SPYAIR - Kill the Noise (Lirik Terjemahan)

1. Whatever it takes
2. Yuzurenai sono mune no
3. Hibana wo chirashite
4. Just kill the noise
5.
6. (Let's beat it up. Just take off)
7.
8. Kuzureochita yume no nakigara wo
9. Fumitsuketemo nani mo kanjirarenai
10. Ano toki, kou shite nakattara.
11. Nante miminari no you torawareta mama
12.
13. Jikou ga nai nara kuchita mama no
14. Chikai mo hataseru kai?
15.
16. Whatever it takes
17. Tsunagareta mirai wo
18. Tokihanateru made
19. Nanjukkai datte nanbyakkai datte idomu yo
20. Namida wo kurai
21. Just kill the noise
22.
23. (Let's beat it up. Just take off)
24.
25. Muda da kara. to muri da kara. to itte
26. Betsu ni yaranai riyuu ni wa naranai
27. Utsumuku tabi kami danomi shitatte
28. Sukueru mono mo sukuenai kara
29.
30. Deguchi ga nai nara itsumo to chigau
31. Michi wo teraseba ii
32.
33. Whatever it takes
34. Itsuwari no egao wo
35. Buchikowaseru made
36. Nanjukkai datte nanbyakkai datte sakebu yo
37. Kokoro no mama ni
38. Just kill the noise
39.
40. Kizutsuita te no hira no naka ni
41. Ima mo kienai ano hi no netsu
42. We'll break the silence
43. Just kill the noise
44.
45. Whatever it takes
46. Tsunagareta mirai wo
47. Tokihanateru made
48. Nanjukkai datte nanbyakkai datte idomu yo
49. Namida wo kurai
50. Just kill the noise
51.
52. (Let's beat it up. Just take off)

1. Apa pun yang diperlukan
2. Tak bisa ku lepaskan, di dadaku
3. Percikan api di dalamnya
4. Hancurkan kebisingan itu
5.
6. (Mari kita hancurkan. Lepaskan diri)
7.
8. Meski ku menginjak-injak bangkai mimpi yang runtuh
9. Tak ada yang bisa kurasakan
10. Kalaulah saat itu, aku tak seperti ini.
11. Seperti dengung di telinga, tetap terkungkung
12.
13. Jika tak ada masa kedaluwarsa,
14. Bisakah sumpah yang membusuk ini ditepati?
15.
16. Apa pun yang diperlukan
17. Hingga masa depan yang terbelenggu ini
18. Bisa terbebaskan
19. Puluhan kali, bahkan ratusan kali, ku akan menghadapinya
20. Menelan air mata
21. Hancurkan kebisingan itu
22.
23. (Mari kita hancurkan. Lepaskan diri)
24.
25. Berkata "karena sia-sia" atau "karena mustahil"
26. Bukanlah alasan untuk tidak melakukannya
27. Setiap kali menunduk, bahkan jika berdoa pada dewa
28. Yang bisa diselamatkan pun tak akan tertolong
29.
30. Jika tak ada jalan keluar,
31. Maka terangi saja jalan yang berbeda dari biasanya
32.
33. Apa pun yang diperlukan
34. Hingga senyum palsu itu
35. Bisa dihancurkan
36. Puluhan kali, bahkan ratusan kali, aku akan berteriak
37. Sesuai isi hatiku
38. Hancurkan kebisingan itu
39.
40. Di dalam telapak tangan yang terluka
41. Hangat hari itu masih belum hilang
42. Kita akan hancurkan kesunyian
43. Hancurkan kebisingan itu
44.
45. Apa pun yang diperlukan
46. Hingga masa depan yang terbelenggu ini
47. Bisa terbebaskan
48. Puluhan kali, bahkan ratusan kali, ku akan menghadapinya
49. Menelan air mata
50. Hancurkan kebisingan itu
51.
52. (Mari kita hancurkan. Lepaskan diri)

1. Whatever it takes Whatever it takes Apa pun yang diperlukan
2. 譲ゆずれない　その胸むねの Yuzurenai sono mune no Tak bisa ku lepaskan, di dadaku
3. 火花ひばなを散ちらして Hibana wo chirashite Percikan api di dalamnya
4. Just kill the noise Just kill the noise Hancurkan kebisingan itu
5.
6. (Let's beat it up. Just take off) (Let's beat it up. Just take off) (Mari kita hancurkan. Lepaskan diri)
7.
8. 崩くずれ落おちた　夢ゆめの亡骸なきがらを Kuzureochita yume no nakigara wo Meski ku menginjak-injak bangkai mimpi yang runtuh
9. 踏ふみつけても　何なにも感かんじられない Fumitsuketemo nani mo kanjirarenai Tak ada yang bisa kurasakan
10. あの時とき、こうしてなかったら。 Ano toki, kou shite nakattara. Kalaulah saat itu, aku tak seperti ini.
11. なんて　耳鳴みみなりのよう　囚とらわれたまま Nante miminari no you torawareta mama Seperti dengung di telinga, tetap terkungkung
12.
13. 時効じこうがないなら　朽くちたままの Jikou ga nai nara kuchita mama no Jika tak ada masa kedaluwarsa,
14. 誓ちかいも果はたせるかい？ Chikai mo hataseru kai? Bisakah sumpah yang membusuk ini ditepati?
15.
16. Whatever it takes Whatever it takes Apa pun yang diperlukan
17. 繋つながれた未来みらいを Tsunagareta mirai wo Hingga masa depan yang terbelenggu ini
18. 解とき放はなてるまで Tokihanateru made Bisa terbebaskan
19. 何十回なんじゅっかいだって　何百回なんびゃっかいだって　挑いどむよ Nanjukkai datte nanbyakkai datte idomu yo Puluhan kali, bahkan ratusan kali, ku akan menghadapinya
20. 涙なみだを喰くらい Namida wo kurai Menelan air mata
21. Just kill the noise Just kill the noise Hancurkan kebisingan itu
22.
23. (Let's beat it up. Just take off) (Let's beat it up. Just take off) (Mari kita hancurkan. Lepaskan diri)
24.
25. 無駄むだだから。と　無理むりだから。と言いって Muda da kara. to muri da kara. to itte Berkata "karena sia-sia" atau "karena mustahil"
26. 別べつにやらない　理由りゆうにはならない Betsu ni yaranai riyuu ni wa naranai Bukanlah alasan untuk tidak melakukannya
27. うつむくたび　神頼かみだのみしたって Utsumuku tabi kami danomi shitatte Setiap kali menunduk, bahkan jika berdoa pada dewa
28. 救すくえるモノも　救すくえないから Sukueru mono mo sukuenai kara Yang bisa diselamatkan pun tak akan tertolong
29.
30. 出口でぐちがないなら　いつもと違ちがう Deguchi ga nai nara itsumo to chigau Jika tak ada jalan keluar,
31. 道みちを照てらせばいい Michi wo teraseba ii Maka terangi saja jalan yang berbeda dari biasanya
32.
33. Whatever it takes Whatever it takes Apa pun yang diperlukan
34. 偽いつわりの笑顔えがおを Itsuwari no egao wo Hingga senyum palsu itu
35. ぶち壊こわせるまで Buchikowaseru made Bisa dihancurkan
36. 何十回なんじゅっかいだって　何百回なんびゃっかいだって　叫さけぶよ Nanjukkai datte nanbyakkai datte sakebu yo Puluhan kali, bahkan ratusan kali, aku akan berteriak
37. 心こころのままに Kokoro no mama ni Sesuai isi hatiku
38. Just kill the noise Just kill the noise Hancurkan kebisingan itu
39.
40. 傷きずついた　掌てのひらの中なかに Kizutsuita te no hira no naka ni Di dalam telapak tangan yang terluka
41. 今いまも消きえない　あの日ひの熱ねつ Ima mo kienai ano hi no netsu Hangat hari itu masih belum hilang
42. We'll break the silence We'll break the silence Kita akan hancurkan kesunyian
43. Just kill the noise Just kill the noise Hancurkan kebisingan itu
44.
45. Whatever it takes Whatever it takes Apa pun yang diperlukan
46. 繋つながれた未来みらいを Tsunagareta mirai wo Hingga masa depan yang terbelenggu ini
47. 解とき放はなてるまで Tokihanateru made Bisa terbebaskan
48. 何十回なんじゅっかいだって　何百回なんびゃっかいだって　挑いどむよ Nanjukkai datte nanbyakkai datte idomu yo Puluhan kali, bahkan ratusan kali, ku akan menghadapinya
49. 涙なみだを喰くらい Namida wo kurai Menelan air mata
50. Just kill the noise Just kill the noise Hancurkan kebisingan itu
51.
52. (Let's beat it up. Just take off) (Let's beat it up. Just take off) (Mari kita hancurkan. Lepaskan diri)

Title:	Kill the Noise
Tie-in:	Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004-tai Keimu Kiroku Theme Song 勇者刑に処す懲罰勇者9004隊刑務記録
Release:	2026.01.15
Lyricist:	MOMIKEN
Composer:	UZ
Arranger:	UZ tasuku
Original:	See the original base lyrics

Kill the Noise

RELATED

Comments (0)

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Kill the Noise

RELATED

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics