Antanante.
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Anta nante dou demo ii</div>
- 2. <div>Zenzen suki janai no ni</div>
- 3. <div>Suki na hazu nante nai no ni</div>
- 4. <div>Kotoba mo shisen mo shigusa mo</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Zenbu ki ni nacchau</div>
- 7. <div>Honto no kimochi ga wakaranai</div>
- 8. <div>Sore demo futo omoidasu no wa</div>
- 9. <div>Akaneiro shita egao</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Mukatsuku yo ne naze ka</div>
- 12. <div>Anta kara no kotoba ga</div>
- 13. <div>Watashi no kokoro wo madowaseru no</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Zengen tekkai</div>
- 16. <div>Anata nante kyoumi nai</div>
- 17. <div>Kore ijou shiritakunai</div>
- 18. <div><br /></div>
- 19. <div>Suki janai hazu</div>
- 20. <div>Kiraware takunai</div>
- 21. <div>Hottokenai no</div>
- 22. <div><br /></div>
- 23. <div>Tanjun meikai</div>
- 24. <div>Anta nante kyoumi nai</div>
- 25. <div>Furi wo shiteiru dake</div>
- 26. <div>Watashi dake ni yasashii no wa</div>
- 27. <div>Zurui yo… zurui yo</div>
- 28. <div><br /></div>
- 29. <div>Anta nante dou demo ii</div>
- 30. <div>Issho ni iru to tsukareru shi</div>
- 31. <div>Tte omotteita hazu na no ni</div>
- 32. <div>Aa nande kou naru no?</div>
- 33. <div><br /></div>
- 34. <div>Kizuiteru no honto wa</div>
- 35. <div>Mukatsuku mo ureshii mo</div>
- 36. <div>Anta to dakara ii tte omou no</div>
- 37. <div><br /></div>
- 38. <div>Watashi no koto suki nan desho?</div>
- 39. <div>Warau to kawaii nante</div>
- 40. <div>Ittoite hottoite!</div>
- 41. <div><br /></div>
- 42. <div>Tenshin ranman na</div>
- 43. <div>Anta janakya imi nai</div>
- 44. <div>Motto motto shiritai no</div>
- 45. <div><br /></div>
- 46. <div>Suki janai to ka</div>
- 47. <div>Tsuyogacchau no wa</div>
- 48. <div>Fureteitai no wa</div>
- 49. <div><br /></div>
- 50. <div>Tanjun meikai</div>
- 51. <div>Anta nante kyoumi nai</div>
- 52. <div>Furi wo shiteiru dake</div>
- 53. <div>Watashi dake wo miteite yo</div>
- 54. <div>Suki da yo suki da yo suki da yo</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Aku tidak peduli padamu,</div>
- 2. <div>Sama sekali tidak menyukaimu.</div>
- 3. <div>Jadi, tak mungkin aku bisa menyukaimu.</div>
- 4. <div>Tapi, setiap kata, tatapan, dan gerak-gerikmu</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Semuanya menarik perhatianku.</div>
- 7. <div>Aku tak sepenuhnya mengerti perasaanku.</div>
- 8. <div>Namun, yang sering terbayang di pikiranku</div>
- 9. <div>Adalah senyumanmu yang kemerahan.</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Menyebalkan, bukan? Entah kenapa,</div>
- 12. <div>Kata-kata darimu</div>
- 13. <div>Selalu membuat hatiku bingung.</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Aku menarik kembali ucapanku.</div>
- 16. <div>Aku bilang aku tak peduli padamu</div>
- 17. <div>Dan tak ingin tahu lebih jauh tentangmu.</div>
- 18. <div><br /></div>
- 19. <div>Aku seharusnya tidak menyukaimu.</div>
- 20. <div>Tapi, aku tidak ingin kau membenciku.</div>
- 21. <div>Aku tak bisa mengabaikanmu.</div>
- 22. <div><br /></div>
- 23. <div>Sederhana dan jelas,</div>
- 24. <div>Aku tidak tertarik padamu.</div>
- 25. <div>Tapi, itu hanya pura-pura.</div>
- 26. <div>Kebaikanmu yang hanya untukku,</div>
- 27. <div>Itu tidak adil… sangat tidak adil.</div>
- 28. <div><br /></div>
- 29. <div>Aku tidak peduli padamu.</div>
- 30. <div>Bersamamu selalu membuatku lelah.</div>
- 31. <div>Seharusnya itu yang kurasakan.</div>
- 32. <div>Tapi, kenapa semuanya jadi begini?</div>
- 33. <div><br /></div>
- 34. <div>Aku sebenarnya tahu.</div>
- 35. <div>Entah itu kesal atau senang,</div>
- 36. <div>Bersamamu, semuanya terasa berarti.</div>
- 37. <div><br /></div>
- 38. <div>Kau sebenarnya menyukaiku, kan?</div>
- 39. <div>Kau bilang aku imut saat tersenyum,</div>
- 40. <div>Tapi, tolong biarkan aku sendiri!</div>
- 41. <div><br /></div>
- 42. <div>Keceriaan dan kepolosanmu,</div>
- 43. <div>Semua ini tak berarti tanpa dirimu.</div>
- 44. <div>Aku ingin tahu lebih banyak tentangmu.</div>
- 45. <div><br /></div>
- 46. <div>Saat aku bilang tidak suka,</div>
- 47. <div>Itu hanya pura-pura.</div>
- 48. <div>Sebenarnya, aku ingin dekat denganmu.</div>
- 49. <div><br /></div>
- 50. <div>Sederhana dan jelas,</div>
- 51. <div>Aku tidak tertarik padamu.</div>
- 52. <div>Tapi itu hanya pura-pura.</div>
- 53. <div>Aku ingin kau hanya memandangku.</div>
- 54. <div>Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Riria��
Riria😍