Is this love?
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Kyun tte kyun tte</div>
- 2. <div>Tsuyoku natteku</div>
- 3. <div>Me mo awaserarenai kurai (Why?)</div>
- 4. <div>Tell me, tell me</div>
- 5. <div>Hayaku natteku</div>
- 6. <div>Kodou wa doushite?</div>
- 7. <div><br /></div>
- 8. <div>Love love, is this love?</div>
- 9. <div>(Love me)</div>
- 10. <div>Love love, is this love?</div>
- 11. <div>(Love me)</div>
- 12. <div>Love love, is this love?</div>
- 13. <div><br /></div>
- 14. <div>Konseiki saidaikyuu ni paafekuto na</div>
- 15. <div>Azato raburii gaaru</div>
- 16. <div>Me to me ga aeba watashi no toriko desho</div>
- 17. <div><br /></div>
- 18. <div>Dakedo nansen-kai, nanman-kai mo kimi ga</div>
- 19. <div>Atama no naka umetsukusu no</div>
- 20. <div>Moshikashite I'm in love with you</div>
- 21. <div>No no no, arienai!</div>
- 22. <div><br /></div>
- 23. <div>Soredemo...</div>
- 24. <div>Kyun tte kyun tte</div>
- 25. <div>Tsuyoku natteku</div>
- 26. <div>Me mo awaserarenai kurai (Why?)</div>
- 27. <div>Tell me, tell me</div>
- 28. <div>Hayaku natteku</div>
- 29. <div>Kodou wa doushite?</div>
- 30. <div><br /></div>
- 31. <div>Chotto!</div>
- 32. <div>Motto motto watashi wo mite yo</div>
- 33. <div>Yosomi wa dame! shinaide ne</div>
- 34. <div>Kimi wa dou omotteru no?</div>
- 35. <div>Kyun ichigeki</div>
- 36. <div>Is this love?</div>
- 37. <div><br /></div>
- 38. <div>Love love, is this love?</div>
- 39. <div>(Love me)</div>
- 40. <div>Love love, is this love?</div>
- 41. <div>(Love me)</div>
- 42. <div>Love love, is this love?</div>
- 43. <div><br /></div>
- 44. <div>Itsumo doori kawaii</div>
- 45. <div>Kami toka fukusou nanoni</div>
- 46. <div>Saikin nankai mo kagami de chekku shichau</div>
- 47. <div><br /></div>
- 48. <div>Futo ne</div>
- 49. <div>Nandemonai kimi no kotoba ga sugoku</div>
- 50. <div>Ureshikute omoidasu no</div>
- 51. <div>Moshikashite I'm in love with you</div>
- 52. <div>No no no, arienai!</div>
- 53. <div><br /></div>
- 54. <div>Soredemo...</div>
- 55. <div>Kyun tte kyun tte</div>
- 56. <div>Tsuyoku natteku</div>
- 57. <div>Kokyuu wo wasurechau kurai (Why?)</div>
- 58. <div>Tell me, tell me</div>
- 59. <div>Akaku natteku</div>
- 60. <div>Egao wa doushite?</div>
- 61. <div><br /></div>
- 62. <div>Chotto!</div>
- 63. <div>Motto motto watashi wo shitte</div>
- 64. <div>Yosomi wa dame! shinaide ne</div>
- 65. <div>Kimi wa dou omotteru no?</div>
- 66. <div>Kyun ichigeki</div>
- 67. <div>Is this love?</div>
- 68. <div><br /></div>
- 69. <div>Ima made to wa chigau watashi ga iru mitai</div>
- 70. <div>(Is this love?)</div>
- 71. <div>Kidzukanai furi shitemitemo</div>
- 72. <div>Dame nan da</div>
- 73. <div>Kimi no tonari ga koishii</div>
- 74. <div><br /></div>
- 75. <div>Ano ne...</div>
- 76. <div>Kyun tte kyun tte tsuyoku natteku</div>
- 77. <div>(La la la, is this love?)</div>
- 78. <div>Kyun tte kyun tte tsuyoku natteku no</div>
- 79. <div><br /></div>
- 80. <div>Dakara...</div>
- 81. <div>Motto motto watashi wo mite yo</div>
- 82. <div>Yosomi wa dame! shinaide ne</div>
- 83. <div>Kimi wa dou omotteru no?</div>
- 84. <div>Kyun ichigeki</div>
- 85. <div>Is this love?</div>
- 86. <div>Tobikkiri no kyun</div>
- 87. <div>Is this love?</div>
- 88. <div><br /></div>
- 89. <div>Love love, is this love?</div>
- 90. <div>(Love me)</div>
- 91. <div>Love love, is this love?</div>
- 92. <div>(Love me)</div>
- 93. <div>Love love, is this love?</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Debaran ini, debaran ini,</div>
- 2. <div>Semakin kuat.</div>
- 3. <div>Hingga aku tak sanggup menatapnya (kenapa?),</div>
- 4. <div>Katakan padaku, katakan padaku,</div>
- 5. <div>Debarannya semakin kencang.</div>
- 6. <div>Kenapa bisa seperti ini?</div>
- 7. <div><br /></div>
- 8. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 9. <div>(Cintai aku)</div>
- 10. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 11. <div>(Cintai aku)</div>
- 12. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 13. <div><br /></div>
- 14. <div>Gadis paling mempesona di abad ini,</div>
- 15. <div>Dengan senyum manis nan jitu,</div>
- 16. <div>Begitu kau menatapku, akan klepek-klepek, kan?</div>
- 17. <div><br /></div>
- 18. <div>Tapi ribuan, bahkan jutaan kali,</div>
- 19. <div>Kau memenuhi pikiranku.</div>
- 20. <div>Mungkinkah aku jatuh cinta padamu?</div>
- 21. <div>Tidak, tidak, tidak, itu tak mungkin!</div>
- 22. <div><br /></div>
- 23. <div>Meski begitu,</div>
- 24. <div>Debaran ini, debaran ini,</div>
- 25. <div>Semakin kuat.</div>
- 26. <div>Hingga aku tak sanggup menatapnya (kenapa?),</div>
- 27. <div>Katakan padaku, katakan padaku,</div>
- 28. <div>Debarannya semakin kencang.</div>
- 29. <div>Kenapa bisa seperti ini?</div>
- 30. <div><br /></div>
- 31. <div>Hei,</div>
- 32. <div>Lihatlah aku lebih lama.</div>
- 33. <div>Jangan berpaling, jangan ya!</div>
- 34. <div>Bagaimana perasaanmu tentangku?</div>
- 35. <div>Tiba-tiba berdebar,</div>
- 36. <div>Apakah ini cinta?</div>
- 37. <div><br /></div>
- 38. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 39. <div>(Cintai aku)</div>
- 40. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 41. <div>(Cintai aku)</div>
- 42. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 43. <div><br /></div>
- 44. <div>Seperti biasa, aku terlihat imut,</div>
- 45. <div>Dengan rambut dan pakaianku ini.</div>
- 46. <div>Tapi belakangan ini, aku sering bercermin.</div>
- 47. <div><br /></div>
- 48. <div>Dan anehnya,</div>
- 49. <div>Kata-katamu yang sederhana itu,</div>
- 50. <div>Membuatku sangat senang dan terus teringat.</div>
- 51. <div>Mungkinkah aku jatuh cinta padamu?</div>
- 52. <div>Tidak, tidak, tidak, itu tak mungkin!</div>
- 53. <div><br /></div>
- 54. <div>Meski begitu,</div>
- 55. <div>Debaran ini, debaran ini,</div>
- 56. <div>Semakin kuat.</div>
- 57. <div>Hingga aku lupa bernapas (kenapa?),</div>
- 58. <div>Katakan padaku, katakan padaku,</div>
- 59. <div>Saking tersipunya,</div>
- 60. <div>Aku tak bisa berhenti tersenyum.</div>
- 61. <div><br /></div>
- 62. <div>Hei,</div>
- 63. <div>Kenali aku lebih dalam lagi.</div>
- 64. <div>Jangan berpaling, jangan ya!</div>
- 65. <div>Bagaimana perasaanmu tentangku?</div>
- 66. <div>Tiba-tiba berdebar,</div>
- 67. <div>Apakah ini cinta?</div>
- 68. <div><br /></div>
- 69. <div>Seolah ada sisi diriku yang berbeda dari biasanya,</div>
- 70. <div>(Apakah ini cinta?).</div>
- 71. <div>Meski aku coba berpaling dan tak peduli,</div>
- 72. <div>Itu tak berhasil.</div>
- 73. <div>Aku merindukan berada di sisimu.</div>
- 74. <div><br /></div>
- 75. <div>Begini...</div>
- 76. <div>Debaran ini, debaran ini, semakin kuat,</div>
- 77. <div>(la la la, apakah ini cinta?).</div>
- 78. <div>Debaran ini, debaran ini, menjadi semakin kuat.</div>
- 79. <div><br /></div>
- 80. <div>Jadi...</div>
- 81. <div>Lihatlah aku lebih lama.</div>
- 82. <div>Jangan berpaling, jangan ya!</div>
- 83. <div>Bagaimana perasaanmu tentangku?</div>
- 84. <div>Tiba-tiba berdebar,</div>
- 85. <div>Apakah ini cinta?</div>
- 86. <div>Debaran yang luar biasa,</div>
- 87. <div>Apakah ini cinta?</div>
- 88. <div><br /></div>
- 89. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 90. <div>(Cintai aku)</div>
- 91. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
- 92. <div>(Cintai aku)</div>
- 93. <div>Cinta, cinta, apakah ini cinta?</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)