Chou Shinen Tai (Hadal Abyss Zone)
Lyricist: inabakumori
Composer: inabakumori
Release: 2025.07.26
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Shizumanai sora ga mabushikatta
- 2. Sonna kioku wa
- 3. Anata no tame ni kiekakatte iru
-
4.
- 5. Yurashita kane wa naranakatta
- 6. Toumei no kuni de
- 7. Anata no tame ni koko de owaru kara
-
8.
- 9. Ato nannen tattara umi made ikeru?
- 10. Ame mo yuki mo chikyuu ni natte shimau kurai
- 11. Kurai tokoro
- 12. Yuuten made mata ne
-
13.
- 14. Shinen yaku kokoro no oku meetoru de
- 15. Dandan to tsumetaku natte kite
- 16. Genjitsuteki sentaku ni hanasarete wakatta yo
-
17.
- 18. Shinen yaku kokoro no oku meetoru e
- 19. Futari dake wa anata shika ienai ne
- 20. Himitsu wo toorikoshite dakishimete mitakatta na
-
21.
- 22. Mitsumetakatta
- 23. Sonna kioku wa
- 24. Buatsui garasu ni tojikomete
- 25. Kanawanai dake nokoru
-
26.
- 27. Otoshita kane wa narihibiita
- 28. Toumei no kuni de futari wo musubu
- 29. Kaminari no you ni
-
30.
- 31. Ato nannen tattara kuuki ga sueru?
- 32. Ame mo yuki mo chikyuu ni natte shimau
- 33. Natte shimau tokoro
- 34. Yuuten made mata ne
-
35.
- 36. Shinen yaku kokoro no oku meetoru de
- 37. Dandan to tsumetaku natte kite
- 38. Hensen wa makimodoshi cha ikenai kara
- 39. Kisetsu ni shitagattanda yo
-
40.
- 41. Shinen yaku kokoro no oku meetoru e
- 42. Futari dake wo tashikamete itai ne
- 43. Himitsu wo toorikoshite dakishimete mitakatta na
-
44.
- 45. Nagare ni mi wo makase
- 46. Toki no hotori made
- 47. Sou ni natte mamoru kara
- 48. Me wo sorashite ima wo hirou
- 49. Kuchi wo shimete kokoro wo hodoku
- 50. Tada te wa itetsuite
- 51. Atashi wa doko de nemutte iru no?
-
52.
- 53. Shinen yaku kokoro no oku meetoru de
- 54. Tsumetaku natte kite
- 55. Genjitsuteki sentaku ni hanasarete wakatta yo
-
56.
- 57. Shinen yaku kokoro no oku meetoru e
- 58. Futari dake wa zutto kono mama de
- 59. Shouko wo tobikoshite dakishimete dakishimete
-
60.
- 61. Shinen yaku kokoro no oku meetoru
- 62. Wasurerarenai wo wasureru tame ni
- 63. Atashi wa chikyuu ni natta no
-
64.
- 65. Ato nannen tattara negai ga kanau?
- 66. Ame mo yuki mo chikyuu ni natte shimau kurai
- 67. Kurai tokoro
- 68. Yuuten made mu ni naru
-
69.
- 70. Nannen tatte mo kono mama de iru
- 71. Shoujo ga ondo wo nokoshite
- 72. Omoidashite omoidasite moraou
- 73. Yuuten made mata ne
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Langit yang tak tenggelam menyilaukan,
- 2. Kenangan seperti itu,
- 3. Hampir menghilang demi dirimu.
-
4.
- 5. Lonceng yang kugoyangkan tak berdenting,
- 6. Di negeri transparan ini,
- 7. Akan berakhir di sini demi dirimu.
-
8.
- 9. Berapa tahun lagi sampai bisa mencapai laut?
- 10. Hujan dan salju menjadi bagian dari bumi,
- 11. Di tempat yang gelap,
- 12. Sampai jumpa di titik lebur.
-
13.
- 14. Di kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 15. Semakin dalam semakin dingin,
- 16. Aku tersadar saat terpisah oleh pilihan realistis.
-
17.
- 18. Ke kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 19. Hanya kau yang bisa mengatakan pada kita berdua,
- 20. Melampaui rahasia, aku ingin memelukmu.
-
21.
- 22. Ingin menatapmu,
- 23. Kenangan seperti itu,
- 24. Terkurung dalam kaca tebal,
- 25. Yang tersisa hanya hal tak terwujud.
-
26.
- 27. Lonceng yang kujatuhkan berdenting,
- 28. Di negeri transparan, menyatukan kita berdua,
- 29. Seperti petir.
-
30.
- 31. Berapa tahun lagi sampai bisa menghirup udara?
- 32. Hujan dan salju menyatu dengan bumi,
- 33. Di tempat yang akan menyatu,
- 34. Sampai jumpa di titik lebur.
-
35.
- 36. Di kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 37. Semakin dalam semakin dingin,
- 38. Karena perubahan tak bisa diputar kembali,
- 39. Maka aku mengikuti alur musim.
-
40.
- 41. Ke kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 42. Hanya kita berdua yang ingin kupastikan,
- 43. Melampaui rahasia, aku ingin memelukmu.
-
44.
- 45. Serahkan diri mengikuti arus,
- 46. Hingga ke tepian waktu,
- 47. Berlapis-lapis ku menjaga,
- 48. Memalingkan mata, mengumpulkan saat ini,
- 49. Menutup mulut, melepas hati,
- 50. Namun tangan ini membeku.
- 51. Di manakah aku tertidur saat ini?
-
52.
- 53. Di kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 54. Semakin terasa dingin,
- 55. Aku tersadar saat terpisah oleh pilihan realistis.
-
56.
- 57. Ke kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 58. Hanya kita berdua yang selamanya seperti ini,
- 59. Melampaui bukti, berpelukan, berpelukan.
-
60.
- 61. Kedalaman hati, sedalam meter tak terukur,
- 62. Demi melupakan yang tak bisa dilupakan,
- 63. Aku menjadi bagian dari bumi.
-
64.
- 65. Berapa tahun lagi sampai harapan terkabul?
- 66. Hujan dan salju menjadi bagian dari bumi,
- 67. Di tempat yang gelap,
- 68. Menghilang hingga titik lebur.
-
69.
- 70. Berapa pun tahun yang berlalu, biarlah begini.
- 71. Seorang gadis meninggalkan kehangatannya,
- 72. Agar terus diingat, terus dikenang.
- 73. Sampai jumpa di titik lebur.
Translated by:
Admin
Administrator
RELATED
More from inabakumori
Comments (0)