koe ga, chuu ni hirugaeru
- 23. Boku tachi wa itsu kara
- 24. Konna, warui yume no naka ni itan darou ka
-
25.
- 26. Itami wo tabanete,
- 27. Hikari ga tsuranuita hate made
- 28. Tsurete itte kure, eureka
- 29. Kimi ga subete nan da yo, eureka
- 30. Sono, saigo no saigo no saigo ni
- 31. Mieta sekai ga, utsukushiku aru you ni
- 32. Sou, negatteiru
-
33.
- 34. Ame wo furaseta kotoba to
- 35. Kimi no inori no koe ga, sora ni hibiiteiru
-
36.
- 37. Kashika shita hibi nara
- 38. Mou, iranai yo okizari ni shite
- 39. Aishiteiru yo, eureka
- 40. Yorokobi no ubugoe wo agete kure
- 41. Aishiteiru yo, eureka
- 42. Kimi no inori no koe de, boku wo koroshite kure
- 43. Aishiteiru yo, eureka
- 44. Konna, warui yume no mukou de
- 45. Mata, yume wo miyou ka
- 1. Di balik malam yang lelah ini,
- 2. Tanpa ku sadari, aku telah ditinggalkan
- 3. "Apa pun yang terjadi, selamat tinggal?"
- 4. Aku menunggumu, tapi perlahan melupakan,
- 5. Kesepian ini mengganggu dan rasa rendah diri semakin dalam.
- 6. Aku ingin terlihat indah, tapi semua ini berputar dalam spiral.
-
7.
- 8. Jika hari-hari yang terjadi ini
- 9. Tak lagi kubutuhkan, biarkan saja tertinggal.
- 10. Aku mencintaimu, Eureka,
- 11. Tidak bisakah kau mengeluarkan suara bahagia?
-
12.
- 13. Di sana, di balik sana,
- 14. Tanpa ku sadari, semua ini telah hancur.
- 15. "Apa pun yang terjadi, selamat tinggal,"
- 16. Kau menungguku, tapi perlahan melupakan,
- 17. Kesedihan membalutku, dan hatiku semakin tertekan.
- 18. Tak ada seorang pun di kota ini
- 19. Yang mengingat dirimu.
-
20.
- 21. Kata-kata yang membawa hujan dan
- 22. Suara doamu melayang di udara.
- 23. Sejak kapan kita
- 24. Terjebak dalam mimpi buruk ini?
-
25.
- 26. Mengumpulkan rasa sakit,
- 27. Hingga cahaya menembus ujungnya.
- 28. Bawalah aku, Eureka,
- 29. Karena kau adalah segalanya bagiku, Eureka.
- 30. Di akhir semua ini,
- 31. Aku berharap semoga dunia
- 32. Terlihat indah.
-
33.
- 34. Kata-kata yang membawa hujan dan
- 35. Suara doamu bergema di langit.
-
36.
- 37. Jika hari-hari yang terjadi ini
- 38. Tak lagi kubutuhkan, biarkan saja tertinggal.
- 39. Aku mencintaimu, Eureka,
- 40. Tidak bisakah kau mengeluarkan suara bahagia?
- 41. Aku mencintaimu, Eureka,
- 42. Dengan suaramu, bunuhlah aku.
- 43. Aku mencintaimu, Eureka,
- 44. Di balik mimpi buruk ini,
- 45. Mari kita bermimpi lagi.
Comments (0)