BEAUTIFUL
Himekishi wa Barbaroi no Yome Opening
Lyricist: Kotomi Fukagawa
Composer: OHTORA・New K
Arranger: New K
Release: 2026.04.17
Genre: J-POP・Anime
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Watashi no yorokobi to watashi no kanashimi ga
- 2. Ah ashiato ni kizamu mono sore wa kitto…
-
3.
- 4. Ganzen ni tachifusagatta
- 5. Sanzento hikaru “chigai”
-
6.
- 7. Omoiegaita risoukyou wo
- 8. Dare mo sugu tobikoeru tte
- 9. Omou tabi kishindeku, kokoro
-
10.
- 11. Tamashii wo tsuyoku suru
- 12. Koto wa dekinai keredo
- 13. Yowasa wo shiri, kawaru koto wa
- 14. Dekiru darou, I know?
-
15.
- 16. Anata no yorokobi to anata no kanashimi wo
- 17. Ah hagukumu kono sekai wo aishiteru
- 18. Dekiru dake fukaku ni furete mitai to omotta
- 19. Soko kara tsuyoku nareru arukidaseru
- 20. Count on me Count on me Count on me
- 21. Shikai wa konna ni mou, utsukushii
-
22.
- 23. Morobito, kozore yo
- 24. Hanauta, mochiyori
- 25. Iwae yo, negae yo
- 26. “Shiawase”
-
27.
- 28. Anata no itami nara hanbun kurai nara
- 29. Nee, wakaru hazu
- 30. Ima wa sou omou
-
31.
- 32. Hitoshizuku no chishio demo
- 33. Imi no nai mono nado wa nai!
-
34.
- 35. Yukisaki wo sashishimesu
- 36. Koto wa dekinai keredo
- 37. Susumu michi wo kaeru koto wa
- 38. Dekiru darou, You know?
-
39.
- 40. Watashi no yorokobi to watashi no kanashimi ga
- 41. Ah ashiato ni kizamu mono sore wa kitto
- 42. Anata no miru mono wo misete hoshii to omotta
- 43. Soko kara watashi wa mata arukihajimeta no
- 44. Anata no yorokobi to anata no yasashisa
- 45. Kore yori itoshii mono wo watashi wa shiranai
- 46. Beautiful Beautiful Beautiful
- 47. Donna ni kotoba wo kasanete, nao
- 48. Count on me Count on me Count on me
- 49. Sekai wa konna ni mou, utsukushii
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Kegembiraanku dan kesedihanku
- 2. Ah, apa yang terukir di jejak langkah itu pasti...
-
3.
- 4. Yang menghadang di depan mata
- 5. Adalah "perbedaan" yang bersinar terang.
-
6.
- 7. Negeri ideal yang kubayangkan
- 8. Selalu terasa mudah dilampaui siapa pun.
- 9. Setiap kali kupikirkan itu, hatiku terasa tertekan.
-
10.
- 11. Membuat jiwa menjadi kuat
- 12. Mungkin aku tak bisa.
- 13. Namun memahami kelemahan, lalu berubah,
- 14. Itu pasti bisa dilakukan, I know?
-
15.
- 16. Kegembiraanmu dan kesedihanmu
- 17. Ah, ku mencintai dunia yang menumbuhkan semua itu.
- 18. Ku ingin mencoba menyentuhnya sedalam mungkin.
- 19. Dari sana ku bisa menjadi kuat dan melangkah maju.
- 20. Count on me, count on me, count on me.
- 21. Pemandangan ini sudah begitu indah.
-
22.
- 23. Semua orang, mari berkumpul.
- 24. Bawalah nyanyian bunga.
- 25. Rayakan, panjatkan doa.
- 26. "Kebahagiaan."
-
27.
- 28. Jika itu rasa sakitmu, setengah darinya,
- 29. Hei, seharusnya bisa memahaminya.
- 30. Sekarang ku berpikir begitu.
-
31.
- 32. Bahkan setetes darah pun,
- 33. Tak ada yang benar-benar tak berarti!
-
34.
- 35. Menunjukkan arah tujuan
- 36. Mungkin aku tak bisa.
- 37. Namun mengubah jalan yang ditempuh,
- 38. Itu pasti bisa dilakukan, You know?
-
39.
- 40. Kegembiraanku dan kesedihanku
- 41. Ah, apa yang terukir di jejak langkah itu pasti.
- 42. Ku berpikir ingin melihat apa yang kau lihat.
- 43. Dari sana ku mulai melangkah lagi.
- 44. Kegembiraanmu dan kebaikan hatimu
- 45. Tak ada yang lebih berharga bagiku daripada itu.
- 46. Beautiful, beautiful, beautiful.
- 47. Betapapun kita menimbun kata-kata, tetap saja.
- 48. Count on me, count on me, count on me.
- 49. Dunia ini sudah begitu indah.
Translated by:
Admin
Administrator
RELATED
More from Mayu Maeshima
Comments (0)