Font Size
Furigana
Translation
- 1. Saikai ga itai kurai kirai na shidai
- 2. Kawatte inai jibun hidoku kirai mitai
- 3. Saikai na kokoro kakaete tsurai
- 4. Minna mitai futsuu ni ikite itai
-
5.
- 6. Hikikomotta heya nozoita mado ni
- 7. Haritsuita namida ga kooru
- 8. Kusubutta kono kimochi wo dou shiyou
- 9. Koe ni, koe ni dashite mitai
-
10.
- 11. Zettai reido tokasu you na netsu wo bokura
- 12. Butsukeatte hibana wo chirashite iru
- 13. Zettai reido tokasu you na
- 14. Kimi no nukumori wo
- 15. Motto chikaku de fureatte kanjite mitai
-
16.
- 17. Kitai shinai mirai nado dare ga mitai no sa
- 18. Itami wa honoo mitai tsuyoku daite
- 19. Kiratte shimatta jibun ni mo netsu wa attarou
- 20. Shounen no mama de otona ni nare
-
21.
- 22. Fuan ga hidai hidoku furuete itai
- 23. Sasutteita kodoku atatamete tai
- 24. Minna itai ugokenaku naru kurai
- 25. Saitei na kibun hanenokete itai
-
26.
- 27. Fukisusabu kaze ni sakaratteku
- 28. Kiesou na hi wo te de oou
- 29. Shinjitai kono kimochi wo dou shiyou
- 30. Kimi ni atte tashikametai
-
31.
- 32. Zenkai shoudou aoku natta netsu wo bokura
- 33. Butsukeatte hibana wo chirashite iru
- 34. Zenkai shoudou osaekirenai
- 35. Kimi e no omoi wo
- 36. Motto chikaku de fureatte tsutaete mitai
-
37.
- 38. Kajikanda kokoro nara
- 39. Suriawasete atatameyou
- 40. Omoidashitakunai kizu mo kitto
- 41. Te wo atete fusagu kara
-
42.
- 43. Zettai reido tokasu you na netsu wo bokura
- 44. Butsukeatte hibana wo chirashite iru
- 45. Zettai reido tokasu you na
- 46. Kimi no nukumori wo
- 47. Motto chikaku de fureatte kanjite mitai
-
48.
- 49. Kitai shinai mirai nado dare ga mitai no sa
- 50. Itami wa honoo mitai tsuyoku daite
- 51. Kiratte shimatta jibun ni mo netsu wa attarou
- 52. Shounen no mama de otona ni nare
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Pertemuan ini terasa menyakitkan, ku sangat membencinya.
- 2. Sepertinya ku sangat membenci diriku yang tak berubah.
- 3. Hati yang paling rendah ini, sungguh berat 'tuk kudekap.
- 4. Seperti kalian semua, ku ingin hidup pada umumnya.
-
5.
- 6. Di kamar tempatku mengurung diri, di jendela kumengintip.
- 7. Air mataku menempel dan membeku.
- 8. Perasaan yang bersemangat ini, apa yang harus kulakukan?
- 9. Dengan suara ini, ku ingin mencoba menyuarakannya.
-
10.
- 11. Panas yang seakan bisa melelehkan nol mutlak, kita
- 12. Saling membenturkannya, menerbangkan percikan api.
- 13. Seakan bisa melelehkan nol mutlak.
- 14. Kehangatanmu,
- 15. Ingin kurasakan lebih dekat lewat sentuhan langsung.
-
16.
- 17. Masa depan yang tak diharapkan, siapa yang ingin melihatnya?
- 18. Rasa sakit itu seperti api, peluklah dengan erat.
- 19. Bahkan diriku yang kubenci pun, pasti ada panasnya.
- 20. Tetaplah menjadi anak muda dan tumbuhlah jadi dewasa.
-
21.
- 22. Kecemasan membesar, tubuh gemetar hebat, terasa sakit.
- 23. Kesepian yang kuseka itu ingin kuhangatkan.
- 24. Semua orang terluka sampai tak mampu bergerak.
- 25. Perasaan terburuk ini, ingin kusingkirkan.
-
26.
- 27. Melawan angin yang bertiup kencang.
- 28. Api yang nyaris padam, kututup dengan tangan.
- 29. Perasaan yang ingin kupercaya ini, apa yang harus kulakukan?
- 30. Ku ingin menemuimu dan memastikannya.
-
31.
- 32. Panas yang membiru dengan dorongan penuh, kita
- 33. Saling membenturkannya, menerbangkan percikan api.
- 34. Dorongan penuh, tak bisa lagi kutahan.
- 35. Perasaan untukmu ini,
- 36. Ingin kusampaikan lebih dekat lewat sentuhan langsung.
-
37.
- 38. Jika hati ini mati rasa,
- 39. Mari kita saling hangatkan.
- 40. Luka yang tak ingin kuingat pasti juga
- 41. Akan kututupi dengan tanganku.
-
42.
- 43. Panas yang seakan bisa melelehkan nol mutlak, kita
- 44. Saling membenturkannya, menerbangkan percikan api.
- 45. Seakan bisa melelehkan nol mutlak.
- 46. Kehangatanmu,
- 47. Ingin kurasakan lebih dekat lewat sentuhan langsung.
-
48.
- 49. Masa depan yang tak diharapkan, siapa yang ingin melihatnya?
- 50. Rasa sakit itu seperti api, peluklah dengan erat.
- 51. Bahkan diriku yang kubenci pun, pasti ada panasnya.
- 52. Tetaplah menjadi anak muda dan tumbuhlah jadi dewasa.
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)