Watch me!
WITCH WATCH Opening
Lyricist: Ayase
Composer: Ayase
Arranger: Ayase
Release: 2025.05.18
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Itsumo meiwaku bakari kakeru kedo
- 2. Itsumo sanzan komarasetchau kedo
- 3. Sore demo tonari ni ite kureru
- 4. Kimi no soba ni zutto
-
5.
- 6. Aimai na kotoba ja
- 7. Majime na kimi ni wa tsutawaranai
- 8. Ganjou na sono haato wo
- 9. Nozoite mitai
- 10. Tokashite mitai
- 11. Sonna toki konna mahou wa dou kana?
- 12. Nani ga deru kana?
-
13.
- 14. Yacchae!
- 15. See no!
- 16. Try Try Try
- 17. Ayafuya datte
- 18. Ii no! Ii no!
- 19. Witch one to pick
- 20. Watch me do magic
- 21. Arara souzou ijou no tenkai
- 22. Mou tomerarenai no yo
- 23. Gomen nasai
- 24. Afureru omoi de karamawari
-
25.
- 26. Furikakeru happy na imeeji
- 27. De furimawasu fancy na majikku
- 28. Mata kimi ni
- 29. Kudokudo iwarechau kedo hora
- 30. Konna Day by day ga ii
- 31. Ano hi kara
- 32. Falling in love with you
- 33. Kawaranai kara
- 34. Zutto Only you
- 35. Dakara hora
- 36. Udauda shiteru baai janai no
- 37. Tsukame Happii endingu
- 38. Itsumademo
- 39. Tonari de waratte itai no yo
-
40.
- 41. Itsumo nakamahazure de
- 42. Hitoribocchi no mainichi
- 43. Sonna watashi no mae ni arawareta kimi wa
- 44. Onaji samishisa wo kakaete iru
- 45. Totemo totemo yasashii hito
-
46.
- 47. Ima mo shinpai goto wa ooi kedo
- 48. Mou watashi mo kimi mo hitori janai
- 49. Sawagashikute itoshii kono hibi ga
- 50. Zutto tsudzukimasu you ni
-
51.
- 52. Three, two, one
-
53.
- 54. Tobase happy na imeeji
- 55. Tobikiri no fancy na majikku
- 56. Mata kimi ni
- 57. Kudokudo iwaresou da keredo
- 58. Sonna Day by day ga ii
- 59. Ano hi kara
- 60. Falling in love with you
- 61. Kizuite hoshii no
- 62. Loving you
- 63. Dakara koso
- 64. Udauda shiteru baai janai no
- 65. Tsugi wa donna puranningu
- 66. Soshite mata kyou mo hapuningu
- 67. Ashita wa donna
- 68. Okashina koto ga okoru kana
- 69. Zutto tonari de mitete ne
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Meski aku selalu merepotkanmu,
- 2. Meski aku selalu menyusahkanmu,
- 3. Kau tetap setia di sisiku.
- 4. Ku ingin selamanya bersamamu.
-
5.
- 6. Tutur kata yang ambigu
- 7. Takkan tersampaikan pada dirimu yang serius.
- 8. Hati kukuhmu itu
- 9. Ingin kuintip dalamnya,
- 10. Ingin kululuhkan.
- 11. Di saat seperti ini, bagaimana jika kugunakan sihir?
- 12. Apa yang akan muncul?
-
13.
- 14. Lakukan saja!
- 15. Bersiap.
- 16. Coba, coba, coba.
- 17. Meski masih ragu,
- 18. Tak apa! Tak apa!
- 19. Mana yang harus kupilih?
- 20. Lihat aku melakukan sihir.
- 21. Astaga, ini di luar dugaanku.
- 22. Tak bisa kuhentikan lagi.
- 23. Maafkan aku,
- 24. Perasaanku meluap, berputar di tempat.
-
25.
- 26. Menaburkan bayangan kebahagiaan,
- 27. Lalu mengayunkan sihir penuh pesona.
- 28. Meski kau mungkin
- 29. Akan mengomeliku lagi, namun lihatlah,
- 30. Hari-hari seperti ini justru indah.
- 31. Sejak hari itu,
- 32. Aku jatuh cinta padamu,
- 33. Tak pernah berubah.
- 34. Hanya kau selamanya.
- 35. Karena itu, ayolah,
- 36. Tiada waktu untuk ragu.
- 37. Gapai ending yang bahagia.
- 38. Aku ingin selalu
- 39. Tersenyum di sisimu.
-
40.
- 41. Dulu aku selalu diasingkan.
- 42. Hari-hari kulalui seorang diri,
- 43. Hingga kau hadir di hadapanku,
- 44. Membawa kesepian yang serupa,
- 45. Sungguh sosok yang baik hati.
-
46.
- 47. Meski kekhawatiran masih menumpuk,
- 48. Kini kita tak lagi sendirian.
- 49. Hari-hari yang riuh, penuh kasih ini
- 50. Kuharap berlangsung selamanya.
-
51.
- 52. Tiga, dua, satu.
-
53.
- 54. Menghempaskan bayangan kebahagiaan,
- 55. Dengan cetusan sihir yang penuh pesona.
- 56. Meski kau mungkin
- 57. Akan mengomeliku lagi,
- 58. Hari-hari seperti inilah yang kuinginkan.
- 59. Sejak hari itu,
- 60. Aku jatuh cinta padamu.
- 61. Kuingin kau tahu,
- 62. Aku mencintaimu.
- 63. Karena itu,
- 64. Tiada waktu untuk ragu.
- 65. Apa rencana berikutnya?
- 66. Hari ini pun penuh dengan kejutan.
- 67. Besok, kira-kira
- 68. Keanehan apa yang akan terjadi?
- 69. Tetaplah di sisiku dan saksikanlah.
Translated by:
Admin
Administrator
RELATED
More from YOASOBI
Comments (1)