Kimi no Sei de Aishiteru
Aishiteru Game wo Owarasetai Opening
Lyricist: Gom・shito
Composer: Gom
Arranger: HoneyWorks・MARUMOCHI
Release: 2026.04.14
Genre: J-POP・Anime
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Nee nee “aishiteru” tte
- 2. Watashi mite itte kureta gohoubi
- 3. ...Yameta
-
4.
- 5. Suku rooru tomechau
- 6. Koe ga shitara kiichau
- 7. Jishin ga nakute uso ga fuete mo
- 8. Massugu na kimochi
-
9.
- 10. Kanchigai shichau yo
- 11. Kao akai no bareteru?
- 12. Sasai na koto de mune ga odotte
- 13. Amazuppai no desu
-
14.
- 15. Kyori wo chijimeru kotoba
- 16. Miataranai no ni
- 17. Furimuita kimi no kao
- 18. Chikakute toiki furete
- 19. Koi no aji shiteru
-
20.
- 21. Nee nee “aishiteru” tte
- 22. Kimi wo mite itte komarasete ii?
- 23. Nante kakehiki toka ne
- 24. Honto wa nigate yo
- 25. Aa kizuite
- 26. Suki ni naru tte itai no ni
- 27. Afuretara tomarenai
-
28.
- 29. Hoka no ko ni wa yasashii
- 30. Tsumetai yo watashi ni
- 31. Namae yobi mo bodii tacchi mo
- 32. Watashi dattara ii no ni
-
33.
- 34. Aisou tsukasareta tte
- 35. Shikata nai hodo
- 36. Wagamama na koigokoro
- 37. Sore sura watashi dakara
- 38. Suki ni sasete miseru
-
39.
- 40. Mousou “kawaisugi” tte
- 41. Watashi mite itte kureta gohoubi
- 42. Nante anime janai shi
- 43. Kisu shiin mo nai shi
- 44. Aa baka mitai
- 45. Suki ni naru tte itai kara
- 46. Hiroin ni narenai
-
47.
- 48. Kiite ii?
- 49. Uso, kinshi
- 50. Ano ko no koto ki ni naru no?
- 51. “Hoka ni iru ki ni naru ko... mada, ienai.”
-
52.
- 53. Etto...
- 54. Watashi kamo tte kanchigai?
- 55. Mitsumekaeshichau
-
56.
- 57. Nee nee “aishiteru” tte
- 58. Kimi wo mite itte komarasete ii?
- 59. Nante kakehiki wa mou
- 60. Hitsuyou nai you ni
- 61. Mitsumeatte
- 62. Suki ni naru tte kiseki dashi
- 63. Nando datte iu yo
- 64. Suki
Featured Artist
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Dengar, dengar "Aku mencintaimu".
- 2. Sebagai hadiah karena telah menatapku dan mengatakan itu,
- 3. ...Tapi urungkan saja.
-
4.
- 5. Ku berhenti menggulir layar,
- 6. Kalau kudengar suaramu, pasti kudengarkan.
- 7. Meski kurang percaya diri dan kebohongan bertambah,
- 8. Perasaan ini tetap tulus.
-
9.
- 10. Aku jadi salah paham,
- 11. Wajahku memerah, ketahuan?
- 12. Hal-hal kecil saja membuatku berdebar,
- 13. Rasanya manis masam.
-
14.
- 15. Kata-kata untuk mendekatkan jarak,
- 16. Tak kunjung kutemukan.
- 17. Namun saat kau menoleh, wajahmu
- 18. Begitu dekat, hingga napasmu terasa,
- 19. Ini rasanya jatuh cinta.
-
20.
- 21. Hei, hei, "Aku mencintaimu".
- 22. Bolehkah ku mengatakannya sambil menatapmu?
- 23. Tapi soal menggoda itu,
- 24. Sejujurnya ku tak pandai.
- 25. Ah, sadarilah...
- 26. Meski jatuh cinta itu menyakitkan,
- 27. Jika sudah meluap, tak bisa berhenti.
-
28.
- 29. Kau ramah pada gadis lain,
- 30. Tapi dingin padaku.
- 31. Panggilan nama, sentuhan fisik,
- 32. Andai saja itu semua untukku.
-
33.
- 34. Bahkan jika kau bosan denganku,
- 35. Itu tak bisa dihindari.
- 36. Egois sekali hati yang jatuh cinta ini,
- 37. Tapi itulah diriku.
- 38. Akan kubuat kau menyukaiku.
-
39.
- 40. Berkhayal kau bilang "Imut sekali",
- 41. Sebagai hadiah karena telah menatapku dan mengatakan itu.
- 42. Tapi ini bukan anime,
- 43. Juga tak ada adegan ciuman.
- 44. Ah, seperti orang bodoh.
- 45. Jatuh cinta itu menyakitkan,
- 46. Ku tak bisa jadi heroine.
-
47.
- 48. Boleh ku bertanya?
- 49. Dilarang bohong.
- 50. Apa kau tertarik pada gadis itu?
- 51. "Ada gadis lain yang membuatku tertarik... tapi belum bisa kukatakan."
-
52.
- 53. Ehmm...
- 54. Apa mungkin itu aku?
- 55. Ku menatapmu balik.
-
56.
- 57. Hei, hei, "Aku mencintaimu".
- 58. Bolehkah ku mengatakannya sambil menatapmu?
- 59. Soal menggoda sepertinya
- 60. Sudah tak perlu lagi.
- 61. Kita saling menatap,
- 62. Jatuh cinta itu sebuah keajaiban.
- 63. Akan kukatakan berulang kali
- 64. Aku menyukaimu.
Featured Artist
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)