Nantettatte Idol
Release: 1970.01.01

Font Size
Furigana
Translation
-
1.
なんてったって アイドル
-
2.
なんてったって アイドル
-
3.
-
4.
赤いコンバーチブルから
-
5.
ドアをあけずに飛びおりて
-
6.
ミニのスカートひらりで
-
7.
男の子達の視線を釘づけ
-
8.
-
9.
黒いサングラスかけても
-
10.
プライバシーをかくしても
-
11.
ちょっとくらいは誰かに
-
12.
そうよ私だと
-
13.
気づかなくちゃ イヤ・イヤ
-
14.
-
15.
恋をするにはするけど
-
16.
スキャンダルなら ノーサンキュー
-
17.
イメージが大切よ
-
18.
清く 正しく 美しく
-
19.
-
20.
なんてったって アイドル
-
21.
私は アイドル
-
22.
(You are an idol)
-
23.
なんてったって アイドル
-
24.
ステキなアイドル
-
25.
(You are an idol)
-
26.
-
27.
アイドルは やめられない
-
28.
Yeah!Yeah!Yeah!
-
29.
-
30.
なんてったって アイドル
-
31.
なんてったって アイドル
-
32.
なんてったって アイドル
-
33.
なんてったって アイドル
-
34.
-
35.
Go, hey, yeah
-
36.
Oh, yeah, one, two, three, four
-
37.
Yeah! Yeah! Yeah!, Yeah!
-
38.
-
39.
ちょっといかしたタイプの
-
40.
ミュージシャンとつき合っても
-
41.
知らぬ存ぜぬと とぼけて
-
42.
レポーター達をけむに巻いちゃうわ
-
43.
-
44.
ずっとこのままでいたい
-
45.
年なんかはとりたくない
-
46.
いつもみんなに キャー・キャー
-
47.
言われ続けたい
-
48.
楽しければいい いい
-
49.
-
50.
恋をするにはするけど
-
51.
インタビューなら ノーコメント
-
52.
マネージャーをとおして
-
53.
清く 正しく 美しく
-
54.
-
55.
なんてったって アイドル
-
56.
このままアイドル
-
57.
(You are an idol)
-
58.
なんてったって アイドル
-
59.
いつでもアイドル
-
60.
(You are an idol)
-
61.
アイドルは やめられない
-
62.
Yeah!Yeah!Yeah!
-
63.
-
64.
なんてったって アイドル
-
65.
なんてったって アイドル
-
66.
なんてったって アイドル
-
67.
なんてったって アイドル
-
68.
-
69.
なんてったって アイドル
-
70.
なんてったって アイドル
-
71.
なんてったって アイドル
-
72.
なんてったって アイドル
-
73.
Yeah! Yeah! Yeah!, Yeah!
- 1. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 2. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 3. <div><br /></div>
- 4. <div>Akai konbaachiburu kara</div>
- 5. <div>Doa wo akezu ni tobi orite</div>
- 6. <div>Mini no sukaato hirari de</div>
- 7. <div>Otoko no ko tachi no shisen wo kugizuke</div>
- 8. <div><br /></div>
- 9. <div>Kuroi sangurasu kaketemo</div>
- 10. <div>Puraibashii wo kakushitemo</div>
- 11. <div>Chotto kurai wa dareka ni</div>
- 12. <div>Sou yo, watashi da to</div>
- 13. <div>Kizukanakucha, iya iya</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Koi wo suru ni wa suru kedo</div>
- 16. <div>Sukyandaru nara no sankyuu</div>
- 17. <div>Imeeji ga taisetsu yo</div>
- 18. <div>Kiyoku tadashiku utsukushiku</div>
- 19. <div><br /></div>
- 20. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 21. <div>Watashi wa aidoru</div>
- 22. <div>(You are an idol)</div>
- 23. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 24. <div>Suteki na aidoru</div>
- 25. <div>(You are an idol)</div>
- 26. <div><br /></div>
- 27. <div>Aidoru wa yamerarenai</div>
- 28. <div>Yeah! Yeah! Yeah!</div>
- 29. <div><br /></div>
- 30. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 31. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 32. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 33. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 34. <div><br /></div>
- 35. <div>Go, hey, yeah</div>
- 36. <div>Oh, yeah, one, two, three, four</div>
- 37. <div>Yeah! Yeah! Yeah!, Yeah!</div>
- 38. <div><br /></div>
- 39. <div>Chotto ikashita taipu no</div>
- 40. <div>Myuujishan to tsukiatte mo</div>
- 41. <div>Shiranu zonzenu to tobokete</div>
- 42. <div>Repootaa tachi wo kemu ni maichauwa</div>
- 43. <div><br /></div>
- 44. <div>Zutto kono mama de itai</div>
- 45. <div>Toshi nanka wa toritakunai</div>
- 46. <div>Itsumo minna ni "Kyaa! Kyaa!"</div>
- 47. <div>Iware tsuzuketai</div>
- 48. <div>Tanoshikereba ii ii</div>
- 49. <div><br /></div>
- 50. <div>Koi wo suru ni wa suru kedo</div>
- 51. <div>Intabyuu nara no komento</div>
- 52. <div>Maneejaa wo tooshite</div>
- 53. <div>Kiyoku tadashiku utsukushiku</div>
- 54. <div><br /></div>
- 55. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 56. <div>Kono mama aidoru</div>
- 57. <div>(You are an idol)</div>
- 58. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 59. <div>Itsudemo aidoru</div>
- 60. <div>(You are an idol)</div>
- 61. <div>Aidoru wa yamerarenai</div>
- 62. <div>Yeah! Yeah! Yeah!</div>
- 63. <div><br /></div>
- 64. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 65. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 66. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 67. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 68. <div><br /></div>
- 69. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 70. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 71. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 72. <div>Nantetatte Aidoru</div>
- 73. <div>Yeah! Yeah! Yeah!, Yeah!</div>
- 1. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 2. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 3. <div><br /></div>
- 4. <div>Dari mobil convertible merah,</div>
- 5. <div>Melompat keluar tanpa membuka pintu,</div>
- 6. <div>Dengan rok mini yang berayun lembut,</div>
- 7. <div>Membuat para pria terpukau menatapku.</div>
- 8. <div><br /></div>
- 9. <div>Meski aku memakai kacamata hitam,</div>
- 10. <div>Atau mencoba menyembunyikan diriku,</div>
- 11. <div>Setidaknya seseorang harus sadar,</div>
- 12. <div>Ya, sadar kalau itu aku.</div>
- 13. <div>Kalau tidak, aku tak mau!</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Jatuh cinta? Mungkin bisa saja.</div>
- 16. <div>Tapi aibku? No, thank you.</div>
- 17. <div>Citra ini harus kujaga.</div>
- 18. <div>Suci, benar, dan menawan.</div>
- 19. <div><br /></div>
- 20. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol,</div>
- 21. <div>Aku seorang idol,</div>
- 22. <div>(You are an idol)</div>
- 23. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol,</div>
- 24. <div>Idol yang menawan,</div>
- 25. <div>(You are an idol).</div>
- 26. <div><br /></div>
- 27. <div>Aku tak bisa berhenti menjadi idol.</div>
- 28. <div>Yeah! Yeah! Yeah!</div>
- 29. <div><br /></div>
- 30. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 31. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 32. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 33. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 34. <div><br /></div>
- 35. <div>Go, hey, yeah!</div>
- 36. <div>Oh, yeah! One, two, three, four!</div>
- 37. <div>Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!</div>
- 38. <div><br /></div>
- 39. <div>Bahkan jika aku berpacaran</div>
- 40. <div>Dengan seorang musisi keren,</div>
- 41. <div>Aku akan pura-pura tak tahu apa-apa</div>
- 42. <div>Dan membuat para reporter terkecoh.</div>
- 43. <div><br /></div>
- 44. <div>Aku ingin selamanya seperti ini.</div>
- 45. <div>Tak ingin usia bertambah,</div>
- 46. <div>Selalu mendengar teriakan, “Kyaa! Kyaa!”</div>
- 47. <div>Dari semua orang,</div>
- 48. <div>Selama itu membuatku bahagia.</div>
- 49. <div><br /></div>
- 50. <div>Jatuh cinta? Mungkin bisa saja.</div>
- 51. <div>Tapi jika interview, no comment.</div>
- 52. <div>Biarkan manajerku yang bicara.</div>
- 53. <div>Suci, benar, dan menawan.</div>
- 54. <div><br /></div>
- 55. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol,</div>
- 56. <div>Aku tetap seorang idol,</div>
- 57. <div>(You are an idol)</div>
- 58. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol,</div>
- 59. <div>Selalu menjadi idol,</div>
- 60. <div>(You are an idol).</div>
- 61. <div>Aku tak bisa berhenti menjadi idol.</div>
- 62. <div>Yeah! Yeah! Yeah!</div>
- 63. <div><br /></div>
- 64. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 65. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 66. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 67. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 68. <div><br /></div>
- 69. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 70. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 71. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 72. <div>Bagaimanapun juga, aku ini idol.</div>
- 73. <div>Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!</div>
Comments (0)