
oddloop

- 1. 踊ってるだけで退場
- 2. それをそっかそっかっていって
- 3. お幸せについて討論
- 4. 何が正義なんかって思う
- 5. 生意気そうにガム噛んで
- 6. それもいいないいなって思う
- 7. テレスコープ越しの感情
- 8. ロッカーに全部詰め込んだ
-
9.
- 10. 踊ってない夜を知らない
- 11. 踊ってない夜が気に入らない
- 12. 踊ってない夜を知らない
- 13. 踊ってない夜が気に入らないよ
- 14. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない
- 15. 踊ってない夜がない夜なんて
- 16. とってもとっても退屈です
-
17.
- 18. 思ってるだけで行動
- 19. きっとNIGHT音楽も踊る
- 20. タンスでダンスする現状
- 21. これはチャンスなんかって思う
- 22. カスタネットがほらたんたん
- 23. たたたたんたたんたんたたんたん
- 24. 踊ってない夜を知らない人とか
- 25. この世に一人もございません
-
26.
- 27. 踊ってない夜を知らない
- 28. 踊ってない夜が気に入らない
- 29. 踊ってない夜を知らない
- 30. 踊ってない夜が気に入らないよ
- 31. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない
- 32. 踊ってない夜がない夜なんて
- 33. とってもとっても退屈です
-
34.
- 35. いつも待ってる ダンスホールは待ってる
- 36. 変わってく 変わってく 傷だらけでも待ってる
- 37. ほら踊ってる ダンスホールの未来に
- 38. 色を塗って生きるのは あなた あなた
- 39. 「ダンスは笑顔で待ってる」
-
40.
- 41. 踊ってない夜を知らない
- 42. 踊ってない夜が気に入らない
- 43. 踊ってない夜を知らない
- 44. 踊ってない夜が気に入らないよ
- 45. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない
- 46. 踊ってない夜がない夜なんて
-
47.
- 48. 踊ってたい夜を知りたい
- 49. 踊ってたい夜を気に入りたい
- 50. 踊ってたい夜を知りたい
- 51. 踊ってない夜が気に入らないよ
- 52. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない
- 53. 踊ってたい夜に泣いてるなんて
- 54. とってもとっても退屈です
- 55. 踊ってたい夜が大切なんです
- 56. とってもとってもとっても大切です
- 1. Odotteru dake de taijou
- 2. Sore wo sokka sokka tte itte
- 3. Oshiawase ni tsuite touron
- 4. Nani ga seigi nanka tte omou
- 5. Namaiki sou ni gamu kande
- 6. Sore mo ii na ii na tte omou
- 7. Teresukoopu goshi no kanjou
- 8. Rokkaa ni zenbu tsume konda
-
9.
- 10. Odotte nai yoru wo shiranai
- 11. Odotte nai yoru ga ki ni iranai
- 12. Odotte nai yoru wo shiranai
- 13. Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo
- 14. Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai
- 15. Odotte nai yoru ga nai yoru nante
- 16. Tottemo tottemo taikutsu desu
-
17.
- 18. Omotteru dake de koudou
- 19. Kitto NIGHT ongaku mo odoru
- 20. Tansu de dansu suru genjou
- 21. Kore wa chansu nanka tte omou
- 22. Kasutanetto ga hora tantan
- 23. Tatatatan tatantan tatantan
- 24. Odotte nai yoru wo shiranai hito toka
- 25. Kono yo ni hitori mo gozaimasen
-
26.
- 27. Odotte nai yoru wo shiranai
- 28. Odotte nai yoru ga ki ni iranai
- 29. Odotte nai yoru wo shiranai
- 30. Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo
- 31. Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai
- 32. Odotte nai yoru ga nai yoru nante
- 33. Tottemo tottemo taikutsu desu
-
34.
- 35. Itsumo matteru dansu hooru wa matteru
- 36. Kawatteku kawatteku kizu darake demo matteru
- 37. Hora odotteru dansu hooru no mirai ni
- 38. Iro wo nutte ikiru no wa anata anata
- 39. “Dansu wa egao de matteru”
-
40.
- 41. Odotte nai yoru wo shiranai
- 42. Odotte nai yoru ga ki ni iranai
- 43. Odotte nai yoru wo shiranai
- 44. Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo
- 45. Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai
- 46. Odotte nai yoru ga nai yoru nante
-
47.
- 48. Odottetai yoru wo shiritai
- 49. Odottetai yoru wo ki ni iritai
- 50. Odottetai yoru wo shiritai
- 51. Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo
- 52. Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai
- 53. Odottetai yoru ni naiteru nante
- 54. Tottemo tottemo taikutsu desu
- 55. Odottetai yoru ga taisetsu nandesu
- 56. Tottemo tottemo tottemo taikutsu desu
- 1. 踊ってるだけで退場 Odotteru dake de taijou Hanya menari lalu langsung dikeluarkan
- 2. それをそっかそっかっていって Sore wo sokka sokka tte itte Dan berkata, “begitu ya, begitu ya”
- 3. お幸せについて討論 Oshiawase ni tsuite touron Memperdebatkan tentang kebahagiaan
- 4. 何が正義なんかって思う Nani ga seigi nanka tte omou Dan aku berpikir, apa itu keadilan
- 5. 生意気そうにガム噛んで Namaiki sou ni gamu kande Dengan berlagak dan mengunyah permen karet
- 6. それもいいないいなって思う Sore mo ii na ii na tte omou Aku pun berpikir, itu bagus juga, bagus juga
- 7. テレスコープ越しの感情 Teresukoopu goshi no kanjou Perasaan yang terlihat melalui teleskop
- 8. ロッカーに全部詰め込んだ Rokkaa ni zenbu tsume konda Kumasukkan semuanya ke dalam loker.
-
9.
- 10. 踊ってない夜を知らない Odotte nai yoru wo shiranai Ku tak mengenal malam tanpa tarian
- 11. 踊ってない夜が気に入らない Odotte nai yoru ga ki ni iranai Ku tak menyukai malam tanpa tarian
- 12. 踊ってない夜を知らない Odotte nai yoru wo shiranai Ku tak mengenal malam tanpa tarian
- 13. 踊ってない夜が気に入らないよ Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo Aku benar-benar tak menyukai malam tanpa tarian
- 14. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai Malam yang tak kusukai tak ingin lagi kukenal
- 15. 踊ってない夜がない夜なんて Odotte nai yoru ga nai yoru nante Malam tanpa tarian sama sekali itu
- 16. とってもとっても退屈です Tottemo tottemo taikutsu desu Angat sangat membosankan.
-
17.
- 18. 思ってるだけで行動 Omotteru dake de koudou Dengan berpikir saja langsung bertindak
- 19. きっとNIGHT音楽も踊る Kitto NIGHT ongaku mo odoru Pasti malam ini, musiknya juga menari
- 20. タンスでダンスする現状 Tansu de dansu suru genjou Posisinya sekarang menari di lemari
- 21. これはチャンスなんかって思う Kore wa chansu nanka tte omou Kupikir, ini mungkin sebuah kesempatan
- 22. カスタネットがほらたんたん Kasutanetto ga hora tantan Kastanyet berbunyi, dengar tantan
- 23. たたたたんたたんたんたたんたん Tatatatan tatantan tatantan Tatatatan, tatantan, tatantan
- 24. 踊ってない夜を知らない人とか Odotte nai yoru wo shiranai hito toka Orang yang tak mengenal malam tanpa tarian itu
- 25. この世に一人もございません Kono yo ni hitori mo gozaimasen Tak ada seorang pun di dunia ini.
-
26.
- 27. 踊ってない夜を知らない Odotte nai yoru wo shiranai Ku tak mengenal malam tanpa tarian
- 28. 踊ってない夜が気に入らない Odotte nai yoru ga ki ni iranai Ku tak menyukai malam tanpa tarian
- 29. 踊ってない夜を知らない Odotte nai yoru wo shiranai Ku tak mengenal malam tanpa tarian
- 30. 踊ってない夜が気に入らないよ Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo Aku benar-benar tak menyukai malam tanpa tarian
- 31. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai Malam yang tak kusukai tak ingin lagi kukenal
- 32. 踊ってない夜がない夜なんて Odotte nai yoru ga nai yoru nante Malam tanpa tarian sama sekali itu
- 33. とってもとっても退屈です Tottemo tottemo taikutsu desu Angat sangat membosankan.
-
34.
- 35. いつも待ってる ダンスホールは待ってる Itsumo matteru dansu hooru wa matteru Kerap menunggu, ruang dansa itu menunggu
- 36. 変わってく 変わってく 傷だらけでも待ってる Kawatteku kawatteku kizu darake demo matteru Meski berubah, meski berubah dan penuh luka, tetap menunggu
- 37. ほら踊ってる ダンスホールの未来に Hora odotteru dansu hooru no mirai ni Lihatlah menari, masa depan ruang dansa
- 38. 色を塗って生きるのは あなた あなた Iro wo nutte ikiru no wa anata anata Yang akan mewarnainya adalah kamu, kamulah
- 39. 「ダンスは笑顔で待ってる」 “Dansu wa egao de matteru” “Tarian menunggu dengan senyuman.”
-
40.
- 41. 踊ってない夜を知らない Odotte nai yoru wo shiranai Ku tak mengenal malam tanpa tarian
- 42. 踊ってない夜が気に入らない Odotte nai yoru ga ki ni iranai Ku tak menyukai malam tanpa tarian
- 43. 踊ってない夜を知らない Odotte nai yoru wo shiranai Ku tak mengenal malam tanpa tarian
- 44. 踊ってない夜が気に入らないよ Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo Aku benar-benar tak menyukai malam tanpa tarian
- 45. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai Malam yang tak kusukai tak ingin lagi kukenal
- 46. 踊ってない夜がない夜なんて Odotte nai yoru ga nai yoru nante Malam tanpa tarian sama sekali itu
-
47.
- 48. 踊ってたい夜を知りたい Odottetai yoru wo shiritai Ku ingin mengenal malam yang ingin kumenari
- 49. 踊ってたい夜を気に入りたい Odottetai yoru wo ki ni iritai Ku ingin menyukai malam yang ingin kumenari
- 50. 踊ってたい夜を知りたい Odottetai yoru wo shiritai Ku ingin mengenal malam yang ingin kumenari
- 51. 踊ってない夜が気に入らないよ Odotte nai yoru ga ki ni iranai yo Aku benar-benar tak menyukai malam tanpa tarian
- 52. 気に入らない夜なんてもう僕は知らない Ki ni iranai yoru nante mou boku wa shiranai Malam yang tak kusukai tak ingin lagi kukenal
- 53. 踊ってたい夜に泣いてるなんて Odottetai yoru ni naiteru nante Menangis di malam yang ingin kumenari itu
- 54. とってもとっても退屈です Tottemo tottemo taikutsu desu Angat sangat membosankan
- 55. 踊ってたい夜が大切なんです Odottetai yoru ga taisetsu nandesu Malam yang ingin kumenari itu sangat berharga
- 56. とってもとってもとっても大切です Tottemo tottemo tottemo taikutsu desu Amat, angat, sangat berharga.
| Title: |
oddloop オドループ |
|---|---|
| Release: |
2014.09.24 |
| Lyricist: | |
| Composer: | |
| Original: | |
| Indonesian: |
Comments (0)
Silakan masuk untuk menulis komentar.
Masuk Sekarang