
SAKASAMA
Koori no Jouheki Ending
Lyricist: Shizuku
Composer: Shizuku
Arranger: Polkadot Stingray
Release: 2026.04.08
Genre: J-POP・Anime

Font Size
Furigana
Translation
- 1. うるさいわ 時計の振り子が
- 2. その瞬きが句点に見えてしまいそうだな
- 3. ねえ、静かな夜は
- 4. 天地無用になるこの瞬間が好き
-
5.
- 6. このまま誰になるのでしょう?
- 7. 上書きされた目的はどこに行くの
- 8. Stand by
-
9.
- 10. 焦がして孤独と踊りましょう
- 11. 涙になって逃げないで
- 12. 期待してしまうなんて碌でもない?
- 13. 私たちさかさま
-
14.
- 15. その目はどこを見ているの
- 16. ほら足りないばっか探してしまうでしょ
-
17.
- 18. いっそのことバカなふりをして
- 19. 合わせ鏡を割れたら終わるのかな
- 20. Hold tight
-
21.
- 22. 期待に応えて踊りましょう
- 23. 名前なんてつけないで
- 24. 優しいって別に綺麗じゃない
- 25. 聞かせてよ 我儘
-
26.
- 27. 焦がして孤独と踊りましょう
- 28. 涙になって逃げないで
- 29. 答えて、私はあなたじゃない
- 30. なけなしの私の本当
-
31.
- 32. 今は二度とないのでしょう?
- 33. 透明な私の歌
- 34. 答えない本当を見つけ出して
- 35. ただひとつ、あなたが
- 1. Urusai wa tokei no furiko ga
- 2. Sono matataki ga kuten ni miete shimai sou da na
- 3. Nee, shizuka na yoru wa
- 4. Tenchi muyou ni naru kono shunkan ga suki
-
5.
- 6. Kono mama dare ni naru no deshou?
- 7. Uwagakisareta mokuteki wa doko ni iku no
- 8. Stand by
-
9.
- 10. Kogashite kodoku to odorimashou
- 11. Namida ni natte nigenai de
- 12. Kitai shite shimau nante rokudemonai?
- 13. Watashitachi sakasama
-
14.
- 15. Sono me wa doko wo mite iru no
- 16. Hora tarinai bakka sagashite shimau desho
-
17.
- 18. Isso no koto baka na furi wo shite
- 19. Awase kagami wo waretara owaru no kana
- 20. Hold tight
-
21.
- 22. Kitai ni kotaete odorimashou
- 23. Namae nante tsukenaide
- 24. Yasashii tte betsu ni kirei janai
- 25. Kikasete yo wagamama
-
26.
- 27. Kogashite kodoku to odorimashou
- 28. Namida ni natte nigenai de
- 29. Kotaete, watashi wa anata janai
- 30. Nakenashi no watashi no hontou
-
31.
- 32. Ima wa nidoto nai no deshou?
- 33. Toumei na watashi no uta
- 34. Kotaenai hontou wo mitsukedashite
- 35. Tada hitotsu, anata ga
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Berisik sekali, bandul jam itu.
- 2. Kedipannya seolah akan terlihat seperti tanda titik.
- 3. Hei, di malam yang sunyi ini,
- 4. Ku suka momen di mana langit dan bumi terbalik.
-
5.
- 6. Akan menjadi siapakah jika terus begini?
- 7. Tujuan yang sudah tertimpa ulang itu pergi ke mana?
- 8. Stand by.
-
9.
- 10. Biarkan ku membakar dan menari bersama kesepian.
- 11. Jangan berubah menjadi air mata dan melarikan diri.
- 12. Berharap saja sudah tidak ada gunanya?
- 13. Kita ini terbalik.
-
14.
- 15. Mata itu sedang melihat ke mana?
- 16. Lihat, kau hanya terus mencari apa yang kurang, 'kan?
-
17.
- 18. Kalau begitu sekalian saja pura-pura jadi bodoh.
- 19. Kalau cermin berhadapan ini pecah, akankah semuanya berakhir?
- 20. Hold tight.
-
21.
- 22. Biarkan ku menari 'tuk memenuhi harapan.
- 23. Tak perlu membrinya sebuah nama.
- 24. Dikatakan baik itu belum tentu indah.
- 25. Katakan padaku, keegoisanmu itu.
-
26.
- 27. Biarkan ku membakar dan menari bersama kesepian.
- 28. Jangan berubah menjadi air mata dan melarikan diri.
- 29. Jawablah, aku bukanlah dirimu.
- 30. Inilah secuil kebenaranku yang tersisa.
-
31.
- 32. Sekarang tak akan terulang lagi, 'kan?
- 33. Nyanyianku yang transparan ini.
- 34. Temukanlah kebenaran yang tak terjawab.
- 35. Hanya satu, yaitu dirimu.
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)