ROCKET
Dr. Stone: Science Future Part 3 Ending
Lyricist: Kazuumi Kumagai
Composer: Kazuumi Kumagai
Arranger: eiji・Kazuumi Kumagai
Release: 2026.04.10
Genre: J-POP・Anime
Font Size
Furigana
Translation
- 1. Tsuki made todoke bokura no roketto wa senkou wo hanachi
- 2. Shiraketa nichijou wo ima tobitatsu
-
3.
- 4. Kaze no nai yoru ni norikonda
- 5. Konkyo no nai jishin to kappumen wo daite
-
6.
- 7. Kagayaku yume ga zujou ni aru no ni
- 8. Me wo sorashi ikinagaraeru nado dekisou ni nakute sa
-
9.
- 10. Hito wa mina uchuu hikoushi da “kanau hazu nai”
- 11. Sono koe de issou moeru ikimono da
-
12.
- 13. Ano tsuki made todoke! bokura no roketto wa honoo wo matoi
- 14. Miyo ima taikiken wo tsuranuku
-
15.
- 16. Shizuka no umi ni oritatte shoumei suru no sa
- 17. Kanarazu kimi no yume wa kanau tte
- 18. Itsuka no boku ni
-
19.
- 20. Hateshinai yami wo tonde iku
- 21. Zureteku kidou ni ensuto nakitai hi mo aru kedo
-
22.
- 23. “Mou dame da” tte pinchi wo kami no itte de kirinukeru toki no “shujinkou” kan!
- 24. Are ga sosorun da yo
- 25. Kodoku seijaku shinkuu de fune wa dandan kowarete iku
- 26. Nariyamanai shi no shigunaru
- 27. Kokku pitto akaku someru
-
28.
- 29. Hibana sanketsu kasumiyuku shikai ni aoki tera no hikari
- 30. Chiri to kieru unmei demo yukanakucha nannai bokura
-
31.
- 32. Sorezore no shimei wo seotte
- 33. Sorezore no uchuufuku wo kite umarete kita kara
-
34.
- 35. Hito wa mina uchuu hikoushi da
- 36. “Mou hikikaese”
- 37. Sono koe de issou nebaru ikimono da
-
38.
- 39. Ano tsuki made todoke!
- 40. Bokura no roketto wa kokuen wo age
- 41. Tsuki no juuryokuba wo ima toraeta
-
42.
- 43. Hyuusuton miteiru ka?
- 44. Kanou ka fukanou ka dou ka wa wakaranee
- 45. Akiramenai kagiri
-
46.
- 47. Shizuka no umi ni oritatte shoumei suru no sa
- 48. Kanarazu kimi no yume wa kanau tte
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Sampai ke bulan, roket kita memancarkan cahaya.
- 2. Terbang meninggalkan keseharian yang membosankan.
-
3.
- 4. Kuberanjak di malam tanpa angin.
- 5. Dengan keyakinan tanpa alasan dan segelas mi instan.
-
6.
- 7. Meskipun mimpi yang bersinar ada di angkasa,
- 8. Rasanya tak mungkin ku bisa terus hidup sambil memalingkan pandangan.
-
9.
- 10. Semua orang adalah astronot, "pasti takkan terwujud".
- 11. Justru suara itulah yang membuat kita semakin membara.
-
12.
- 13. Sampai ke bulan itu! Roket kita dililit api.
- 14. Lihatlah, kini menembus atmosfer.
-
15.
- 16. Akan ku buktikan dengan mendarat di lautan ketenangan,
- 17. Bahwa impianmu pasti akan terwujud,
- 18. Kepada diriku suatu saat nanti.
-
19.
- 20. Terbanglah melewati kegelapan tak bertepi.
- 21. Meski di orbit yang menyimpang, mati mesin, dan ada hari-hari ingin menangis.
-
22.
- 23. Saat berhasil melewati krisis dengan satu langkah jenius, rasa jadi “tokoh utama”!
- 24. Itulah yang membuatku bersemangat.
- 25. Kesendirian, keheningan, dalam ruang hampa, kapal perlahan rusak.
- 26. Sinyal kematian tak berhenti berbunyi.
- 27. Kokpit terwarnai merah.
-
28.
- 29. Percikan api, kekurangan oksigen, dalam pandangan yang kabur terlihat cahaya biru bumi.
- 30. Meski takdirnya akan lenyap menjadi debu, kita tetap harus pergi.
-
31.
- 32. Karena kita lahir dengan membawa misi masing-masing,
- 33. Dengan mengenakan baju luar angkasa kita masing-masing.
-
34.
- 35. Semua orang adalah astronot.
- 36. “Sudah, mundurlah”.
- 37. Justru suara itulah yang membuat kita semakin gigih.
-
38.
- 39. Sampai ke bulan itu!
- 40. Roket kita mengepulkan asap hitam.
- 41. Kini medan gravitasi bulan telah tertangkap.
-
42.
- 43. Houston, apakah kau melihatnya?
- 44. Entah mungkin atau tidak, aku tak tahu.
- 45. Selama tak menyerah.
-
46.
- 47. Akan ku buktikan dengan mendarat di lautan ketenangan,
- 48. Bahwa impianmu pasti akan terwujud.
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)