Katachi (Pain Give Form)
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Shimi ni naru no</div>
- 2. <div>Watashi no namida wo suu T-shatsu</div>
- 3. <div>Iya na mono dake wo bokasu gijutsu</div>
- 4. <div>Sonna koto itsu kara dekiru you ni</div>
- 5. <div>Natte shimatta no</div>
- 6. <div><br /></div>
- 7. <div>Wagamama na kami</div>
- 8. <div>Tsunagi tomete ii</div>
- 9. <div>Shibari tsukete ii</div>
- 10. <div>Ato ga kienai noni</div>
- 11. <div>Hanarerarenai</div>
- 12. <div>Erabanakute ii</div>
- 13. <div>Michibikareru mama ni</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Sumitsuita tenshi wa itami no yoroi</div>
- 16. <div>Ii kara negattara arawareru ki ga shita</div>
- 17. <div>Nemuri ni tsuku made aruiteku</div>
- 18. <div>Nando mo onaji koto mamoru kara</div>
- 19. <div><br /></div>
- 20. <div>Kotaeawase shinakute mo</div>
- 21. <div>Daijoubu kimi to watashi dake</div>
- 22. <div>Muzai de kirei desu</div>
- 23. <div>Subete mazatte inakute mo</div>
- 24. <div>Daijoubu = futari no kotodama</div>
- 25. <div>Yukai de okashii tte</div>
- 26. <div>Wakatte iru kedo</div>
- 27. <div><br /></div>
- 28. <div>Iji ni naru</div>
- 29. <div>Shounin sare shouhi sareteku</div>
- 30. <div>Suki na mono dake de mitasu gijutsu</div>
- 31. <div>Sonna koto itsu kara dekiru you ni</div>
- 32. <div>Natte shimatta no</div>
- 33. <div><br /></div>
- 34. <div>Wagamama na kami</div>
- 35. <div>Tsunagi tomete mo</div>
- 36. <div>Shibari tsukete mo</div>
- 37. <div>Ato ga kienai noni</div>
- 38. <div>Shinjitai mono wo</div>
- 39. <div>Erandatte ii desho</div>
- 40. <div>Michibikareru mama ni</div>
- 41. <div><br /></div>
- 42. <div>Sumitsuita tenshi wa itami no yoroi</div>
- 43. <div>Ii kara negattara arawareru ki ga shita</div>
- 44. <div>Nemuri ni tsuku made aruiteku</div>
- 45. <div>Nando mo onaji koto mamoru kara</div>
- 46. <div><br /></div>
- 47. <div>Bukkirabou na mama de ii yo</div>
- 48. <div>Katachi ga aru dake de erai yo</div>
- 49. <div>Kimi ga narubeku zetsubou shinai you</div>
- 50. <div>Sentaku dake kurikaesu</div>
- 51. <div><br /></div>
- 52. <div>Sumitsuita tenshi wa itami no yoroi</div>
- 53. <div>Ii kara negattara arawareru ki ga shita</div>
- 54. <div>Hito no katachi shite aruiteku</div>
- 55. <div>Nando mo onaji kodou mamoru kara</div>
- 56. <div><br /></div>
- 57. <div>Kotaeawase shinakute mo</div>
- 58. <div>Daijoubu kimi to watashi dake</div>
- 59. <div>Yuuzai na jinsei desu</div>
- 60. <div>Subete mazatte inakute mo ii</div>
- 61. <div>Yukai de okashii tte</div>
- 62. <div>Wakatte iru kedo</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Meninggalkan noda,</div>
- 2. <div>Kaos yang menyerap air mataku.</div>
- 3. <div>Teknik yang hanya menyamarkan hal tak disuka.</div>
- 4. <div>Hal semacam itu, entah sejak kapan jadi bisa</div>
- 5. <div>Melakukannya.</div>
- 6. <div><br /></div>
- 7. <div>Rambut yang manja,</div>
- 8. <div>Boleh dikuncir,</div>
- 9. <div>Boleh diikat,</div>
- 10. <div>Meski bekasnya tak hilang.</div>
- 11. <div>Tak bisa menjauh,</div>
- 12. <div>Tak perlu memilih,</div>
- 13. <div>Cukup ikuti arahannya.</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Malaikat yang merasuk mengenakan zirah penuh derita.</div>
- 16. <div>Sudahlah, jika berharap, rasanya ia akan muncul.</div>
- 17. <div>Ku terus melangkah hingga tertidur,</div>
- 18. <div>Berulang kali, ku akan melindungi hal yang sama.</div>
- 19. <div><br /></div>
- 20. <div>Sekalipun tak menyamakan jawaban,</div>
- 21. <div>Tak apa, hanya kau dan aku,</div>
- 22. <div>Yang tak bersalah dan indah.</div>
- 23. <div>Sekalipun tak semuanya menyatu,</div>
- 24. <div>Tak apa = ada ikatan kata kita berdua.</div>
- 25. <div>Menyenangkan juga aneh,</div>
- 26. <div>Aku tahu begitu.</div>
- 27. <div><br /></div>
- 28. <div>Menjadi keras kepala.</div>
- 29. <div>Diakui, lalu dikonsumsi.</div>
- 30. <div>Teknik yang hanya memenuhi hal tak disukai.</div>
- 31. <div>Hal semacam itu, entah sejak kapan jadi bisa</div>
- 32. <div>Melakukannya.</div>
- 33. <div><br /></div>
- 34. <div>Dewa yang egois,</div>
- 35. <div>Sekalipun dikuncir,</div>
- 36. <div>Sekalipun diikat,</div>
- 37. <div>Bekasnya tak juga hilang.</div>
- 38. <div>Hal yang ingin dipercaya,</div>
- 39. <div>Boleh saja kupilih, bukan?</div>
- 40. <div>Cukup ikuti arahannya.</div>
- 41. <div><br /></div>
- 42. <div>Malaikat yang merasuk mengenakan zirah penuh derita.</div>
- 43. <div>Sudahlah, jika berharap, rasanya bisa tersucikan.</div>
- 44. <div>Ku terus melangkah hingga tertidur,</div>
- 45. <div>Berulang kali, ku akan melindungi hal yang sama.</div>
- 46. <div><br /></div>
- 47. <div>Tak apa jika tetap kasar apa adanya.</div>
- 48. <div>Sekadar memiliki wujud, itu sudah hebat.</div>
- 49. <div>Agar kau tak tenggelam dalam keputusasaan,</div>
- 50. <div>Aku hanya terus mengulang pilihan.</div>
- 51. <div><br /></div>
- 52. <div>Malaikat yang merasuk mengenakan zirah penuh derita.</div>
- 53. <div>Sudahlah, jika berharap, rasanya ia akan muncul.</div>
- 54. <div>Ku terus melangkah dalam wujud manusia,</div>
- 55. <div>Berulang kali, ku akan melindungi denyut yang sama.</div>
- 56. <div><br /></div>
- 57. <div>Sekalipun tak menyamakan jawaban,</div>
- 58. <div>Tak apa, hanya kau dan aku,</div>
- 59. <div>Kehidupan yang bersalah.</div>
- 60. <div>Tak semuanya harus menyatu.</div>
- 61. <div>Menyenangkan juga aneh,</div>
- 62. <div>Aku tahu begitu.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)