Font Size
Furigana
Translation
-
1.
細胞単位で踊りたいのに
-
2.
いかれたステップで踊る、マイハニー
-
3.
ちょっと、素敵な夢を見たいのさ
-
4.
GIVE ME WEEKEND.
-
5.
この道を真っすぐ行って、少し右
-
6.
歩くスピードもスロウになる毎日
-
7.
OVERもJUSTに似合っているme~~
-
8.
承認欲求も間に合わせ程度でOK??
-
9.
もう、つまんねえ世間体もほっといて
-
10.
どっか、バックれようぜ
-
11.
HEY, TAXI!! 飛ばして、ハイウェイまで
-
12.
もう、これ 脊髄反射も待ったなしだって、ベイビー
-
13.
-
14.
真似できないスピードで行こう
-
15.
Want you kiss me? 裸足だって踊ろう
-
16.
真似できないスピードで行こうぜ
-
17.
消化不良の言葉、頭の中で融かして
-
18.
I’m in the DRESSING ROOM.
-
19.
-
20.
細胞単位で愛してんのに
-
21.
だいぶイカれてんだろ、マイハニー
-
22.
ちょうど、素敵な夢を見てんのさ
-
23.
GIVE ME WEEKEND.
-
24.
愛憎で動くブリキのように
-
25.
もっと、踊らせてくれ マイハニー
-
26.
OVERもJUSTに似合っている身))
-
27.
冗談抜きでヤバい現状、ベッドの上で呆然 OK??
-
28.
もう、つまんねえから3枚くらい持ってってよ
-
29.
どっか、バックれようぜ
-
30.
HEY, TAXI!! 飛ばして、ハイウェイまで
-
31.
もう、これ 条件反射で待ったなしだって、ベイビー
-
32.
-
33.
真似できないスピードで行こう
-
34.
Want you kiss me? 裸足だって踊ろう
-
35.
真似できないスピードで行こうぜ
-
36.
消化不良の言葉が足りない
-
37.
-
38.
足取りの悪い、夜の片隅
-
39.
不確かだけど、続いている
-
40.
わからない、仕方ない 君次第だよ、全部
-
41.
後戻りできず、終わるだけ
-
42.
-
43.
真似できないスピードで行こう
-
44.
Want you kiss me? 裸足だって踊ろう
-
45.
真似できないスピードで行こうぜ
-
46.
消化不良の言葉、頭の中で融かして
-
47.
-
48.
もう、馬鹿ばっかで嫌になりそうだ
-
49.
選択の余地はもうないよな?
-
50.
「愛している」だって嘘になりそうだ
-
51.
正気の沙汰でない、夜がまた始まりそう
- 1. Saibou tan’i de odoritai no ni
- 2. Ikareta suteppu de odoru, mai hanii
- 3. Chotto, suteki na yume wo mitai no sa
- 4. GIVE ME WEEKEND.
- 5. Kono michi wo massugu itte, sukoshi migi
- 6. Aruku supiido mo suroo ni naru mainichi
- 7. OVER mo JUST ni niatteiru me~~
- 8. Shounin yokkyuu mo maniawase teido de OK??
- 9. Mou, tsumannee sekentei mo hottoite
- 10. Dokka, bakkureyou ze
- 11. HEY, TAXI!! Tobashite, haiwei made
- 12. Mou, kore sekizui hansha mo matta nashi datte, beibii
-
13.
- 14. Mane dekinai supiido de ikou
- 15. Want you kiss me? Hadashi datte odorou
- 16. Mane dekinai supiido de ikou ze
- 17. Shouka furyou no kotoba, atama no naka de tokashite
- 18. I’m in the DRESSING ROOM.
-
19.
- 20. Saibou tan’i de aishiten no ni
- 21. Daibu ikareten daro, mai hanii
- 22. Choudo, suteki na yume wo miten no sa
- 23. GIVE ME WEEKEND.
- 24. Aizou de ugoku buriki no you ni
- 25. Motto, odorasete kure mai hanii
- 26. OVER mo JUST ni niatteiru mi))
- 27. Joudan nuki de yabai genjou, beddo no ue de bouzen OK??
- 28. Mou, tsumannee kara sanmai kurai motte tte yo
- 29. Dokka, bakkureyou ze
- 30. HEY, TAXI!! Tobashite, haiwei made
- 31. Mou, kore jouken hansha de matta nashi datte, beibii
-
32.
- 33. Mane dekinai supiido de ikou
- 34. Want you kiss me? Hadashi datte odorou
- 35. Mane dekinai supiido de ikou ze
- 36. Shouka furyou no kotoba ga tarinai
-
37.
- 38. Ashi dori no warui, yoru no katasumi
- 39. Futashika dakedo, tsuduiteiru
- 40. Wakaranai, shikata nai kimi shidai da yo, zenbu
- 41. Atomodori dekinu, owaru dake
-
42.
- 43. Mane dekinai supiido de ikou
- 44. Want you kiss me? Hadashi datte odorou
- 45. Mane dekinai supiido de ikou ze
- 46. Shouka furyou no kotoba, atama no naka de tokashite
-
47.
- 48. Mou, baka bakka de iya ni narisou da
- 49. Sentaku no yochi wa mou nai yo na?
- 50. “Aishiteiru” datte uso ni narisou da
- 51. Shouki no sata de nai, yoru ga mata hajimarisou
- 1. Aku ingin menari hingga ke setiap sel-selku,
- 2. Tapi kau menari dengan langkah yang kacau, sayangku.
- 3. Aku hanya ingin sedikit bermimpi indah.
- 4. BERI AKU HARI LIBUR.
- 5. Lurus saja di jalan ini, lalu belok sedikit ke kanan.
- 6. Setiap langkah terasa semakin melambat setiap harinya.
- 7. OVER dan JUST terasa serasi denganku.
- 8. Tak lagi butuh pengakuan, cukup secukupnya saja, OKE??
- 9. Sudahlah, biarkan saja dunia yang menjemukan ini.
- 10. Mari pergi ke suatu tempat.
- 11. HEY, TAXI!! Gas sampai jalan tol!
- 12. Ini bukan lagi soal insting, kita harus segera pergi, sayang!
-
13.
- 14. Mari melaju dengan kecepatan yang tak terjangkau.
- 15. Maukah kau menciumku? Mari menari meski tanpa alas kaki.
- 16. Mari melaju dengan kecepatan yang tak terjangkau.
- 17. Leburkan semua kata-kata yang menggumpal di dalam kepala.
- 18. Aku ada di RUANG GANTI.
-
19.
- 20. Aku mencintaimu hingga ke setiap sel-selku,
- 21. Tapi kau sudah benar-benar absurd, sayangku.
- 22. Aku hanya sedang bermimpi indah.
- 23. BERI AKU HARI LIBUR.
- 24. Seperti kaleng yang digerakkan oleh cinta dan benci,
- 25. Biarkan aku menari lebih lama lagi, sayangku.
- 26. OVER dan JUST, keduanya serasi denganku.
- 27. Realita yang absurd ini membuatku hanya bisa terbaring di ranjang, OKE??
- 28. Sudahlah, karena membosankan, ambil saja tiga lembar.
- 29. Mari pergi ke suatu tempat.
- 30. HEY, TAXI!! Gas sampai jalan tol!
- 31. Ini bukan lagi soal pilihan, kita harus segera pergi, sayang!
-
32.
- 33. Mari melaju dengan kecepatan yang tak terjangkau.
- 34. Maukah kau menciumku? Mari menari meski tanpa alas kaki.
- 35. Mari melaju dengan kecepatan yang tak terjangkau.
- 36. Perkataan yang sulit dicerna ini tidak cukup.
-
37.
- 38. Langkah yang tertatih di sudut malam,
- 39. Meski tak pasti, tapi terus berlanjut.
- 40. Aku tak tahu harus bagaimana. Semua keputusan ada padamu.
- 41. Tak ada jalan kembali, hanya tinggal menunggu akhir.
-
42.
- 43. Mari melaju dengan kecepatan yang tak terjangkau.
- 44. Maukah kau menciumku? Mari menari meski tanpa alas kaki.
- 45. Mari melaju dengan kecepatan yang tak terjangkau.
- 46. Leburkan semua kata-kata yang menggumpal di dalam kepala.
-
47.
- 48. Aku sudah muak dengan semua kebodohan ini.
- 49. Tak ada pilihan lain, bukan?
- 50. Bahkan kata "aku mencintaimu" terasa seperti kebohongan,
- 51. Dan sepertinya malam yang absurd ini akan dimulai lagi.











Comments (0)