HIDE AND SEEK

Lyricist: Jamil Kazmi・Hayato Yamamoto・Kona Rose Jackson
Composer: Kona Rose Jackson・Hayato Yamamoto・Jamil Kazmi
Arranger: Lucky West・Hayato Yamamoto
Release: 2026.04.22
Views: 116

LISTEN NOW LYRICS LIST

Font Size

Furigana

Translation

1. Yea it was nice to meet you and everything
2. But there are some things you should know
3. I’m not like those other girls you’re used to
4. If you think you have what it takes, then I’ll be right here
5.
6. I’ve been all alone, for oh so long
7. Think I’m better off, just on my own
8.
9. When you’re looking for love
10. It’s always hiding away
11. I know how boys just love to play their games
12.
13. 右みぎ左ひだり
14. なんて気きにしないで
15. That’s me 私わたし
16. It’s simple
17.
18. よそ見みするのは No no
19. 私わたしらしく生いきるモットー
20. Can you spend ya time?
21. Not sharing mine, mmh mmh
22.
23. I know all of the baggage and burdens you carry beside you
24. There’s a beauty in taking a chance and letting it guide you
25.
26. Look inside the crystal
27. There’s no answers
28. No map no guide
29. You’ll be slipping tripping fall into this mess
30.
31. No I don’t chase
32. I don’t play hide and seek
33. 本気ほんきなら見みせてよ
34. Come find me
35.
36. “Girl be mine”
37. なんて信しんじない
38. Gotta show me boy
39. 秘密ひみつはナシだよ
40.
41. Yesterday the stars aligned our way
42. Today I know I’ve been running around your brain
43. I want roses no red flags
44. Gonna say さよなら Bye bye
45. I’m not afraid to throw it all away
46. Think twice about it
47.
48. They say
49. Love is (Blind)
50. 閉とじない (Eyes)
51. 握にぎって (Tight)
52. Enjoy the (Ride)
53.
54. I’m not (Easy)
55. It’s not (Hard)
56. Just give a (Girl)
57. 全すべて (World)
58.
59. 何なにも言いわなくても
60. Your eyes are saying
61. All that I need to know
62. From you
63.
64. I know all of the baggage and burdens you carry beside you
65. There’s a beauty in taking a chance and letting it guide you
66.
67. Look inside the crystal
68. There’s no answers
69. No map no guide
70.
71. Follow what you’re feeling
72.
73. No I don’t chase
74. I don’t play hide and seek
75. 本気ほんきなら見みせてよ
76. Come find me
77.
78. “Girl be mine”
79. なんて信しんじない
80. Gotta show me boy
81. 秘密ひみつはナシだよ
82.
83. You’ll be slipping tripping fall into this mess
84.
85. No I don’t chase
86. I don’t play hide and seek
87. 本気ほんきなら見みせてよ
88. Come find me
89.
90. “Girl be mine”
91. なんて信しんじない
92. Gotta show me boy
93. 秘密ひみつはナシだよ
94.
95. So here’s your chance
96. I’ve got just what you need
97. 今いまこの瞬間しゅんかんに
98. Take the lead
99.
100. Our stars aligned
101. だって信しんじたい
102. So show me boy
103. 好すきだって言いわせてよ
104.
105. Yesterday the stars aligned our way
106. Today I know I’ve been running around your brain
107. I want roses no red flags
108. Gonna say さよなら Bye bye
109. I’m not afraid to throw it all away
110. Think twice about it

1. Yea it was nice to meet you and everything
2. But there are some things you should know
3. I’m not like those other girls you’re used to
4. If you think you have what it takes, then I’ll be right here
5.
6. I’ve been all alone, for oh so long
7. Think I’m better off, just on my own
8.
9. When you’re looking for love
10. It’s always hiding away
11. I know how boys just love to play their games
12.
13. Migi hidari
14. Nante ki ni shinaide
15. That’s me watashi
16. It’s simple
17.
18. Yosomi suru no wa no no
19. Watashi rashiku ikiru motto
20. Can you spend ya time?
21. Not sharing mine, mmh mmh
22.
23. I know all of the baggage and burdens you carry beside you
24. There’s a beauty in taking a chance and letting it guide you
25.
26. Look inside the crystal
27. There’s no answers
28. No map no guide
29. You’ll be slipping tripping fall into this mess
30.
31. No I don’t chase
32. I don’t play hide and seek
33. Honki nara misete yo
34. Come find me
35.
36. “Girl be mine”
37. Nante shinjinai
38. Gotta show me boy
39. Himitsu wa nashi da yo
40.
41. Yesterday the stars aligned our way
42. Today I know I’ve been running around your brain
43. I want roses no red flags
44. Gonna say sayonara bye bye
45. I’m not afraid to throw it all away
46. Think twice about it
47.
48. They say
49. Love is (Blind)
50. Tojinai (Eyes)
51. Nigitte (Tight)
52. Enjoy the (Ride)
53.
54. I’m not (Easy)
55. It’s not (Hard)
56. Just give a (Girl)
57. Subete (World)
58.
59. Nani mo iwanakute mo
60. Your eyes are saying
61. All that I need to know
62. From you
63.
64. I know all of the baggage and burdens you carry beside you
65. There’s a beauty in taking a chance and letting it guide you
66.
67. Look inside the crystal
68. There’s no answers
69. No map no guide
70.
71. Follow what you’re feeling
72.
73. No I don’t chase
74. I don’t play hide and seek
75. Honki nara misete yo
76. Come find me
77.
78. “Girl be mine”
79. Nante shinjinai
80. Gotta show me boy
81. Himitsu wa nashi da yo
82.
83. You’ll be slipping tripping fall into this mess
84.
85. No I don’t chase
86. I don’t play hide and seek
87. Honki nara misete yo
88. Come find me
89.
90. “Girl be mine”
91. Nante shinjinai
92. Gotta show me boy
93. Himitsu wa nashi da yo
94.
95. So here’s your chance
96. I’ve got just what you need
97. Ima kono shunkan ni
98. Take the lead
99.
100. Our stars aligned
101. datte shinjitai
102. So show me boy
103. Suki datte iwasete yo
104.
105. Yesterday the stars aligned our way
106. Today I know I’ve been running around your brain
107. I want roses no red flags
108. Gonna say sayonara bye bye
109. I’m not afraid to throw it all away
110. Think twice about it

1. Ya, senang bisa bertemu denganmu dan semua itu.
2. Tapi ada beberapa hal yang harus kamu tahu.
3. Aku tidak seperti gadis-gadis lain yang biasa kamu temui.
4. Kalau kamu rasa kamu mampu, aku akan tetap di sini.
5.
6. Ku sudah sendirian, sudah sangat lama.
7. Kurasa ku lebih baik begini, sendirian saja.
8.
9. Saat kamu mencari cinta,
10. Cinta itu selalu bersembunyi.
11. Aku tahu bagaimana para cowok suka memainkan permainan mereka.
12.
13. Kanan, kiri,
14. Jangan hiraukan itu.
15. Itu aku, diriku,
16. Sederhana saja.
17.
18. Melirik ke sana kemari itu, no no.
19. Hidup jadi diri sendiri adalah prinsipku.
20. Bisakah kamu meluangkan waktumu?
21. Bukan untuk dibagi denganku, mmh mmh.
22.
23. Ku tahu semua beban dan masalah yang kamu bawa.
24. Ada keindahan dalam mencoba dan membiarkannya menuntunmu.
25.
26. Lihat ke dalam kristal itu.
27. Tak ada jawaban.
28. Tak ada peta, tak ada petunjuk.
29. Kamu akan tergelincir, tersandung, dan jatuh ke dalam kekacauan ini.
30.
31. Tidak, aku tidak mengejar.
32. Aku tidak bermain petak umpet.
33. Kalau kamu serius, tunjukkan padaku.
34. Kemari, temukan aku.
35.
36. “Jadilah milikku.”
37. Aku tidak percaya kata-kata itu.
38. Kamu harus membuktikannya padaku.
39. Tak boleh ada rahasia.
40.
41. Kemarin bintang-bintang seirama dengan kita.
42. Hari ini aku tahu aku terus ada di pikiranmu.
43. Aku ingin mawar, bukan bendera merah.
44. Akan kuucapkan selamat tinggal, bye bye.
45. Aku tak takut untuk membuang semuanya.
46. Pikirkan baik-baik.
47.
48. Mereka bilang,
49. Cinta itu (buta),
50. Tidak menutup (mata),
51. Genggam erat (erat),
52. Nikmati (perjalanannya).
53.
54. Aku tidak (mudah),
55. Ini tidak (sulit),
56. Berikan pada seorang (cewek),
57. Seluruh (dunia).
58.
59. Bahkan tanpa mengatakan apa-apa,
60. Matamu sudah berbicara.
61. Semua yang perlu aku tahu
62. Dari dirimu.
63.
64. Aku tahu semua beban dan masalah yang kamu bawa.
65. Ada keindahan dalam mencoba dan membiarkannya menuntunmu.
66.
67. Lihat ke dalam kristal itu.
68. Tak ada jawaban.
69. Tak ada peta, tak ada petunjuk.
70.
71. Ikuti apa yang kamu rasakan.
72.
73. Tidak, aku tidak mengejar.
74. Aku tidak bermain petak umpet.
75. Kalau kamu serius, tunjukkan padaku.
76. Kemari, temukan aku.
77.
78. “Jadilah milikku.”
79. Aku tidak percaya kata-kata itu.
80. Kamu harus membuktikannya padaku.
81. Tak boleh ada rahasia.
82.
83. Kamu akan tergelincir, tersandung, dan jatuh ke dalam kekacauan ini.
84.
85. Tidak, aku tidak mengejar.
86. Aku tidak bermain petak umpet.
87. Kalau kamu serius, tunjukkan padaku.
88. Kemari, temukan aku.
89.
90. “Jadilah milikku.”
91. Aku tidak percaya kata-kata itu.
92. Kamu harus membuktikannya padaku.
93. Tak boleh ada rahasia.
94.
95. Jadi inilah kesempatanmu.
96. Aku punya apa yang kau butuhkan.
97. Sekarang di momen ini,
98. Ambil kendali.
99.
100. Bintang kita seirama,
101. Karena ku ingin percaya.
102. Jadi tunjukkan padaku,
103. Buat ku mengatakan bahwa aku menyukaimu.
104.
105. Kemarin bintang-bintang seirama dengan kita.
106. Hari ini aku tahu aku terus ada di pikiranmu.
107. Aku ingin mawar, bukan bendera merah.
108. Akan kuucapkan selamat tinggal, bye bye.
109. Aku tak takut untuk membuang semuanya.
110. Pikirkan baik-baik.

Original:

See the original base lyrics

Title:

HIDE AND SEEK

Tie-in:

Gals Can't Be Kind to Otaku!? Otaku ni Yasashii Gal wa Inai!? オタクに優しいギャルはいない!?

Lyricist:

Jamil Kazmi -

Hayato Yamamoto -

Kona Rose Jackson -

Composer:

Kona Rose Jackson -

Hayato Yamamoto -

Jamil Kazmi -

Arranger:

Lucky West -

Hayato Yamamoto -

Comments (0)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

Masuk Sekarang

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

HIDE AND SEEK

Comments (0)

Add Lyrics