Ikari [VOCALOID ver.] feat. Noz.

Iori Kanzaki

Lyricist: Iori Kanzaki
Composer: Iori Kanzaki
Arranger: Noz.
Release: 2026.02.14
Views: 5

LISTEN NOW LYRICS LIST

Font Size

Furigana

Translation

1. それは怒いかり
2. 言葉ことばくらいじゃ抱かかえたものは収おさまらない
3.
4. 幾年いくねん経たてど
5. 消きえないこの汚よごれを正当化せいとうかさせてよ
6.
7. 人ひとに優やさしいこっちの方ほうが
8. 腹はらが殴なぐられたような
9.
10. これはなんだ
11. 寄より添そいとは一体いったい誰だれのためにあるんだ
12.
13. ロマンスを歌うたって気きづいたんだ
14. 悴かじかんだこの心こころ否定ひていするのはお前まえだけだ
15.
16. 僕ぼくらは怒いかりに燃もえている
17. 体からだが血潮ちしおで震ふるえている
18. 死しねと言いえない世よの中なかだが
19. お前まえは死しんでくれないか
20.
21. 僕ぼくらは怒いかりに燃もえている
22. フィクションを盾たてに叫さけんでいる
23. ボロボロのチャペルで誓ちかった
24. お前まえより幸しあわせに生いきれますように
25.
26. それは怒いかり
27. 捨すて去されないと二度にどと大人おとなになれやしない
28.
29. それが掟おきて
30. いつまでも子供こどものままじゃいられやしない
31.
32. そんな自分じぶんを愛あいすることの
33. 何なにがダメなんですか
34. 言葉ことば如ごときで人ひとが優やさしくなれると思おもうな
35.
36. 僕ぼくらは怒いかりに燃もえている
37. 体からだの全すべてで暴あばれている
38. ダンボールにうずくまったまま
39. 負まけ犬いぬみたいに吠ほえる
40.
41. 僕ぼくらは怒いかりに燃もえている
42. 気きが気きじゃないくらい吠ほえている
43. 醜みにくくても
44. 人ひとを許ゆるせないこんな自分じぶんが愛いとおしいのに
45.
46. こんな人間にんげんになると思おもわなかった
47. 復讐ふくしゅうに身みを焦こがす日々ひびだ
48. やられたものをやり返かえして気付きづいた空からっぽの体からだ
49. 憎にくい普通ふつうの人間にんげんが憎にくい
50. お前まえさえいなければ
51.
52. 僕ぼくらは怒いかりに狂くるってる
53. 心こころが絶たえず叫さけんでいる
54. なりたい夢ゆめが崩くずれたのも
55. 勉強べんきょうができないのも
56.
57. この世よの全すべてはお前まえが悪わるい
58. お前まえの全すべてが心底しんそこ憎にくい
59. これは怒いかり
60. 醜みにくいだろうが
61. 善ぜんだけが愛あいせない
62.
63. これが怒いかり
64. 頼たのむ死しんでくれ
65. 腐くさった人生じんせいの果はてに

1. Itu adalah amarah
2. Kata-kata saja takkan cukup 'tuk meredakan beban yang kupikul
3.
4. Bertahun-tahun berlalu
5. Biarkan noda yang takkan hilang ini menjadi pembenaranku
6.
7. Sikapku yang selalu ramah pada orang lain, justru
8. Terasa seperti tinju yang menghantam perutku sendiri
9.
10. Sebenarnya apa ini?
11. Untuk siapa sebenarnya sikap peduli ini ada?
12.
13. Saat menyanyikan romansa, ku menyadarinya
14. Yang menyangkal hati beku ini hanyalah dirimu
15.
16. Kami tersulut dalam amarah
17. Tubuh kami bergetar oleh darah yang mendidih
18. Di dunia yang bahkan tak bisa berkata “matilah”,
19. Tetapi maukah kau mati untukku?
20.
21. Kami tersulut dalam amarah
22. Berteriak dengan fiksi sebagai perisai
23. Di kapel yang telah usang kami bersumpah,
24. Semoga bisa hidup lebih bahagia darimu
25.
26. Itu adalah amarah
27. Jika tak disingkirkan, kita takkan pernah bisa menjadi dewasa
28.
29. Itulah aturannya
30. Kita tak bisa selamanya tetap menjadi anak-anak
31.
32. Mencintai diriku yang seperti ini
33. Apa salahnya?
34. Jangan kira kata-kata bisa membuat seseorang menjadi baik
35.
36. Kami tersulut dalam amarah
37. Mengamuk dengan seluruh tubuh
38. Masih meringkuk di kotak kardus
39. Menggerutu seperti pecundang
40.
41. Kami tersulut dalam amarah
42. Menggerutu dengan gelisah
43. Meski buruk rupa
44. Ku justru menyayangi diriku yang tak bisa memaafkan orang lain ini
45.
46. Ku tak pernah menyangka akan menjadi manusia seperti ini
47. Hari-hari terbakar hasrat balas dendam
48. Saat membalas dendam apa yang telah dilakukan padaku, ku menyadari tubuhku hampa
49. Ku benci manusia biasa itu
50. Andai saja kau tak ada
51.
52. Kami telah gila karena amarah
53. Hati ini tak henti berteriak.
54. Mimpi yang ingin kuraih hancur
55. Ketidakmampuanku dalam belajar juga
56.
57. Semua di dunia ini salahmu
58. Segala tentangmu sangat kubenci
59. Ini adalah amarah
60. Mungkin terlihat hina,
61. Tapi ku tak bisa hanya mencintai kebaikan semata.
62.
63. Inilah amarah.
64. Kumohon matilah
65. Di ujung kehidupan yang busuk ini