Font Size
Furigana
Translation
- 1. 「死んだ変数で繰り返す
- 2. 数え事が孕んだ熱
- 3. どこに送るあてもなく
- 4. あわれな独り言を記している
-
5.
- 6. 電撃と見紛うような 恐怖が血管の中に混ざる
- 7. 微粒子の濃い煙の向こうに 黒い鎖鎌がついてきている
- 8. 消去しても 消去しても 消去しても 消去しても
- 9. 消去しても 消去しても 消去しても 消去しても
- 10. 無くならないの
-
11.
- 12. とうに潰れていた喉 叫んだ音は既に列を成さないで
- 13. 安楽椅子の上 腐りきった三日月が笑っている もう
- 14. すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで
- 15. すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで
- 16. なにかが来ている
-
17.
- 18. 大声で泣いた後 救いの旗に火を放つ人々と
- 19. コレクションにキスをして 甘んじて棺桶に籠る骸骨が また
- 20. どうかしてる どうかしてる どうかしてる どうかしてる
- 21. どうかしてる どうかしてる どうかしてる どうかしてる
- 22. そう囁いた
-
23.
- 24. 未来永劫 誰もが 救われる理想郷があったなら
- 25. そう口を揃えた大人たちが 乗りこんだ舟は爆ぜた
- 26. 黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が
- 27. 黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が
- 28. 彼らを見ている
-
29.
- 30. 哭いた閃光が目に刺さる
- 31. お別れの鐘が鳴る
- 32. 神が成した歴史の
- 33. 結ぶ答えは砂の味がする
-
34.
- 35. 死んだ変数で繰り返す
- 36. 数え事が孕んだ熱
- 37. 誰かの澄んだ瞳の
- 38. 色をした星に問いかけている
-
39.
- 40. 拾いきれなくなる悲しみは やがて流れ落ち塩になる祈り
- 41. 苦しみ 同情 憐れみにさえ じきに値がつく 今
- 42. 背を向けても 背を向けても 背を向けても 背を向けても
- 43. 背を向けても 背を向けても 背を向けても 背を向けても
- 44. 鮮明に聞こえる悲鳴が
-
45.
- 46. 幸福を手放す事こそ 美学であると諭す魚が
- 47. 自意識の海を泳ぐ 垂れ流した血の匂いが立ちこめる
- 48. 黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が
- 49. 黒い星が 黒い星が 黒い星が 黒い星が
- 50. 私を見ている
-
51.
- 52. 嗚呼
-
53.
- 54. 死んだ変数で繰り返す
- 55. 数え事が孕んだ熱
- 56. どこに送るあても無く
- 57. あわれな独り言を記している
-
58.
- 59. 泣いた細胞が海に戻る
- 60. 世迷言がへばりつく
- 61. 燕が描いた軌跡を
- 62. なぞるように灰色の雲が来ている
-
63.
- 64. 編んだ名誉で明日を乞う
- 65. 希望で手が汚れてる
- 66. あなたの澄んだ瞳の
- 67. 色をした星に問いかけている
-
68.
- 69. 手を取り合い 愛し合えたら ついに叶わなかった夢を殺す
- 70. 思考の成れ果て その中枢には熱異常が起こっている
- 71. 現実じゃない こんなの 現実じゃない こんなの
- 72. 現実じゃない こんなの 現実じゃない こんなの
- 73. 耐えられないの
-
74.
- 75. とうに潰れていた喉 叫んだ音は既に列を成さないで
- 76. 安楽椅子の上 腐りきった三日月が笑っている もう
- 77. すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで
- 78. すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで すぐそこまで
- 79. なにかが来ている」
- 1. "Shinda hensuu de kurikaesu
- 2. Kazoegoto ga haranda netsu
- 3. Doko ni okuru ate mo naku
- 4. Aware na hitorigoto wo shirushite iru
-
5.
- 6. Dengeki to mimagau you na kyoufu ga kekkan no naka ni mazaru
- 7. Biryuushi no koi kemuri no mukou ni kuroi kusarigama ga tsuite kite iru
- 8. Shoukyo shite mo shoukyo shite mo shoukyo shite mo shoukyo shite mo
- 9. Shoukyo shite mo shoukyo shite mo shoukyo shite mo shoukyo shite mo
- 10. Nakunaranai no
-
11.
- 12. Tou ni tsuburete ita nodo sakenda oto wa sude ni retsu wo nasanaide
- 13. Anrakuisu no ue kusarikitta mikazuki ga waratte iru mou
- 14. Sugu soko made sugu soko made sugu soko made sugu soko made
- 15. Sugu soko made sugu soko made sugu soko made sugu soko made
- 16. Nanika ga kite iru
-
17.
- 18. Oogoe de naita ato sukui no hata ni hi wo hanatsu hitobito to
- 19. Korekushon ni kisu wo shite amanjite kanoke ni komoru gaikotsu ga mata
- 20. Douka shiteru douka shiteru douka shiteru douka shiteru
- 21. Douka shiteru douka shiteru douka shiteru douka shiteru
- 22. Sou sasayaita
-
23.
- 24. Mirai eigou daremo ga sukuwareru risoukyou ga atta nara
- 25. Sou kuchi wo soroeta otonatachi ga norikonda fune wa hazeta
- 26. Kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga
- 27. Kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga
- 28. Karera wo mite iru
-
29.
- 30. Naita senkou ga me ni sasaru
- 31. Owakare no kane ga naru
- 32. Kami ga nashita rekishi no
- 33. Musubu kotae wa suna no aji ga suru
-
34.
- 35. Shinda hensuu de kurikaesu
- 36. Kazoegoto ga haranda netsu
- 37. Dareka no sunda hitomi no
- 38. Iro wo shita hoshi ni toikakete iru
-
39.
- 40. Hiroikirenaku naru kanashimi wa yagate nagareochi shio ni naru inori
- 41. Kurushimi doujou awaremi ni sae jiki ni ne ga tsuku ima
- 42. Se wo mukete mo se wo mukete mo se wo mukete mo se wo mukete mo
- 43. Se wo mukete mo se wo mukete mo se wo mukete mo se wo mukete mo
- 44. Senmei ni kikoeru himei ga
-
45.
- 46. Koufuku wo tebanasu koto koso bigaku de aru to satosu sakana ga
- 47. Jiishiki no umi wo oyogu tarenagashita chi no nioi ga tachikomeru
- 48. Kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga
- 49. Kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga kuroi hoshi ga
- 50. Watashi wo mite iru
-
51.
- 52. Aa
-
53.
- 54. Shinda hensuu de kurikaesu
- 55. Kazoegoto ga haranda netsu
- 56. Doko ni okuru ate mo naku
- 57. Aware na hitorigoto wo shirushite iru
-
58.
- 59. Naita saibou ga umi ni modoru
- 60. Yomai goto ga hebaritsuku
- 61. Tsubame ga egaita kiseki wo
- 62. Nazoru you ni haiiro no kumo ga kite iru
-
63.
- 64. Anda meiyo de ashita wo kou
- 65. Kibou de te ga yogoreteru
- 66. Anata no sunda hitomi no
- 67. Iro wo shita hoshi ni toikakete iru
-
68.
- 69. Te wo toriai aishiaetara tsui ni kanawanakatta yume wo korosu
- 70. Shikou no narehate sono chuusuu ni wa netsu ijou ga okotte iru
- 71. Genjitsu janai konna no genjitsu janai konna no
- 72. Genjitsu janai konna no genjitsu janai konna no
- 73. Taerarenai no
-
74.
- 75. Tou ni tsuburete ita nodo sakenda oto wa sude ni retsu wo nasanaide
- 76. Anrakuisu no ue kusarikitta mikazuki ga waratte iru mou
- 77. Sugu soko made sugu soko made sugu soko made sugu soko made
- 78. Sugu soko made sugu soko made sugu soko made sugu soko made
- 79. Nanika ga kite iru"
- 1. "Mengulang dalam variabel mati
- 2. Tahun berganti suhu memanas
- 3. Tanpa tahu ke mana akan terkirim
- 4. Aku mencatat monolog yang menyedihkan ini
-
5.
- 6. Ketakutan yang mirip seperti sengatan listrik bercampur di dalam pembuluh darahku
- 7. Di balik asap tebal yang penuh partikel mikro, sebuah sabit berantai hitam terus mengikuti
- 8. Meski telah dihapus, meski telah dihapus, meski telah dihapus, meski telah dihapus
- 9. Meski telah dihapus, meski telah dihapus, meski telah dihapus, meski telah dihapus
- 10. Tak akan pernah hilang
-
11.
- 12. Tenggorokan yang sudah lama hancur, suara jeritan yang keluar tak lagi membentuk kata
- 13. Di atas kursi goyang, bulan sabit yang membusuk kini sedang tertawa
- 14. Sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana
- 15. Sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana
- 16. Sesuatu sedang datang mendekat
-
17.
- 18. Orang-orang yang menyulut api pada bendera keselamatan setelah menangis keras
- 19. Dan kerangka yang mencium koleksinya lalu dengan pasrah mengurung diri di dalam peti mati, lagi-lagi...
- 20. Ada yang salah, ada yang salah, ada yang salah, ada yang salah
- 21. Ada yang salah, ada yang salah, ada yang salah, ada yang salah
- 22. ......Bisik mereka
-
23.
- 24. "Jika saja ada utopia tempat semua orang bisa diselamatkan untuk selama-lamanya"
- 25. Perahu yang dinaiki oleh orang-orang dewasa yang mengatakan hal senada itu, kini telah meledak
- 26. Bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam
- 27. Bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam
- 28. Memperhatikan mereka
-
29.
- 30. Kilat cahaya yang meratap menusuk mata
- 31. Lonceng perpisahan mulai berdentang
- 32. Dari sejarah yang diciptakan oleh Tuhan
- 33. Rasanya lebih seperti pasir di lidah
-
34.
- 35. Mengulang dalam variabel mati
- 36. Tahun berganti suhu memanas
- 37. Kepada mata seseorang yang jernih
- 38. Aku bertanya pada bintang yang berwarna seperti matamu
-
39.
- 40. Kesedihan yang tak lagi bisa dipungut, pada akhirnya akan mengalir jatuh menjadi doa yang mengkristal jadi garam
- 41. Bahkan untuk penderitaan, simpati, dan rasa kasihan pun kini akan segera diberi harga
- 42. Meski aku membalikkan badan, meski aku membalikkan badan, meski aku membalikkan badan, meski aku membalikkan badan
- 43. Meski aku membalikkan badan, meski aku membalikkan badan, meski aku membalikkan badan, meski aku membalikkan badan
- 44. Jeritan itu masih terdengar dengan sangat jelas
-
45.
- 46. Seekor ikan yang menasihati bahwa melepaskan kebahagiaan adalah sebuah estetika
- 47. Berenang di dalam laut kesadaran diri, aroma darah yang mengalir keluar mulai menyerbak
- 48. Bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam
- 49. Bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam, bintang hitam
- 50. Sedang memperhatikanku
-
51.
- 52. Aah...
-
53.
- 54. Mengulang dalam variabel mati
- 55. Tahun berganti suhu memanas
- 56. Tanpa tahu ke mana akan dikirim
- 57. Aku mencatat monolog yang menyedihkan ini
-
58.
- 59. Sel-sel yang menangis kembali ke dalam lautan
- 60. Omong kosong yang tak keruan mulai melekat erat
- 61. Seolah menelusuri jejak yang digambarkan oleh burung walet
- 62. Awan abu-abu pun datang mendekat
-
63.
- 64. Memohon hari esok dengan kehormatan yang dirajut
- 65. Tangan ini menjadi kotor karena harapan
- 66. Kepada matamu yang jernih itu
- 67. Aku bertanya pada bintang yang berwarna seperti matamu
-
68.
- 69. "Jika saja kita bisa saling bergandengan tangan dan saling mencintai" pada akhirnya aku membunuh mimpi yang tak pernah terwujud itu
- 70. Akhir dari sisa-sisa pemikiran, terjadi anomali panas di pusatnya
- 71. Ini bukan kenyataan, ini bukan kenyataan
- 72. Ini bukan kenyataan, ini bukan kenyataan
- 73. Aku sudah tidak tahan lagi
-
74.
- 75. Tenggorokan yang sudah lama hancur, suara jeritan yang keluar tak lagi membentuk kata
- 76. Di atas kursi goyang, bulan sabit yang membusuk kini sedang tertawa
- 77. Sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana
- 78. Sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana, sudah sampai di sana
- 79. Sesuatu sedang datang mendekat"
RELATED
More from Iyowa
Comments (0)
Silakan masuk untuk menulis komentar.
Masuk Sekarang