Otsukare SUMMER
Lyricist: Tomoyuki Tanaka
Composer: Tomoyuki Tanaka・Masayuki Kumahara
Arranger: Tomoyuki Tanaka・Masayuki Kumahara
Release: 2003.09.03
Genre: J-POP
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Otsukare summer awai yume mishi otome wa hito shirezu crying
- 2. in the end of summer hi ni yaketa sono suhada wo koyoi cool down
-
3.
- 4. Hikaru hikaru manatsu no taiyou sun sun to furisosogu shigaisen
- 5. UV kea nado okamai nashi nashi yatte kimashita yo masshiro na beach
-
6.
- 7. Totsuzen shikai ni uruwashi no kimi gyakusan bodi ni chiisana speed
- 8. Suteki na speech ikinari reach watashi wa koi ni ochimashita peace
- 9. Itsu no ma ni yara watashi wa nemu nemu anata no tonari de nagareru eminemu
- 10. Sakki katta bakari datta sheiku wa sukkari miruku no you ni sara sara de
- 11. Watashi no kami mo mochiron sara sara de anata no yubi ga karanjau yume mite
- 12. Hatto shite gutto kite anata ni patto no mune odoru~
-
13.
- 14. Otsukare summer awai yume mishi otome wa hito shirezu crying
- 15. in the end of summer hi ni yaketa sono suhada wo koyoi cool down
-
16.
- 17. Ki no muku mama yokaze ni fukare tatazumu tasogare night
- 18. Otagai summer otoko to onna chara da ne dakara say good-bye
-
19.
- 20. Saa mou owari ne (bye bye) shiodoki kana (maybe?)
- 21. Kokoro to karada (uh!) ima wa agenai nai nai nai nai (yeah!)
-
22.
- 23. Moteru otoko da to wakacchiru kedo kuttaku no nai sono egao mukatsuku
- 24. Kimi dake da yo sono nareta serifu de just meet hora watashi ni kuchizuke
- 25. Ikikau boin ni shisen ga kugizuke sore nara kokozo to watashi no kuchiguse
-
26.
- 27. Kamatte kamatte watashi ni kamatte kamatte kamatte watashi ni kamatte
- 28. Kamatte kamatte watashi ni kamatte kamatte kamatte watashi dake
-
29.
- 30. Otsukare summer awai yume mishi otome wa hito shirezu crying
- 31. in the end of summer hi ni yaketa sono suhada wo koyoi cool down
-
32.
- 33. Ki no muku mama yokaze ni fukare tatazumu tasogare night
- 34. Otagai summer wakatterun dakedo chootto matte majide tsurai na
-
35.
- 36. Toropikaaru! yoru no beach! tsumetai sunahama watashi wa peach!
- 37. Shikkari tsunaida futari no te to te ga shittori asebami check this out!
- 38. Aitsu no ikizukai ga kikoeru watashi no shinzou ga furueru
- 39. Nani kore? are yabaai kamo? ara yada! chito hayaai kamo?
- 40. Maji ni naaru! yatara sweet! zettai zetsumei tasukete please!
- 41. Futari igai hitokage mo naai! kou narya kakugo suru shika naai?
- 42. Aitsu no hitomi kemono mitaai! watashi wa karui onna ja naai!
- 43. Shikkari tsunaida te to te wo hodoite hitokoto sa-yo-u-na-ra!
-
44.
- 45. Otsukare summer awai yume mishi otome wa hito shirezu crying
- 46. in the end of summer hi ni yaketa sono suhada wo koyoi cool down
-
47.
- 48. Ki no muku mama yokaze ni fukare tatazumu tasogare night
- 49. Otagai summer otoko to onna chara da ne dakara say good-bye
-
50.
- 51. Modootte kota nai tte kizutsuicha nai
- 52. Dootte kota nai tte naite nanka nai (uh!)
- 53. Dootte kota nai tte anna otoko
- 54. Dootte kota nai tte daijoubui
-
55.
- 56. Dootte kota nai tte kizutsuicha nai
- 57. Dootte kota nai tte naite nanka nai (uh!)
- 58. Dootte koto nai tte anna otoko
- 59. Dooyu koto maitta a-i-tsu-ga-su-ki-na-no
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Kerja bagus summer, gadis yang bermimpi samar menangis diam-diam.
- 2. Di akhir summer, kulitmu yang terbakar matahari, malam ini dinginkan.
-
3.
- 4. Matahari musim panas bersinar terang, sinar UV terik turun menyengat.
- 5. Tak peduli dengan perlindungan UV, inilah dia, pantai yang sangat putih.
-
6.
- 7. Tiba-tiba di pandanganku, dirimu menawan, tubuh atletis, dengan kecepatan kecil.
- 8. Sapaan yang indah, tiba-tiba mendekat, aku jatuh cinta, peace.
- 9. Tanpa sadar ku mulai mengantuk, di sampingmu lagu Eminem mengalun.
- 10. Milkshake yang baru saja kubeli, sudah mencair sepenuhnya seperti susu.
- 11. Rambutku juga tentu saja halus, dan ku bermimpi jemarimu menyelinap di antaranya.
- 12. Terkejut, tersentuh olehmu, jantungku berdebar kencang~
-
13.
- 14. Kerja bagus summer, gadis yang bermimpi samar menangis diam-diam.
- 15. Di akhir summer, kulitmu yang terbakar matahari, malam ini dinginkan.
-
16.
- 17. Mengikuti suasana hati, termenung diterpa angin malam, di malam senja.
- 18. Bersama di summer, pria dan wanita bermain-main, jadi say good-bye.
-
19.
- 20. Baiklah, sudah berakhir (bye bye), mungkin sudah waktunya (maybe?).
- 21. Hati dan tubuh (uh!), sekarang tak akan kuberikan, tak akan, tak akan (yeah!).
-
22.
- 23. Aku tahu kau pria populer, tapi senyum riangmu itu membuatku kesal.
- 24. "Hanya kau seorang," kau mengucapkan kalimat template itu, ayo bertemu, ayo, cium aku.
- 25. Matamu terpaku pada wanita seksi yang lewat, kalau begitu inilah saatnya untuk kalimat andalanku.
-
26.
- 27. Perhatikan, perhatikan, perhatikanlah diriku, perhatikan, perhatikan, perhatikanlah diriku.
- 28. Perhatikan, perhatikan, perhatikanlah diriku, perhatikan, perhatikan, hanya aku saja.
-
29.
- 30. Kerja bagus summer, gadis yang bermimpi samar menangis diam-diam.
- 31. Di akhir summer, kulitmu yang terbakar matahari, malam ini dinginkan.
-
32.
- 33. Mengikuti suasana hati, termenung diterpa angin malam, di malam senja.
- 34. Bersama di summer, aku mengerti kok, tapi bentar, serius berat rasanya.
-
35.
- 36. Tropikal! Pantai malam! Pasir pantai yang dingin, aku buah persik.
- 37. Tangan kita yang saling bergandengan erat, basah berkeringat, check this out!
- 38. Ku bisa mendengar helaan napasnya, jantungku berdebar kencang.
- 39. Apa ini? Sepertinya gawat? Ah, tidak! Mungkin terlalu cepat?
- 40. Ini jadi serius! Terlalu manis! Situasi genting, tolong, please!
- 41. Tak ada orang lain selain kita! Kalau sudah begini, cuma bisa bersiap?
- 42. Tatapannya, seperti binatang buas! Aku bukan wanita murahan!
- 43. Kulepaskan genggaman tangan yang erat, sepatah kata, se-la-mat-ting-gal!
-
44.
- 45. Kerja bagus summer, gadis yang bermimpi samar menangis diam-diam.
- 46. Di akhir summer, kulitmu yang terbakar matahari, malam ini dinginkan.
-
47.
- 48. Mengikuti suasana hati, termenung diterpa angin malam, di malam senja.
- 49. Bersama di summer, pria dan wanita bermain-main, jadi say good-bye.
-
50.
- 51. Bukan masalah besar kok, aku tak terluka.
- 52. Bukan masalah besar kok, aku tak menangis (uh!).
- 53. Bukan masalah besar kok, pria macam itu.
- 54. Bukan masalah besar kok, aku baik-baik saja.
-
55.
- 56. Bukan masalah besar kok, aku tak terluka.
- 57. Bukan masalah besar kok, aku tak menangis (uh!).
- 58. Bukan masalah besar kok, pria macam itu.
- 59. Kenapa jadi begini, gawat, a-k-u-me-nyu-ka-i-nya.
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)