Life is Beautiful
-
1.
背中で疲れ果てた君の寝息が
-
2.
頬を優しく撫でた
-
3.
僕らはいつの間にか
-
4.
道の暗さに気づかないほど慣れた
-
5.
-
6.
少しの痛みを見過ごして歩み続ける
-
7.
この世界に君だけ残して
-
8.
このまま進むわけにはいかないさ
-
9.
-
10.
見事に偏った富も機会も
-
11.
温かい毛布や言葉も
-
12.
石ころ蹴飛ばして
-
13.
それで心が晴れることなんてないでしょう
-
14.
-
15.
誰かの痛みに目を背けて
-
16.
膨らみ続けても辛いだけ
-
17.
諦め顔で
-
18.
このまま進むわけにはいかないさ
-
19.
-
20.
ライフイズビューティフル
-
21.
心の底から もう歌うには悲しみが
-
22.
そこらでしたり顔
-
23.
-
24.
だけど ライフイズビューティフル
-
25.
そんなの綺麗事って生きるには
-
26.
僕たちがそれぞれに光る未来を信じているでしょう
-
27.
-
28.
問おう 今、未来は誰の手の中
-
29.
問おう 今、未来は誰の手の中
-
30.
問おう 今、未来は誰の手の中
-
31.
歌おう 未だ、未来は僕らの手の中
-
32.
-
33.
ライフイズビューティフル
-
34.
心の底から もう歌うには悲しみが
-
35.
そこらでしたり顔
-
36.
-
37.
だけど ライフイズビューティフル
-
38.
そんなの綺麗事って生きるには
-
39.
僕たちがそれぞれに光る未来を信じているでしょう
- 1. Senaka de tsukarehateta kimi no neiki ga
- 2. Hoo wo yasashiku nadeta
- 3. Bokura wa itsu no ma ni ka
- 4. Michi no kurasa ni kizukanai hodo nareta
-
5.
- 6. Sukoshi no itami wo misugoshite ayumi tsudzukeru
- 7. Kono sekai ni kimi dake nokoshite
- 8. Kono mama susumu wake ni wa ikanai sa
-
9.
- 10. Migoto ni katayotta tomi mo kikai mo
- 11. Atatakai moufu ya kotoba mo
- 12. Ishikoro ketobashite
- 13. Sore de kokoro ga hareru koto nante nai deshou
-
14.
- 15. Dareka no itami ni me wo somukete
- 16. Fukurami tsudzukete mo tsurai dake
- 17. Akiramegao de
- 18. Kono mama susumu wake ni wa ikanai sa
-
19.
- 20. Life is beautiful
- 21. Kokoro no soko kara mou utau ni wa kanashimi ga
- 22. Sokora de shitarigao
-
23.
- 24. Dakedo life is beautiful
- 25. Sonna no kireigoto tte ikiru ni wa
- 26. Bokutachi ga sorezore ni hikaru mirai wo shinjite iru deshou
-
27.
- 28. Toou ima, mirai wa dare no te no naka
- 29. Toou ima, mirai wa dare no te no naka
- 30. Toou ima, mirai wa dare no te no naka
- 31. Utaou mada, mirai wa bokura no te no naka
-
32.
- 33. Life is beautiful
- 34. Kokoro no soko kara mou utau ni wa kanashimi ga
- 35. Sokora de shitarigao
-
36.
- 37. Dakedo life is beautiful
- 38. Sonna no kireigoto tte ikiru ni wa
- 39. Bokutachi ga sorezore ni hikaru mirai wo shinjite iru deshou
-
1.
背中で疲れ果てた君の寝息がSenaka de tsukarehateta kimi no neiki ga Napas lelahmu saat kau tertidur di punggungku,
-
2.
頬を優しく撫でたHoo wo yasashiku nadeta Menyentuh lembut pipiku.
-
3.
僕らはいつの間にかBokura wa itsu no ma ni ka Entah sejak kapan kita
-
4.
道の暗さに気づかないほど慣れたMichi no kurasa ni kizukanai hodo nareta Terbiasa hingga tak lagi menyadari gelapnya jalan.
-
5.
-
6.
少しの痛みを見過ごして歩み続けるSukoshi no itami wo misugoshite ayumi tsudzukeru Mengabaikan sedikit rasa sakit dan terus melangkah.
-
7.
この世界に君だけ残してKono sekai ni kimi dake nokoshite Namun, meninggalkanmu sendirian di dunia ini,
-
8.
このまま進むわけにはいかないさKono mama susumu wake ni wa ikanai sa Aku tak mungkin bisa melanjutkan perjalanan ini.
-
9.
-
10.
見事に偏った富も機会もMigoto ni katayotta tomi mo kikai mo Kekayaan dan kesempatan yang tak setara,
-
11.
温かい毛布や言葉もAtatakai moufu ya kotoba mo Juga selimut hangat, atau tutur kata.
-
12.
石ころ蹴飛ばしてIshikoro ketobashite Menendang kerikil di jalan,
-
13.
それで心が晴れることなんてないでしょうSore de kokoro ga hareru koto nante nai deshou Bukankah itu takkan membuat resah di hati kita reda?
-
14.
-
15.
誰かの痛みに目を背けてDareka no itami ni me wo somukete Berpaling dari luka yang dialami orang lain
-
16.
膨らみ続けても辛いだけFukurami tsudzukete mo tsurai dake Hanya akan membuat diri kita semakin terbebani.
-
17.
諦め顔でAkiramegao de Dengan wajah penuh keputusasaan,
-
18.
このまま進むわけにはいかないさKono mama susumu wake ni wa ikanai sa Aku tak mungkin bisa melanjutkan perjalanan ini.
-
19.
-
20.
ライフイズビューティフルLife is beautiful Life Is Beautiful.
-
21.
心の底から もう歌うには悲しみがKokoro no soko kara mou utau ni wa kanashimi ga Dari lubuk hati ini, menyanyikan dengan penuh kesedihan,
-
22.
そこらでしたり顔Sokora de shitarigao Yang ada hanya wajah penuh kepalsuan.
-
23.
-
24.
だけど ライフイズビューティフルDakedo life is beautiful Meski begitu, Life Is Beautiful.
-
25.
そんなの綺麗事って生きるにはSonna no kireigoto tte ikiru ni wa Mungkin terdengar seperti kata indah, namun untuk hidup,
-
26.
僕たちがそれぞれに光る未来を信じているでしょうBokutachi ga sorezore ni hikaru mirai wo shinjite iru deshou Bukankah kita masing-masing percaya pada masa depan yang cerah?
-
27.
-
28.
問おう 今、未来は誰の手の中Toou ima, mirai wa dare no te no naka Mari bertanya, Kini, masa depan ada di tangan siapa?
-
29.
問おう 今、未来は誰の手の中Toou ima, mirai wa dare no te no naka Mari bertanya, Kini, masa depan ada di tangan siapa?
-
30.
問おう 今、未来は誰の手の中Toou ima, mirai wa dare no te no naka Mari bertanya, Kini, masa depan ada di tangan siapa?
-
31.
歌おう 未だ、未来は僕らの手の中Utaou mada, mirai wa bokura no te no naka Mari bernyanyi, karena masa depan masih ada di tangan kita.
-
32.
-
33.
ライフイズビューティフルLife is beautiful Life Is Beautiful.
-
34.
心の底から もう歌うには悲しみがKokoro no soko kara mou utau ni wa kanashimi ga Dari lubuk hati ini, menyanyikan dengan penuh kesedihan,
-
35.
そこらでしたり顔Sokora de shitarigao Yang ada hanya wajah penuh kepalsuan.
-
36.
-
37.
だけど ライフイズビューティフルDakedo life is beautiful Meski begitu, Life Is Beautiful.
-
38.
そんなの綺麗事って生きるにはSonna no kireigoto tte ikiru ni wa Mungkin terdengar seperti kata indah, namun untuk hidup,
-
39.
僕たちがそれぞれに光る未来を信じているでしょうBokutachi ga sorezore ni hikaru mirai wo shinjite iru deshou Bukankah kita masing-masing percaya pada masa depan yang cerah?
| Title: |
Life is Beautiful ライフ イズ ビューティフル |
|---|---|
| Tie-in: |
FARMAGIA Opening
ファーマギア |
| Release: |
2025.02.19 |
| Lyricist: | |
| Composer: | |
| Original: | |
| Indonesian: |
RELATED
More from ASIAN KUNG-FU GENERATION
Comments (0)
Silakan masuk untuk menulis komentar.
Masuk Sekarang