Skins

1. 夢見ゆめみて涙なみだに暮くれたあの娘こが
2. 息いき潜ひそめて駆かけ抜ぬけたオリーブの森もり
3. 夜よるが傾かたむく黄泉よみの塔とう
4. 月つきの裏うらまで勇いさんで旅行りょこう
5. そんな時代じだいには僕ぼくらの
6. 悲惨ひさんなループは終おわるの？
7.
8. 止やめろ
9. 君きみの傷きずだらけの日々ひびも言葉ことばも
10. 抱だきしめて
11. 敵てきも味方みかたもあの星ほしを見みて
12. 今いまを命いのちを抱だきしめて
13.
14. 分わけ合あって口くちに運はこんだ大皿料理マクルーバ
15. 閉とじ込こめられはしないよ魂たましいまで
16. 道みちを隔へだてるパーテーション・ウォール
17. 君きみの街まちまで行いって観光かんこう
18. そんな未来みらいで僕ぼくらは
19. 綺麗きれいなビーチで泳およぐの
20.
21. 歩あゆもう
22. それもあるだけの愛あいも正義せいぎも
23. 脱ぬぎ捨すてて
24. 誰だれも彼かれも鏡かがみを見みて
25. 映うつる素肌すはだを確たしかめて
26.
27. 止やめろ
28. 君きみの傷きずだらけの日々ひびも言葉ことばも
29. 抱だきしめて
30. 敵てきも味方みかたもあの星ほしを見みて
31. 今いまを命いのちを抱だきしめていて
32.
33. それとなくただ
34. 隣となりで暮くらして
35. それとなくただ
36. 認みとめ合あうこと
37.
38. 歩あゆもう
39. それもあるだけの愛あいも正義せいぎも
40. 脱ぬぎ捨すてて
41. 誰だれも彼かれも鏡かがみを見みて
42. 映うつる素肌すはだを確たしかめて
43.
44. 止とめろ
45. 僕ぼくらの傷きずだらけの
46. 日々ひびも歴史れきしも書かき留とめて
47. 敵てきも味方みかたもこの星ほしの上うえ
48. 今いまのあなたを
49. ただ抱だきしめていたい

1. 夢見ゆめみて涙なみだに暮くれたあの娘こが Yumemite namida ni kureta ano ko ga Gadis yang bermimpi dan tenggelam dalam air mata itu,
2. 息いき潜ひそめて駆かけ抜ぬけたオリーブの森もり Iki hisomete kakenuketa oriibu no mori Berlari dengan menahan napas menembus hutan zaitun.
3. 夜よるが傾かたむく黄泉よみの塔とう Yoru ga katamuku yomi no tou Malam membungkuk di atas menara dunia bawah,
4. 月つきの裏うらまで勇いさんで旅行りょこう Tsuki no ura made isande ryokou Bersemangat pergi sampai ke sisi lain bulan.
5. そんな時代じだいには僕ぼくらの Sonna jidai ni wa bokura no Di masa seperti itu, akankah
6. 悲惨ひさんなループは終おわるの？ Hisanna ruupu wa owaru no? Lingkaran tragis kita akan berakhir?
7.
8. 止やめろ Yamero Berhenti,
9. 君きみの傷きずだらけの日々ひびも言葉ことばも Kimi no kizudarake no hibi mo kotoba mo Hari-harimu yang dipenuhi luka, juga tutur katamu,
10. 抱だきしめて Dakishimete Rangkullah semuanya.
11. 敵てきも味方みかたもあの星ほしを見みて Teki mo mikata mo ano hoshi wo mite Baik musuh maupun kawan, lihatlah bintang itu,
12. 今いまを命いのちを抱だきしめて Ima wo inochi wo dakishimete Rangkullah momen ini, hidup ini.
13.
14. 分わけ合あって口くちに運はこんだ大皿料理マクルーバ Wakeatte kuchi ni hakonda makuruuba Maqluba yang kita bagi dan suap bersama,
15. 閉とじ込こめられはしないよ魂たましいまで Tojikomerare wa shinai yo tamashii made Takkan bisa mengurung kita, bahkan jiwa kita.
16. 道みちを隔へだてるパーテーション・ウォール Michi wo hedateru paateeshon wooru Dinding pemisah yang menghalangi jalan ini,
17. 君きみの街まちまで行いって観光かんこう Kimi no machi made itte kankou Pergi berwisata hingga ke kotamu.
18. そんな未来みらいで僕ぼくらは Sonna mirai de bokura wa Di masa depan seperti itu, akankah
19. 綺麗きれいなビーチで泳およぐの Kirei na biichi de oyogu no Kita berenang di pantai yang indah?
20.
21. 歩あゆもう Ayumou Mari melangkah,
22. それもあるだけの愛あいも正義せいぎも Sore mo aru dake no ai mo seigi mo Cinta dan keadilan yang kita miliki itu,
23. 脱ぬぎ捨すてて Nugisutete Lepaskan saja.
24. 誰だれも彼かれも鏡かがみを見みて Dare mo kare mo kagami wo mite Dan kita semua akan menatap cermin,
25. 映うつる素肌すはだを確たしかめて Utsuru suhada wo tashikamete Memastikan kulit polos kita terpantul di sana.
26.
27. 止やめろ Yamero Berhenti,
28. 君きみの傷きずだらけの日々ひびも言葉ことばも Kimi no kizudarake no hibi mo kotoba mo Hari-harimu yang dipenuhi luka, juga tutur katamu,
29. 抱だきしめて Dakishimete Rangkullah semuanya.
30. 敵てきも味方みかたもあの星ほしを見みて Teki mo mikata mo ano hoshi wo mite Baik musuh maupun kawan, lihatlah bintang itu,
31. 今いまを命いのちを抱だきしめていて Ima wo inochi wo dakishimete ite Dan rangkullah momen ini, hidup ini.
32.
33. それとなくただ Sore to naku tada Hanya diam-diam saja,
34. 隣となりで暮くらして Tonari de kurashite Hidup berdampingan,
35. それとなくただ Sore to naku tada Hanya diam-diam saja,
36. 認みとめ合あうこと Mitomeau koto Saling mengakui.
37.
38. 歩あゆもう Ayumou Mari melangkah,
39. それもあるだけの愛あいも正義せいぎも Sore mo aru dake no ai mo seigi mo Cinta dan keadilan yang kita miliki itu,
40. 脱ぬぎ捨すてて Nugisutete Lepaskan saja.
41. 誰だれも彼かれも鏡かがみを見みて Dare mo kare mo kagami wo mite Dan kita semua akan menatap cermin,
42. 映うつる素肌すはだを確たしかめて Utsuru suhada wo tashikamete Memastikan kulit polos kita terpantul di sana.
43.
44. 止とめろ Tomero Berhenti,
45. 僕ぼくらの傷きずだらけの Bokura no kizudarake no Hari-hari kita yang dipenuhi luka,
46. 日々ひびも歴史れきしも書かき留とめて Hibi mo rekishi mo kakitomete Torehkanlah juga sejarah kita.
47. 敵てきも味方みかたもこの星ほしの上うえ Teki mo mikata mo kono hoshi no ue Baik musuh maupun kawan, di atas planet ini,
48. 今いまのあなたを Ima no anata wo Dirimu yang sekarang,
49. ただ抱だきしめていたい Tada dakishimete itai Ingin kupeluk apa adanya.

Title:	Skins スキンズ
Tie-in:	Dr. Stone: Science Future Part 3 Opening Dr.STONE SCIENCE FUTURE 第3クール
Release:	2026.04.03
Lyricist:	Masafumi Gotoh
Composer:	Masafumi Gotoh
Arranger:	ASIAN KUNG-FU GENERATION Ryosuke Shimomura
Original:	See the original base lyrics

Comments (0)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

Masuk Sekarang

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Skins

RELATED

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics