natori & imase - Melodrama (Lirik Terjemahan)

1. Hitogomi ga sekaseta
2. Sokokashiko ni afureta
3. Merodorama no tsuzuki mitai de amattarui yoru
4. Demo, sore ga suki datta
5. Futari wo tsurete itta, monogatari ga susunda
6. Mokutekichi wa itsu kara ka, mado ni utsutte ita
7. Utsuri yuku keshiki no you ni
8. Kawatte shimatta
9. Hajimete, te to te ga fureta toki no you na
10. Tokimeki ga kietemo
11.
12. Driving, kimi ga inai joshuseki
13. Baby, kimi ga utau no wa sukoshi itai
14. Harumeite ita, ano merodii
15. Baby, wasurete shimau mae ni
16.
17. Mata Flash Back suru hibi ga
18. Hikari tsuranaru teeruraito no you
19. Tonneru ni mogutte mizu wo kugutte
20. Minareta machi e
21. Mae wo muiteru boku wo tsureteku
22. Miraa goshi ni wa kako ga nagareteru
23. Otona ni natta Emotion
24. Futari betsu wo miru Mono
25. Mitsumeatte ita san byoukan wo
26. Ubaisatte iku dansu nanbaa
27. Tada, yoru wo hashiraseta hidarite ni nokotta
28. Tell me how you're feeling.
29. Hadome ga kikanai
30. Demo, sore ga suki datta
31. Soto wo nagamete tsubuyaku kimi no koe ga
32. Kaze ni magireteta
33.
34. Driving, kimi ga inai joshuseki
35. Baby, kimi ga utau no wa sukoshi itai
36. Harumeite ita, ano merodii
37. Baby, wasurete shimau mae ni
38.
39. With U so far.
40. Sayonara datte furikiru kurai no
41. Supiido de hashitte mo
42. Highlight bakka
43. Wasurerarenai na tte
44. Hitaru Lonely
45.
46. Driving, kimi ga inai joshuseki
47. Baby, itsu made tatte mo sukoshi itai
48. Harumeite ita, ano merodii
49. Baby, wasurete shimau mae ni

1. Keramaian yang memaksa kita terburu-buru
2. Penuh di mana-mana
3. Seperti lanjutan melodrama, malam yang manis
4. Tapi, aku menyukainya
5. Cerita kita berlanjut, membawa kita berdua
6. Entah sejak kapan tujuan kita mulai tampak di jendela
7. Seperti pemandangan yang terus berubah
8. Semua itu pun berubah
9. Meski debar saat pertama kali tangan kita bersentuhan
10. Telah memudar
11.
12. Driving, kursi penumpang ini tanpamu
13. Baby, lagu yang kau nyanyikan sedikit menyakitkan
14. Melodi yang dulu terasa seperti musim semi
15. Baby, sebelum aku melupakannya
16.
17. Hari-hari yang kembali terlintas
18. Seperti deretan cahaya lampu belakang
19. Masuk ke terowongan, menyelam ke dalam air
20. Menuju kota yang sudah kita kenal
21. Kau membawaku yang terus menatap ke depan
22. Sementara masa lalu mengalir di cermin
23. Perasaan kita kini telah dewasa
24. Namun, kita berdua melihat hal yang berbeda
25. Lagu dansa ini mencuri tiga detik tatapan kita
26. Malam terus berlanjut,
27. Meninggalkan rasa di tangan kiriku
28. Ceritakan apa yang kau rasakan
29. Aku tak bisa menahannya
30. Tapi, aku menyukainya
31. Suaramu yang bergumam sambil menatap keluar
32. Tersapu oleh angin
33.
34. Driving, kursi penumpang ini tanpamu
35. Baby, lagu yang kau nyanyikan sedikit menyakitkan
36. Melodi yang dulu terasa seperti musim semi
37. Baby, sebelum aku melupakannya
38.
39. Bersamamu sejauh ini
40. Meski kita berpisah
41. Dengan kecepatan yang tak terkejar
42. Hanya ada kilasan kenangan
43. Tak bisa melupakan,
44. Tenggelam dalam kesepian
45.
46. Driving, kursi penumpang ini tanpamu
47. Baby, hingga kini masih sedikit menyakitkan
48. Melodi yang dulu terasa seperti musim semi
49. Baby, sebelum aku melupakannya

1. 人混みが急かせた Hitogomi ga sekaseta Keramaian yang memaksa kita terburu-buru
2. そこかしこに溢れた Sokokashiko ni afureta Penuh di mana-mana
3. メロドラマの続きみたいで甘ったるい夜 Merodorama no tsuzuki mitai de amattarui yoru Seperti lanjutan melodrama, malam yang manis
4. でも、それが好きだった Demo, sore ga suki datta Tapi, aku menyukainya
5. 2人を連れていった、物語が進んだ Futari wo tsurete itta, monogatari ga susunda Cerita kita berlanjut, membawa kita berdua
6. 目的地はいつからか、窓に映っていた Mokutekichi wa itsu kara ka, mado ni utsutte ita Entah sejak kapan tujuan kita mulai tampak di jendela
7. 移り行く景色のように Utsuri yuku keshiki no you ni Seperti pemandangan yang terus berubah
8. 変わってしまった Kawatte shimatta Semua itu pun berubah
9. 初めて、手と手が触れた時のような Hajimete, te to te ga fureta toki no you na Meski debar saat pertama kali tangan kita bersentuhan
10. ときめきが消えても Tokimeki ga kietemo Telah memudar
11.
12. Driving,君がいない助手席 Driving, kimi ga inai joshuseki Driving, kursi penumpang ini tanpamu
13. Baby,君が歌うのは少し痛い Baby, kimi ga utau no wa sukoshi itai Baby, lagu yang kau nyanyikan sedikit menyakitkan
14. 春めいていた、あのメロディー Harumeite ita, ano merodii Melodi yang dulu terasa seperti musim semi
15. Baby,忘れてしまう前に Baby, wasurete shimau mae ni Baby, sebelum aku melupakannya
16.
17. またFlash Backする日々が Mata Flash Back suru hibi ga Hari-hari yang kembali terlintas
18. 光り連なるテールライトのよう Hikari tsuranaru teeruraito no you Seperti deretan cahaya lampu belakang
19. トンネルに潜って　水を潜って Tonneru ni mogutte mizu wo kugutte Masuk ke terowongan, menyelam ke dalam air
20. 見慣れた街へ Minareta machi e Menuju kota yang sudah kita kenal
21. 前を向いてる　僕を連れてく Mae wo muiteru boku wo tsureteku Kau membawaku yang terus menatap ke depan
22. ミラー越しには　過去が流れてる Miraa goshi ni wa kako ga nagareteru Sementara masa lalu mengalir di cermin
23. 大人になった Emotion Otona ni natta Emotion Perasaan kita kini telah dewasa
24. 2人別を見る Mono Futari betsu wo miru Mono Namun, kita berdua melihat hal yang berbeda
25. 見つめ合っていた3秒間を Mitsumeatte ita san byoukan wo Lagu dansa ini mencuri tiga detik tatapan kita
26. 奪い去っていくダンスナンバー Ubaisatte iku dansu nanbaa Malam terus berlanjut,
27. ただ、夜を走らせた　左手に残った Tada, yoru wo hashiraseta hidarite ni nokotta Meninggalkan rasa di tangan kiriku
28. Tell me how you're feeling. Tell me how you're feeling. Ceritakan apa yang kau rasakan
29. 歯止めが効かない Hadome ga kikanai Aku tak bisa menahannya
30. でも、それが好きだった Demo, sore ga suki datta Tapi, aku menyukainya
31. 外を眺めて呟く　君の声が Soto wo nagamete tsubuyaku kimi no koe ga Suaramu yang bergumam sambil menatap keluar
32. 風に紛れてた Kaze ni magireteta Tersapu oleh angin
33.
34. Driving,君がいない助手席 Driving, kimi ga inai joshuseki Driving, kursi penumpang ini tanpamu
35. Baby,君が歌うのは少し痛い Baby, kimi ga utau no wa sukoshi itai Baby, lagu yang kau nyanyikan sedikit menyakitkan
36. 春めいていた、あのメロディー Harumeite ita, ano merodii Melodi yang dulu terasa seperti musim semi
37. Baby,忘れてしまう前に Baby, wasurete shimau mae ni Baby, sebelum aku melupakannya
38.
39. With U so far. With U so far. Bersamamu sejauh ini
40. さよならだって振り切るくらいの Sayonara datte furikiru kurai no Meski kita berpisah
41. スピードで走っても Supiido de hashitte mo Dengan kecepatan yang tak terkejar
42. Highlightばっか Highlight bakka Hanya ada kilasan kenangan
43. 忘れられないなって Wasurerarenai na tte Tak bisa melupakan,
44. 浸る Lonely Hitaru Lonely Tenggelam dalam kesepian
45.
46. Driving,君がいない助手席 Driving, kimi ga inai joshuseki Driving, kursi penumpang ini tanpamu
47. Baby,いつまで経っても少し痛い Baby, itsu made tatte mo sukoshi itai Baby, hingga kini masih sedikit menyakitkan
48. 春めいていた、あのメロディー Harumeite ita, ano merodii Melodi yang dulu terasa seperti musim semi
49. Baby,忘れてしまう前に Baby, wasurete shimau mae ni Baby, sebelum aku melupakannya

Title:	Melodrama メロドラマ
Release:	2024.08.30
Lyricist:	natori imase
Composer:	natori imase
Arranger:	Shin Sakiura
Original:	See the original base lyrics

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Melodrama

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics