kankee girl feat. Kasane Teto

masarada

Listen Now

1. ハッキリ言いえないよ
2. 簡単かんたんなことばかりじゃないのに
3. ずっとね、複雑怪奇ふくざつかいきなたこ足あしクモ網矢印あみやじるし！
4.
5. いつもあちらこちらにキラメキ行いき交かう交差点こうさてん
6. あっ、そういえば元気げんきかに？
7. って思おもい出だすのは何故なぜ？
8.
9. 隣となりの隣となりの隣となりで聞きいた言葉ことば繰くり返かえしてる
10. 間違まちがっていても壊こわれない！
11.
12. 丸まるごと、何なによりも
13. 大切たいせつって聞ききたいその声こえで
14. 黙だまるほど、今いま重かさなるほどに苦くるしくなるのよ
15.
16. カンケーガール、カンケーガール
17. だってあなたのことだもの
18. カンケーガール、カンケーガール
19.
20. (今日きょう、やすみます)
21.
22. 幽霊ゆうれいを見みました
23. 呪のろいにも、祈いのりにも、恋こいにも形かたちはないのに
24. 触ふれる思念しねん、琴線きんせん、コンプレックス
25.
26. 勘違かんちがいじゃないのに！
27. うわ、玉たまにキズだね、おばかだね (w)
28. 嘲笑あざわらう人ひとを嘲笑あざわらう僕ぼくを、誰だれかが指差ゆびさし嘲笑あざわらう
29. だけど好すき好このむ人ひとを好すき好このむ僕ぼくを、誰だれかが目めで見みて好すき好このむ
30.
31. たかがままごと　くだらないよなんて
32. 誰だれかが言いうんだ吐はき捨すてて
33. されども、僕ぼくには何なにより光ひかって見みえたのよ
34.
35. カンケーガール、カンケーガール
36. きっとあなたのことだから
37. カンケーガール、カンケーガール
38.
39. (現在げんざい、変かわりはありません)
40. 小ちいさくなっても変かわらない！
41.
42. ねえねえ
43. 一緒いっしょに帰かえろうよ
44. 嫌きらいじゃないよ
45. どうしたの？
46. 別べつにいいけどさー
47. 内緒ないしょの話はなしだよ
48. はあ？
49. 諦あきらめないで
50. バカじゃないの？
51. あのね
52. そんなことしてて楽たのしいの？
53. 聞きいて
54. うるさい
55. やめて
56. いいね
57. へへ
58. 早はやくやりなさい！
59. 今日きょうヒマ？
60. あれ？
61. だって
62. ばいばーい
63. そんなつもりじゃ
64. バーカ
65. うざい
66. なんで
67. もういい
68. 酷ひどいこと言いったよね
69. ううん
70. 元気げんきでいてね
71. 絶対ぜったいだよ
72.
73. ありもしないこと怖こわがるたび
74. あることだけをずっと確たしかめてる
75.
76. いつもあちらこちらにキラメキ宿やどすのは面影おもかげ
77. そういえば元気げんきかに
78.
79. 誰だれかと重かさなる時とき、痛快つうかいな音おとが鳴なることがある
80. 僕ぼくはそのために生いきてきたんだって、言いい切きれる
81.
82. カンケーガール、カンケーガール
83.
84. 丸まるごと　何なによりも
85. 大切たいせつって聞ききたいその声こえで
86. 混まざるほど、今いま重かさなるほどに嬉うれしくなるのよ
87.
88. 聞きかせたいよ、見みせたいよ
89. もうしないよって謝あやまりたいよ
90. 混まざるほど、今いま重かさなるほどに生いきていたいのよ
91.
92. カンケーガール、カンケーガール
93. だってあなたのことだもの
94. カンケーガール、カンケーガール
95. だってあなたのことだもの
96. カンケーガール、カンケーガール
97. だってあなたのことだもの
98. カンケーガール、カンケーガール

1. Hakkiri ienai yo
2. Kantan na koto bakari janai noni
3. Zutto ne, fukuzatsu kaiki na tako ashi kumo ami yajirushi!
4.
5. Itsumo achira kochira ni kirameki ikikau kousaten
6. A, sou ieba genki kani?
7. Tte omoidasu no wa naze?
8.
9. Tonari no tonari no tonari de kiita kotoba kurikaeshiteru
10. Machigatte ite mo kowarenai!
11.
12. Marugoto, nani yori mo
13. Taisetsu tte kikitai sono koe de
14. Damaru hodo, ima kasanaru hodo ni kurushiku naru no yo
15.
16. Kankee gaaru, kankee gaaru
17. Datte anata no koto da mono
18. Kankee gaaru, kankee gaaru
19.
20. (Kyou, yasumimasu)
21.
22. Yuurei wo mimashita
23. Noroi ni mo, inori ni mo, koi ni mo katachi wa nai noni
24. Fureru shinen, kinsen, konpurekkusu
25.
26. Kanchigai janai noni!
27. Uwa, tama ni kizu da ne, obaka da ne (w)
28. Azawarau hito wo azawarau boku wo, dareka ga yubisashi azawarau
29. Dakedo sukikonomu hito wo sukikonomu boku wo, dareka ga me de mite sukikonomu
30.
31. Takaga mamagoto kudaranai yo nante
32. Dareka ga iunda hakisutete
33. Saredomo, boku ni wa nani yori hikatte mieta no yo
34.
35. Kankee gaaru, kankee gaaru
36. Kitto anata no koto dakara
37. Kankee gaaru, kankee gaaru
38.
39. (Genzai, kawari wa arimasen)
40. Chiisaku natte mo kawaranai!
41.
42. Nee nee
43. Issho ni kaerou yo
44. Kirai janai yo
45. Dou shita no?
46. Betsu ni ii kedo saa
47. Naisho no hanashi da yo
48. Haa?
49. Akiramenai de
50. Baka janai no?
51. Ano ne
52. Sonna koto shitete tanoshii no?
53. Kiite
54. Urusai
55. Yamete
56. Ii ne
57. Hehe
58. Hayaku yarinasai!
59. Kyou hima?
60. Are?
61. Datte
62. Baibaai
63. Sonna tsumori ja
64. Baaka
65. Uzai
66. Nande
67. Mou ii
68. Hidoi koto itta yo ne
69. Uun
70. Genki de ite ne
71. Zettai da yo
72.
73. Arimo shinai koto kowagaru tabi
74. Aru koto dake wo zutto tashikameteru
75.
76. Itsumo achira kochira ni kirameki yadosu no wa omokage
77. Sou ieba genki kani
78.
79. Dareka to kasanaru toki, tsuukai na oto ga naru koto ga aru
80. Boku wa sono tame ni ikite kitanda tte, iikireru
81.
82. Kankee gaaru, kankee gaaru
83.
84. Marugoto nani yori mo
85. Taisetsu tte kikitai sono koe de
86. Mazaru hodo, ima kasanaru hodo ni ureshiku naru no yo
87.
88. Kikasetai yo, misetai yo
89. Mou shinai yo tte ayamaritai yo
90. Mazaru hodo, ima kasanaru hodo ni ikite itai no yo
91.
92. Kankee gaaru, kankee gaaru
93. Datte anata no koto da mono
94. Kankee gaaru, kankee gaaru
95. Datte anata no koto da mono
96. Kankee gaaru, kankee gaaru
97. Datte anata no koto da mono
98. Kankee gaaru, kankee gaaru

1. ハッキリ言いえないよ Hakkiri ienai yo Tak bisa kukatakan dengan tegas.
2. 簡単かんたんなことばかりじゃないのに Kantan na koto bakari janai noni Padahal tak semua hal itu mudah.
3. ずっとね、複雑怪奇ふくざつかいきなたこ足あしクモ網矢印あみやじるし！ Zutto ne, fukuzatsu kaiki na tako ashi kumo ami yajirushi! Selalu saja, panah-panah jaring laba-laba berkaki gurita yang rumit dan aneh!
4.
5. いつもあちらこちらにキラメキ行いき交かう交差点こうさてん Itsumo achira kochira ni kirameki ikikau kousaten Persimpangan di mana kilauan selalu berlalu lalang ke sana kemari.
6. あっ、そういえば元気げんきかに？ A, sou ieba genki kani? Ah, ngomong-ngomong, apa kabar?
7. って思おもい出だすのは何故なぜ？ Tte omoidasu no wa naze? Kenapa ku jadi mengingatnya?
8.
9. 隣となりの隣となりの隣となりで聞きいた言葉ことば繰くり返かえしてる Tonari no tonari no tonari de kiita kotoba kurikaeshiteru Ku terus mengulang, terus mengulang kata-kata yang kudengar dari tetangga.
10. 間違まちがっていても壊こわれない！ Machigatte ite mo kowarenai! Meski belum tentu benar, tak akan hancur!
11.
12. 丸まるごと、何なによりも Marugoto, nani yori mo Sepenuhnya, lebih dari apa pun.
13. 大切たいせつって聞ききたいその声こえで Taisetsu tte kikitai sono koe de Kau lebih berharga, ku ingin mendengarnya langsung.
14. 黙だまるほど、今いま重かさなるほどに苦くるしくなるのよ Damaru hodo, ima kasanaru hodo ni kurushiku naru no yo Semakin terdiam, semakin kita bersatu dengan momen ini, akan terasa menyakitkan.
15.
16. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
17. だってあなたのことだもの Datte anata no koto da mono Karna bagaimanapun ini tentang dirimu.
18. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
19.
20. (今日きょう、やすみます) (Kyou, yasumimasu) (Hari ini, aku istirahat)
21.
22. 幽霊ゆうれいを見みました Yuurei wo mimashita Ku melihat hantu.
23. 呪のろいにも、祈いのりにも、恋こいにも形かたちはないのに Noroi ni mo, inori ni mo, koi ni mo katachi wa nai noni Padahal kutukan, doa, maupun cinta tak memiliki bentuk.
24. 触ふれる思念しねん、琴線きんせん、コンプレックス Fureru shinen, kinsen, konpurekkusu Namun sentuhan, kepekaan hati, kompleksitas itu nyata.
25.
26. 勘違かんちがいじゃないのに！ Kanchigai janai noni! Padahal ini bukan salah paham!
27. うわ、玉たまにキズだね、おばかだね (w) Uwa, tama ni kizu da ne, obaka da ne (w) Wah, sedikit cacat, bodoh sekali (w).
28. 嘲笑あざわらう人ひとを嘲笑あざわらう僕ぼくを、誰だれかが指差ゆびさし嘲笑あざわらう Azawarau hito wo azawarau boku wo, dareka ga yubisashi azawarau Aku yang mengejek orang yang mengejek, seseorang menuding dan mengejekku.
29. だけど好すき好このむ人ひとを好すき好このむ僕ぼくを、誰だれかが目めで見みて好すき好このむ Dakedo sukikonomu hito wo sukikonomu boku wo, dareka ga me de mite sukikonomu Tapi aku yang menyukai orang yang menyukai, seseorang memandang dan menyukaiku.
30.
31. たかがままごと　くだらないよなんて Takaga mamagoto kudaranai yo nante Hanya permainan rumah-rumahan, tak ada gunanya,
32. 誰だれかが言いうんだ吐はき捨すてて Dareka ga iunda hakisutete Seseorang berkata begitu dan meludahkannya.
33. されども、僕ぼくには何なにより光ひかって見みえたのよ Saredomo, boku ni wa nani yori hikatte mieta no yo Namun bagiku, itu terlihat begitu bersinar melebihi apapun.
34.
35. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
36. きっとあなたのことだから Kitto anata no koto dakara Karna ini pasti tentang dirimu.
37. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
38.
39. (現在げんざい、変かわりはありません) (Genzai, kawari wa arimasen) (Saat ini, tak ada perubahan)
40. 小ちいさくなっても変かわらない！ Chiisaku natte mo kawaranai! Meski mengecil, tak akan berubah!
41.
42. ねえねえ Nee nee Hei, hei.
43. 一緒いっしょに帰かえろうよ Issho ni kaerou yo Pulang bareng yuk.
44. 嫌きらいじゃないよ Kirai janai yo Aku tidak benci kok.
45. どうしたの？ Dou shita no? Ada masalah?
46. 別べつにいいけどさー Betsu ni ii kedo saa Tidak juga, boleh aja.
47. 内緒ないしょの話はなしだよ Naisho no hanashi da yo Ini rahasia, ya.
48. はあ？ Haa? Hah?
49. 諦あきらめないで Akiramenai de Jangan menyerah.
50. バカじゃないの？ Baka janai no? Kau gila?
51. あのね Ano ne Jadi gini...
52. そんなことしてて楽たのしいの？ Sonna koto shitete tanoshii no? Ngelakuin kayak gitu emangnya seru?
53. 聞きいて Kiite Dengerin!
54. うるさい Urusai Berisik!
55. やめて Yamete Hentikan.
56. いいね Ii ne Bagus juga.
57. へへ Hehe Hehe.
58. 早はやくやりなさい！ Hayaku yarinasai! Cepat lakukan!
59. 今日きょうヒマ？ Kyou hima? Hari ini senggang?
60. あれ？ Are? Eh?
61. だって Datte Abisnya.
62. ばいばーい Baibaai Bye-byee!
63. そんなつもりじゃ Sonna tsumori ja Aku tak bermaksud begitu.
64. バーカ Baaka Dasar bodoh.
65. うざい Uzai Menyebalkan.
66. なんで Nande Kenapa?
67. もういい Mou ii Sudahlah.
68. 酷ひどいこと言いったよね Hidoi koto itta yo ne Aku tadi ngomong keterlaluan, ya.
69. ううん Uun Tidak kok.
70. 元気げんきでいてね Genki de ite ne Jaga dirimu baik-baik.
71. 絶対ぜったいだよ Zettai da yo Janji ya!
72.
73. ありもしないこと怖こわがるたび Arimo shinai koto kowagaru tabi Setiap kali takut pada hal yang tak nyata.
74. あることだけをずっと確たしかめてる Aru koto dake wo zutto tashikameteru Ku selalu memastikan hal-hal yang benar ada.
75.
76. いつもあちらこちらにキラメキ宿やどすのは面影おもかげ Itsumo achira kochira ni kirameki yadosu no wa omokage Kilauan yang selalu bersemayam kesana kemari adalah bayangan masa lalu.
77. そういえば元気げんきかに Sou ieba genki kani Ngomong-ngomong, apa kabar?
78.
79. 誰だれかと重かさなる時とき、痛快つうかいな音おとが鳴なることがある Dareka to kasanaru toki, tsuukai na oto ga naru koto ga aru Saat berbaur dengan seseorang, terkadang terdengar suara yang menyenangkan.
80. 僕ぼくはそのために生いきてきたんだって、言いい切きれる Boku wa sono tame ni ikite kitanda tte, iikireru Dan ku bisa berkata dengan yakin bahwa untuk itulah ku hidup selama ini.
81.
82. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
83.
84. 丸まるごと　何なによりも Marugoto nani yori mo Sepenuhnya, lebih dari apa pun.
85. 大切たいせつって聞ききたいその声こえで Taisetsu tte kikitai sono koe de Kau lebih berharga, ku ingin mendengarnya langsung.
86. 混まざるほど、今いま重かさなるほどに嬉うれしくなるのよ Mazaru hodo, ima kasanaru hodo ni ureshiku naru no yo Semakin kita bersama, semakin kita bersatu dengan momen ini, akan terasa bahagia.
87.
88. 聞きかせたいよ、見みせたいよ Kikasetai yo, misetai yo Ku ingin memperdengarkannya, ku ingin memperlihatkannya.
89. もうしないよって謝あやまりたいよ Mou shinai yo tte ayamaritai yo Ku tak akan mengulanginya lagi, ku ingin berbaikan.
90. 混まざるほど、今いま重かさなるほどに生いきていたいのよ Mazaru hodo, ima kasanaru hodo ni ikite itai no yo Semakin kita bersama, semakin kita bersatu dengan momen ini, ku jadi ingin terus hidup.
91.
92. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
93. だってあなたのことだもの Datte anata no koto da mono Karna bagaimanapun ini tentang dirimu.
94. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
95. だってあなたのことだもの Datte anata no koto da mono Karna bagaimanapun ini tentang dirimu.
96. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.
97. だってあなたのことだもの Datte anata no koto da mono Karna bagaimanapun ini tentang dirimu.
98. カンケーガール、カンケーガール Kankee gaaru, kankee gaaru Ikatan gadis, ikatan gadis.

Featured Artist

Title:	kankee girl feat. Kasane Teto カンケーガール feat.重音テト
Release:	2026.02.11
Lyricist:	masarada
Composer:	masarada
Arranger:	masarada
Original:	See the original base lyrics
Indonesian:	kankee girl feat. Kasane Teto (Lirik Terjemahan)

Comments (0)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

Masuk Sekarang

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

kankee girl feat. Kasane Teto

RELATED

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics