Breeding Memories, Culturing Tears

1. 瞬間しゅんかん、目めが眩くらんだ Shunkan, me ga kuranda Seketika, pandanganku silau
2. 半回転はんかいてんの空色そらいろ Hankaiten no sorairo Warna langit setengah berputar
3. 存在そんざいさえも怖こわいよ Sonzai sae mo kowai yo Bahkan keberadaan jadi menakutkan
4. 偏在へんざいする意識いしき、僕ぼくを離はなして Henzai suru ishiki, boku wo hanashite Kesadaran yang ada di mana-mana, lepaskanlah aku
5. 擬態反応ぎたいはんのうはdelete Gitai hannou wa delete Reaksi kamuflase telah dihapus
6. 境界線きょうかいせんはcolloid Kyoukaisen wa colloid Garis batasnya adalah koloid
7. signalを待まてど Signal wo matedo Meski menunggu sinyal
8. 気持きもちはもう届とどかない Kimochi wa mou todokanai Perasaan ini takkan tersampaikan
9.
10. 僕ぼくの身体からだを創つくったんだ Boku no karada wo tsukuttanda Tubuhku ini telah tercipta
11. 君きみからひとつ奪うばったcolorで Kimi kara hitotsu ubatta color de Dari satu warna yang kurebut darimu
12. 神経しんけい、明滅めいめつ Shinkei, meimetsu Saraf, kedipan
13. 視界しかいの水彩すいさいは滲にじんだ Shikai no suisai wa nijinda Cat air dalam pandangku memudar
14. 感情かんじょう、細胞さいぼう Kanjou, saibou Emosi, sel tubuh
15. 僕ぼくらを喰くい尽つくす戯言ざれごと Bokura wo kui tsukusu zaregoto Bualan yang melahap habis diri kita
16.
17. 誰だれかの零こぼした言葉ことばを辿たどっても Dareka no koboshita kotoba wo tadotte mo Meski kususuri kata-kata yang dijatuhkan seseorang,
18. 僕ぼくの透明とうめいが濃こくなるみたいで Boku no toumei ga koku naru mitai de Sepertinya transparansiku semakin pekat
19. いらないものだと痛いたいくらい解わかってた Iranai mono da to itai kurai wakatteta “Itu tak diperlukan,” ku tahu sampai terasa menyakitkan
20. copyだらけのbodyから Copy darake no body kara Dari tubuh yang penuh dengan salinan ini,
21. 僕ぼくだけを壊こわしてよ Boku dake wo kowashite yo Hancurkanlah diriku saja
22.
23. 瞬間しゅんかん、目めが眩くらんだ Shunkan, me ga kuranda Seketika, pandanganku silau
24. 半回転はんかいてんの空色そらいろ Hankaiten no sorairo Warna langit setengah berputar
25. 存在そんざいさえも怖こわいよ Sonzai sae mo kowai yo Bahkan keberadaan jadi menakutkan
26. 偏在へんざいする意識いしき、僕ぼくを離はなして Henzai suru ishiki, boku wo hanashite Kesadaran yang ada di mana-mana, lepaskanlah aku
27. 擬態反応ぎたいはんのうはdelete Gitai hannou wa delete Reaksi kamuflase telah dihapus
28. 境界線きょうかいせんはcolloid Kyoukaisen wa colloid Garis batasnya adalah koloid
29. signalを待まてど Signal wo matedo Meski menunggu sinyal
30. 気持きもちはもう届とどかない Kimochi wa mou todokanai Perasaan ini takkan tersampaikan
31.
32. 守まもりたいものたくさんあるから Mamoritai mono takusan aru kara Karena ada banyak hal yang ingin kulindungi,
33. 嫌きらいな世界せかいのことも愛あいさなくちゃ Kirai na sekai no koto mo aisanakucha Ku harus mencintai juga dunia yang kubenci ini
34. 出来損できそこないの僕ぼくでも生いきていいよって Dekisokonai no boku demo ikite ii yo tte Bahkan produk gagal sepertiku tetap diperbolehkan hidup
35. くだらないこと君きみが言いうから Kudaranai koto kimi ga iu kara Karena kau mengatakan hal yang tak masuk akal

Featured Artist

Title:	Breeding Memories, Culturing Tears Kioku no Shiiku, Namida no Baiyou きおくの飼育、なみだの培養
Release:	2026.05.25
Lyricist:	tosho_aTe
Composer:	tosho_aTe
Original:	See the original base lyrics
Indonesian:	Breeding Memories, Culturing Tears (Lirik Terjemahan)

Comments (0)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

Masuk Sekarang

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Breeding Memories, Culturing Tears

RELATED

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics