Shomen
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Nee, doushita no, kimi ga mata</div>
- 2. <div>Guru guru guru guru guru guru guru</div>
- 3. <div>tte mawatteru</div>
- 4. <div><br /></div>
- 5. <div>Nee, te wo tsunaide, wa ni natte</div>
- 6. <div>Guru guru guru guru guru guru guru</div>
- 7. <div>tte mawatteru</div>
- 8. <div><br /></div>
- 9. <div>Suki, kirai, suki, kirai ja nai</div>
- 10. <div>Demo, suki ja nai</div>
- 11. <div><br /></div>
- 12. <div>Suki, kirai, sore, are</div>
- 13. <div>Kore tte suki nanjanai?</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Dore ga hontou no kimi nano</div>
- 16. <div>Mada kago no naka ni iru no?</div>
- 17. <div><br /></div>
- 18. <div>Kyou wa donna kimi ni ataru no ka na</div>
- 19. <div><br /></div>
- 20. <div>Nee, anata no shoumen daare?</div>
- 21. <div>Furi mu ki sou na furi dake?</div>
- 22. <div>Kocchi muite, tada mitsumete</div>
- 23. <div>Hora oide</div>
- 24. <div><br /></div>
- 25. <div>Nee, anata no shoumen deare</div>
- 26. <div>Watashi no mae de tomatte</div>
- 27. <div>Nee, watashitachi, itsuni nareba</div>
- 28. <div>Deaeru no</div>
- 29. <div><br /></div>
- 30. <div>Nee, doko iku no, kimi wa mada</div>
- 31. <div>Kuru kuru kuru kuru kuru kuru kuru</div>
- 32. <div>tte mayo tteru</div>
- 33. <div><br /></div>
- 34. <div>Nee, me kakushite, wa no naka de</div>
- 35. <div>Kuru kuru kuru kuru kuru kuru kuru</div>
- 36. <div>tte mayo tteru</div>
- 37. <div><br /></div>
- 38. <div>Aka, ao, aka, ao janai</div>
- 39. <div>Demo, aka janai</div>
- 40. <div>Aka, ao, sore, are</div>
- 41. <div>Kore tte kiiro nanjanai?</div>
- 42. <div><br /></div>
- 43. <div>Hayaku shinakya kawaritsuyou na no</div>
- 44. <div>Mada kiro no naka ni iru no?</div>
- 45. <div><br /></div>
- 46. <div>Kyou wa donna kimi ni ataru no ka na</div>
- 47. <div><br /></div>
- 48. <div>Nee, anata no shoumen daare?</div>
- 49. <div>Furi mu ki sou na furi dake?</div>
- 50. <div>Kocchi muite, tada mitsumete</div>
- 51. <div>Hora oide</div>
- 52. <div><br /></div>
- 53. <div>Nee, anata no shoumen deare</div>
- 54. <div>Watashi no mae de tomatte</div>
- 55. <div>Nee, watashitachi, itsuni nareba</div>
- 56. <div>Deaeru no</div>
- 57. <div><br /></div>
- 58. <div>Jouzu na jouzu na usotsuki no kimi wo</div>
- 59. <div>Jouzu ni jouzu ni miyabutte ageru</div>
- 60. <div>Dare ni mo kidzuite morenai</div>
- 61. <div>Uso nante kawaisou desho</div>
- 62. <div>Taikutsu na kako kara nige dasou ka</div>
- 63. <div><br /></div>
- 64. <div>Nee, anata no shoumen daare?</div>
- 65. <div>Furi mu ki sou na furi dake?</div>
- 66. <div>Kocchi muite, tada mitsumete</div>
- 67. <div>Hora oide</div>
- 68. <div><br /></div>
- 69. <div>Nee, anata no shoumen deare</div>
- 70. <div>Watashi no mae de tomatte</div>
- 71. <div>Nee, watashitachi, ima youyaku</div>
- 72. <div>Deaeta no</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Hei, ada apa? Kau lagi-lagi</div>
- 2. <div>Berputar-putar-putar-putar-putar-putar-putar</div>
- 3. <div>Tak tahu harus ke mana.</div>
- 4. <div><br /></div>
- 5. <div>Hei, genggam tanganku, kita buat lingkaran,</div>
- 6. <div>Berputar-putar-putar-putar-putar-putar-putar</div>
- 7. <div>Dan tak pernah berhenti.</div>
- 8. <div><br /></div>
- 9. <div>Suka, benci, suka, tapi bukan benci,</div>
- 10. <div>Tapi juga bukan cinta.</div>
- 11. <div><br /></div>
- 12. <div>Suka, benci, ini atau itu,</div>
- 13. <div>Apa mungkin ini sebenarnya cinta?</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Mana dirimu yang sebenarnya?</div>
- 16. <div>Masihkah kau terkurung di dalam dirimu?</div>
- 17. <div><br /></div>
- 18. <div>Hari ini, sisi dirimu yang mana yang akan kutemui?</div>
- 19. <div><br /></div>
- 20. <div>Hei, siapa yang ada di depanmu?</div>
- 21. <div>Yang kelihatannya ingin menoleh.</div>
- 22. <div>Lihatlah aku, jangan berpaling,</div>
- 23. <div>Ayo, dekati aku.</div>
- 24. <div><br /></div>
- 25. <div>Hei, bisakah kau berhenti di depanku?</div>
- 26. <div>Berhenti tepat di depanku.</div>
- 27. <div>Hei, Kapan akhirnya kita</div>
- 28. <div>Bisa benar-benar bertemu?</div>
- 29. <div><br /></div>
- 30. <div>Hei, kau mau ke mana? Kau masih saja</div>
- 31. <div>Berputar-putar-putar-putar-putar-putar-putar</div>
- 32. <div>Tanpa arah yang jelas.</div>
- 33. <div><br /></div>
- 34. <div>Hei, dengan mata tertutup di dalam lingkaran ini,</div>
- 35. <div>Berputar-putar-putar-putar-putar-putar-putar</div>
- 36. <div>Tanpa arah yang jelas.</div>
- 37. <div><br /></div>
- 38. <div>Merah, biru, merah, tapi bukan biru,</div>
- 39. <div>Tapi juga bukan merah.</div>
- 40. <div>Merah, biru, ini atau itu,</div>
- 41. <div>Apa ini sebenarnya kuning?</div>
- 42. <div><br /></div>
- 43. <div>Sebelum semuanya berubah, lakukan sesuatu,</div>
- 44. <div>Atau kau akan terjebak di persimpangan yang sama.</div>
- 45. <div><br /></div>
- 46. <div>Hari ini, sisi dirimu yang mana yang akan kutemui?</div>
- 47. <div><br /></div>
- 48. <div>Hei, siapa yang ada di depanmu?</div>
- 49. <div>Yang kelihatannya ingin menoleh.</div>
- 50. <div>Lihatlah aku, jangan berpaling,</div>
- 51. <div>Ayo, dekati aku.</div>
- 52. <div><br /></div>
- 53. <div>Hei, bisakah kau berhenti di depanku?</div>
- 54. <div>Berhenti tepat di depanku.</div>
- 55. <div>Hei, Kapan akhirnya kita</div>
- 56. <div>Bisa benar-benar bertemu?</div>
- 57. <div><br /></div>
- 58. <div>Kau yang pandai, pandai berbohong,</div>
- 59. <div>Akan kubongkar kebohonganmu satu per satu.</div>
- 60. <div>Kebohongan yang tak seorang pun sadari,</div>
- 61. <div>Bukankah itu menyedihkan?</div>
- 62. <div>Mari kita tinggalkan masa lalu yang membosankan ini.</div>
- 63. <div><br /></div>
- 64. <div>Hei, siapa yang ada di depanmu?</div>
- 65. <div>Yang kelihatannya ingin menoleh.</div>
- 66. <div>Lihatlah aku, jangan berpaling,</div>
- 67. <div>Ayo, dekati aku.</div>
- 68. <div><br /></div>
- 69. <div>Hei, bisakah kau berhenti di depanku?</div>
- 70. <div>Berhenti tepat di depanku..</div>
- 71. <div>Hei, akhirnya kita</div>
- 72. <div>Bisa bertemu sekarang.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)