Futatsu no Michi
Saikyou no Ousama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru? Season 2 Ending
Lyricist: Yasushi Akimoto
Composer: Chisayo Komiyama
Arranger: Koki Yokoyama
Release: 2026.01.21
Genre: Anime
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Futatsu no michi ga me no mae ni aru
- 2. Mirai wa itsu datte migi ka hidari
- 3. Kimi wa dochira wo erande mo ii
- 4. Tagai no yume te ni shite mata aou
-
5.
- 6. Koko ni kuru made nakama ware mo shita
- 7. Itsumo saigo wa wakariaeta ne
- 8. Ase to namida wa nugueba kieru
- 9. Taisetsu na no wa kyoutsuu no ishi sa
-
10.
- 11. Bouken suru dareka ni akogarete kita
- 12. Soshite bokura wa tada aruki tsuzukeru
-
13.
- 14. Deai to wakare sou nankai mo
- 15. Jinsei no tochuu de kurikaesu yo
- 16. Dakedo kanarazu honto no tomo wa
- 17. Saikai suru mono da to wakatta
-
18.
- 19. Chiheisen made mezashite mite mo
- 20. Ikidomari ni wa tadoritsukenai
- 21. Bouken tte tabi wa kagiri ga nakute
- 22. Marui chikyuu wa owari ga nai
-
23.
- 24. Sou hitori kiri ja dekinai koto mo
- 25. Chikara awasereba nantoka narunda
-
26.
- 27. Unmei no chizu wa kakikaerarete
- 28. Ima no genjitsu sae michishirube sa
- 29. Shippai nanka osorenakute ii
- 30. Sore mo tsugi no hinto ja nai ka
-
31.
- 32. Omoi nayami tachidomaru yori
- 33. Chokkan no mama susunda hou ga ii
- 34. Jitto kangaete mirai mieru no ka?
- 35. Dakara itte mirunda
-
36.
- 37. Deai to wakare sou nankai mo
- 38. Jinsei no tochuu de kurikaesu yo
- 39. Dakedo kanarazu honto no tomo wa
- 40. Itsu datte raibaru da
-
41.
- 42. Futatsu no michi ga me no mae ni aru
- 43. Mirai wa itsu datte migi ka hidari
- 44. Kimi wa dochira wo erande mo ii
- 45. Tagai no yume te ni shite mata aou
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Di depan kita terbentang dua jalan.
- 2. Masa depan selalu antara kanan atau kiri.
- 3. Kau bebas memilih yang mana saja.
- 4. Setelah meraih impian masing-masing, mari bertemu kembali.
-
5.
- 6. Sebelum sampai di titik ini, kita pernah bertengkar.
- 7. Namun pada akhirnya, kita selalu saling memahami.
- 8. Keringat dan air mata akan hilang saat diusap.
- 9. Yang terpenting, itu tujuan kita tetap sama.
-
10.
- 11. Kita datang karena mengagumi sosok petualang.
- 12. Dan kini, kita hanya akan terus melangkah maju.
-
13.
- 14. Pertemuan dan perpisahan, berkali-kali terjadi.
- 15. Akan terus berulang di tengah perjalanan hidup.
- 16. Namun ku menyadari bahwa sahabat sejati
- 17. Pasti akan bertemu kembali.
-
18.
- 19. Meski mencoba mencapai ujung cakrawala,
- 20. Kita takkan pernah menemui jalan buntu.
- 21. Petualangan adalah perjalanan tanpa batas.
- 22. Di bumi yang bulat ini, tak ada kata akhir.
-
23.
- 24. Begitu pula hal-hal yang tak bisa dilakukan sendirian.
- 25. Jika kita satukan kekuatan, pasti akan ada jalan keluarnya.
-
26.
- 27. Peta takdir dapat ditulis ulang.
- 28. Bahkan kenyataan saat ini pun jadi penunjuk arah.
- 29. Tak perlu takut akan kegagalan.
- 30. Bukankah itu juga petunjuk untuk langkah berikutnya?
-
31.
- 32. Daripada berdiam diri dalam keraguan,
- 33. Lebih baik melangkah mengikuti kata hati.
- 34. Memangnya masa depan bisa terlihat hanya dengan berdiam diri?
- 35. Karena itu, mari kita melangkah.
-
36.
- 37. Pertemuan dan perpisahan, berkali-kali terjadi.
- 38. Akan terus berulang di tengah perjalanan hidup.
- 39. Namun ku yakin, sahabat sejati
- 40. Akan selalu menjadi rival.
-
41.
- 42. Di depan kita terbentang dua jalan.
- 43. Masa depan selalu antara kanan atau kiri.
- 44. Kau bebas memilih yang mana saja.
- 45. Setelah meraih impian masing-masing, mari bertemu kembali.
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)