Font Size
Furigana
Translation
- 1. Meiku Check (OK?)
- 2. Neguse nante No No No!
- 3. Kagami yo, kagami naritai watashi ni henshin
- 4. Abai te yo? shoutai toriko ni nare!
- 5. Oide mase SHOW TIME
-
6.
- 7. Chou kanzen muketsu no seishun zenryoku shissouchuu
- 8. Miwaku no shisen de knockout! yamikumo renaikan
- 9. Kimi to atashi no himitsu yo moomento
- 10. …Nante ne genjitsu wa dame dame
-
11.
- 12. Massugu na hodo muzukashii mono desu
- 13. Atatte kudakecha imi nai jan
- 14. Iya yo iya yo mo suki no uchi
- 15. Saa, koi se yo otome!
-
16.
- 17. Mae dake shinjite susume Go for it!
- 18. Akuma no kinjite ima sugu Kiss me!?
- 19. Kimi ga kureta hatsukoi…
- 20. Kore ja owarenai!
-
21.
- 22. Arifureteta nichijou ga ugokidasu
- 23. Yume miteta ai no katachi
- 24. Kimi no tokubetsu ni kuraitsuku wa ima hate made
- 25. Kono koi ga umaku yuku no ka nante
- 26. Wakaranai kedo dare ni mo agenai
- 27. Chorokute amai akuma wa suki desu ka?
-
28.
- 29. Chou kyuuten chokka no meiun renzoku shittai chuu
- 30. Zendaimimon no Mayday deshiberu saidaikyuu!
- 31. Kimi to atashi kanaderu emooshon
- 32. Suki nara taido de kotaete
-
33.
- 34. Aisuru koto wa uketomeru koto desu
- 35. Sunao ni naretara saikyou jan
- 36. Nukegake kinshi yousha nashi!
- 37. Iza, koi se yo otome no tamashii
-
38.
- 39. Mayowazu shinjite susume Go for it!
- 40. Akumade aishite sono mama Kiss me!!
- 41. Futari dake no houkago
- 42. Mitsumeau shunkan takanaru kodou
-
43.
- 44. Ichido kiri no jinsei meguriaeta
- 45. Kono kiseki dakishimetetai
- 46. Dareka to kurabecha hontou no ai wa tsukamenai!
-
47.
- 48. Arifureteta nichijou ga ugokidasu
- 49. Namida mo sou, koi no akashi
- 50. Dare yori kagayaku ichibanboshi ni nareru hazu
- 51. Aishi aisarete miyou janai ka
- 52. Kokoro no mama ni omoi tsutaeyou
- 53. Kimi igai, hoka ni nani mo iranai wa
- 54. Chorokute amai akuma wa suki desu ka?
-
55.
- 56. Chou~ kanzen muteki no junjou
- 57. “Koi mo warukunai wa.”
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. Makeup Check (OK?)
- 2. Rambut berantakan? No No No!
- 3. Cermin, oh cermin, ubahlah aku menjadi sosok yang kuinginkan.
- 4. Buka topengmu? Jadilah tawananku!
- 5. Selamat datang, WAKTU PERTUNJUKAN.
-
6.
- 7. Masa muda yang sempurna, sedang berlari sekuat tenaga.
- 8. Tundukkan dengan tatapan memikat! Pandangan cinta yang kacau.
- 9. Momen ini rahasia antara kamu dan aku.
- 10. …Tapi kenyataannya berantakan sekali.
-
11.
- 12. Semakin lurus tujuannya, semakin sulit jadinya.
- 13. Kalau cuma mencoba lalu gagal, tidak ada artinya, kan?
- 14. Bilang tidak, tapi sebenarnya suka.
- 15. Nah, jatuh cintalah, wahai gadis!
-
16.
- 17. Percayalah hanya pada depan dan majulah!
- 18. Trik terlarang iblis, sekarang juga cium aku!?
- 19. Cinta pertama yang kau berikan padaku…
- 20. Tak bisa berakhir seperti ini!
-
21.
- 22. Keseharian yang biasa saja mulai bergerak.
- 23. Bentuk cinta yang selama ini kuimpikan.
- 24. Akan kugigit erat keistimewaanmu, sampai ke ujung dunia.
- 25. Entah apakah cinta ini akan berjalan dengan baik,
- 26. Aku tidak tahu, tapi ku takkan memberikannya pada siapa pun.
- 27. Apa kau suka iblis yang gampang luluh dan manis ini?
-
28.
- 29. Nasib yang berubah drastis, serangkaian kegagalan terus menerus.
- 30. Keadaan darurat yang belum pernah ada, tingkat desibel maksimum!
- 31. Emosi yang kita mainkan bersama.
- 32. Kalau suka, tunjukkan dengan sikapmu.
-
33.
- 34. Mencintai berarti menerima apa adanya.
- 35. Kalau bisa jujur, itu yang terkuat.
- 36. Dilarang curang, tidak ada ampun!
- 37. Sekarang, bangkitlah jiwa gadis yang jatuh cinta.
-
38.
- 39. Jangan ragu, percayalah dan maju terus.
- 40. Cintailah sepenuhnya, dan ciumlah aku.
- 41. Sepulang sekolah hanya berdua.
- 42. Saat saling menatap, jantung berdebar kencang.
-
43.
- 44. Dalam hidup yang hanya sekali ini, kita bertemu.
- 45. Ku ingin terus mendekap keajaiban ini.
- 46. Jika terus membandingkan dengan orang lain, cinta sejati takkan tergapai!
-
47.
- 48. Keseharian yang biasa saja mulai bergerak.
- 49. Air mata juga, itu bukti dari cinta.
- 50. Ku pasti bisa menjadi bintang paling bersinar lebih dari siapa pun.
- 51. Mari kita coba saling mencintai satu sama lain.
- 52. Sampaikan perasaan dari dalam hati.
- 53. Selain dirimu, aku tak butuh apa pun lagi.
- 54. Apa kau suka iblis yang gampang luluh dan manis ini?
-
55.
- 56. Kepolosan yang benar-benar tak terkalahkan.
- 57. “Jatuh cinta, tidak buruk juga.”
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)