Caramel Pain

Hoshimachi Suisei

Lyricist: Deu
Composer: Deu
Arranger: Deu・Hajime Taguchi
Release: 2025.01.22
Views: 196

LISTEN NOW LYRICS LIST

Font Size

Furigana

Translation

1.
ねえあたしいつも勇気ゆうきが足たりないから
2.
自分じぶんを大切たいせつにできないんだ
3.
痛いたい目めをみないと気付きづけやしないんだ
4.
あーあ今日きょうもキャラメルペインです
5.
6.
良いい子こでなんかいられないよ
7.
だって世界せかいはこんなにも極彩色ごくさいしょくで
8.
甘あまったるくて苦にがいしあ、待まって頭あたま痛いたいし
9.
ヘトヘトで漂ただようだけの24/7トゥエンティフォーセブン
10.
11.
ギリギリ感情かんじょうおさえるなんてもう無理むり
12.
このままではいられないの日々ひび
13.
ちょっとこわいけど
14.
15.
置おいてくよ
16.
置おいてくよ置おいてくよ
17.
今いままで手てにしたイデオロギーもスタイルも
18.
壊こわれちゃっても今いまがいいよ
19.
だってあたしはあたしのままでずっといたいんだもん
20.
21.
ルート？ムード？どうでもいーよ
22.
トゥーザネクスト
23.
もっと危あぶないことしたら勝かちなんでしょ
24.
何なにを犠牲ぎせいにしたってしょうがないんだよ
25.
フロムマイベッドこの胸むねの痛いたみだけ抱だいて
26.
27.
あーあ今日きょうもキャラメルペインです
28.
29.
ミルフィーユみたいにはぐらかしたって
30.
いつかバレちゃうよ腐くさっちゃうよ
31.
痛いたいとか素直すなおに君きみに言いえてれば
32.
今頃いまごろ何なにか変かわってたのかもね
33.
34.
好すきなアニメもなくなっちゃうし
35.
好すきな人ひとだっていなくなっちゃうんだ
36.
寂さびしくなっちゃうな
37.
大切たいせつなことはただ一ひとつだけさ
38.
もう後悔こうかいしないように
39.
前まえを向むいて生いきるということ！
40.
41.
置おいてくよ
42.
置おいてくよ置おいてくよ
43.
今いままで手てにしたイデオロギーもスタイルも
44.
汚よごれちゃっても気きにしないよ
45.
だってあたしはあたしに恋こいしてたいんだもん
46.
47.
愛あいしてるよ
48.
愛あいしてるよ愛あいしてるよ
49.
さよならなんて涙なみだが出でちゃうけど
50.
何なにを犠牲ぎせいにしたってしょうがないんだよ
51.
フロムマイベッドこの胸むねの痛いたみだけ抱だいて
52.
53.
あーあ今日きょうもキャラメルペインです
54.
55.
ねえあたしいつも勇気ゆうきが足たりないから
56.
自分じぶんを大切たいせつにできないんだ
57.
痛いたいくらいなら少すこし我慢がまんするんだ
58.
あーあ今日きょうもキャラメルペインです

1. Hei, aku selalu kekurangan keberanian.
2. Itu sebabnya aku tak bisa menghargai diriku sendiri.
3. Aku takkan sadar sebelum merasakan sakitnya.
4. Ah, hari ini lagi-lagi rasa sakit seperti caramel.
5.
6. Aku tak bisa selamanya jadi anak baik.
7. Karena dunia ini begitu penuh warna,
8. Manis tapi juga pahit. Ah, tunggu, kepalaku sakit.
9. Lelah, hanya terombang-ambing sepanjang waktu.
10.
11. Aku tak sanggup lagi menahan emosi di ambang batas.
12. Hari-hari di mana aku tak bisa terus seperti ini,
13. Sedikit menakutkan, tapi…
14.
15. Aku akan meninggalkannya,
16. Meninggalkannya, meninggalkannya.
17. Semua ideologi dan gaya yang selama ini kurengkuh,
18. Sekalipun hancur, aku memilih saat ini.
19. Karena aku hanya ingin tetap menjadi diriku sendiri.
20.
21. Rute? Suasana? Itu tak lagi penting.
22. Lanjut ke langkah berikutnya.
23. Jika aku bertindak lebih nekat, bukankah itu kemenangan?
24. Apa pun yang harus kukorbankan, tak ada gunanya.
25. Dari tempat tidurku, hanya rasa sakit ini yang kupeluk erat.
26.
27. Ah, hari ini lagi-lagi rasa sakit seperti caramel.
28.
29. Meski kau menghindar seperti lapisan mille-feuille,
30. Lambat laun, semuanya akan terungkap dan membusuk.
31. Andai aku bisa jujur padamu tentang rasa sakit ini,
32. Mungkin kini segalanya akan berbeda.
33.
34. Anime favoritku akhirnya berakhir.
35. Begitu juga orang yang kusuka pun akan pergi.
36. Rasanya jadi kesepian.
37. Tapi hanya ada satu hal yang penting,
38. Agar tak ada lagi penyesalan,
39. Jalani hidup dengan penuh harapan.
40.
41. Aku akan meninggalkannya,
42. Meninggalkannya, meninggalkannya.
43. Semua ideologi dan gaya yang selama ini kurengkuh,
44. Sekalipun kotor, aku tak peduli.
45. Karena aku ingin selalu jatuh cinta pada diriku sendiri.
46.
47. Aku mencintainya,
48. Mencintainya, mencintainya.
49. Meski perpisahan ini mengundang air mata,
50. Apa pun yang harus kukorbankan, tak ada gunanya.
51. Dari tempat tidurku, hanya rasa sakit ini yang kupeluk erat.
52.
53. Ah, hari ini lagi-lagi rasa sakit seperti caramel.
54.
55. Hei, aku selalu kekurangan keberanian.
56. Itu sebabnya aku tak bisa menghargai diriku sendiri.
57. Jika hanya sesakit ini, aku akan menahannya.
58. Ah, hari ini lagi-lagi rasa sakit seperti caramel.

Original:

See the original base lyrics

Title:

Caramel Pain

Lyricist:

Deu -

Composer:

Deu -

Arranger:

Deu -

Hajime Taguchi -

Comments (0)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

Masuk Sekarang

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Caramel Pain

RELATED

Comments (0)

Add Lyrics