Sample
sakanaction
Lyricist: Ichiro Yamaguchi
Composer: Ichiro Yamaguchi
Arranger: -
Release: 2008.01.23
サカナクション / サンプル -Music Video- -Music Video-
Font Size
Furigana
Translation
僕はそれとなく息をして笑った
青紫の空は 疲れた肌をみせた
見てたんだ 徒然の折り重なる景色の下
一人でずっと膝を抱き 揺れる頬は愛らしさ
僕はそれとなく頷いて笑った
青く光る魂は 疲れた肌を隠した
見てたんだ 徒然の折り重なる知識の山
一人でずっと立ち止まり 見えるものは愛らしさ
息をして 息をしていた
息をして 息をしていた
息をして 息をしていた
息をして 息をしていた
Boku wa soretonaku iki wo shite waratta
Aomurasaki no sora wa tsukareta hada wo miseta
Mitetanda tsurezure no orikasanaru keshiki no shita
Hitori de zutto hiza wo daki yureru hoho wa airashisa
Boku wa soretonaku unazuite waratta
Aoku hikaru tamashii wa tsukareta hada wo kakushita
Mitetanda tsurezure no orikasanaru chishiki no yama
Hitori de zutto tachidomari mieru mono wa airashisa
Iki wo shite iki wo shite ita
Iki wo shite iki wo shite ita
Iki wo shite iki wo shite ita
Iki wo shite iki wo shite ita
Aku menghela napas dalam-dalam dan tertawa.
Langit biru keunguan menampakkan kulitnya yang lesu.
Aku melihatnya, di bawah pemandangan yang bertumpuk.
Sendirian memeluk lutut, menggoyangkan pipi yang menggemaskan.
Aku mengangguk ringan dan tertawa.
Jiwa yang berpendar biru menyembunyikan kulitnya yang lesu.
Aku melihatnya, di bawah gunung pengetahuan yang bertumpuk.
Sendirian terdiam di tempat, yang terlihat hanyalah keindahan.
Aku bernapas, ku terus bernapas.
Aku bernapas, ku terus bernapas.
Aku bernapas, ku terus bernapas.
Aku bernapas, ku terus bernapas.
Written by
pechokopeco
Translator