FANTASTICS - POP LIFE (Lirik Terjemahan)

1. Umaku iku kotsu tte nandarou ne?
2. Sore wa ookina koe de ienai Secret Secret
3. Akumade kojinteki na iken
4. Sou tabun tabun
5. Kimama na kurai de choudo ii
6.
7. Hareta sora ni hazumu you na ashiato
8. Sunao ni yorokobanakya
9. Mou tsumi da tsumi da
10.
11. Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo
12. Fuiuchi no Lucky mo aru
13. Raimei todoroku hekireki mo
14. Sugite shimaeba mirai no kakera
15. POP LIFE de ikou
16.
17. POP LIFE de ikou
18.
19. Sakuban futta ame no ato mo
20. Kawaite shimaeba kiete iku Secret Secret
21. Akumade kojinteki na iken
22. Angai angai
23. Hitoban nete shimaeba sukkiri
24.
25. Sukippu fumeba nazeka kibun Happy Happy
26. Datte tanoshikunai no wa
27. Mou iya da iya da
28.
29. Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo
30. Fuiuchi no Lucky mo aru
31. Raimei todoroku hekireki mo
32. Sugite shimaeba mirai no kakera
33. POP LIFE de ikou
34.
35. Komorebi no naka Sunny Days
36. Hoo mo yurunde iku Smiley Smile
37. Zutto zutto zutto kara sawagi janai
38. Mayou koto no nai POP LIFE
39.
40. Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo
41. Fuiuchi no Lucky mo aru
42. Raimei todoroku hekireki mo
43. Sugite shimaeba mirai no kakera
44.
45. Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo
46. Fuiuchi no Lucky mo aru
47. Raimei todoroku hekireki mo
48. Sugite shimaeba mirai no kakera
49. POP LIFE de ikou
50.
51. POP LIFE de ikou

1. Apa kunci agar segalanya berjalan baik?
2. Mungkin itu rahasia yang tak bisa diucapkan lantang.
3. Ini hanya pendapat pribadiku,
4. Ya, mungkin, mungkin,
5. Sebaiknya dijalani dengan santai saja.
6.
7. Langkah kaki yang melompat di bawah langit cerah.
8. Jika tidak bersukacita dengan tulus,
9. Bukankah sama saja dosa?
10.
11. Keseharian biasanya sering terasa sepele,
12. Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
13. Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
14. Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
15. Mari, jalani hidup dengan ceria.
16.
17. Mari, jalani hidup dengan ceria.
18.
19. Bekas hujan yang turun semalam,
20. Akan menghilang begitu kering, rahasia, rahasia.
21. Ini hanya pendapat pribadiku,
22. Cukup mengejutkan, mengejutkan,
23. Setelah tidur semalaman rasanya kembali segar.
24.
25. Mengapa rasanya menyenangkan saat melompat-lompat?
26. Karena hal yang tak menyenangkan,
27. Aku benar-benar tak mau lagi.
28.
29. Keseharian biasanya sering terasa sepele,
30. Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
31. Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
32. Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
33. Mari, jalani hidup dengan ceria.
34.
35. Hari-hari cerah di bawah sinar mentari yang menembus dedaunan.
36. Senyum manis yang membuat pipi perlahan merekah.
37. Sejak dulu ini bukan sekadar keriuhan tanpa arti,
38. Inilah kehidupan ceria tanpa keraguan.
39.
40. Keseharian biasanya sering terasa sepele,
41. Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
42. Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
43. Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
44.
45. Keseharian biasanya sering terasa sepele,
46. Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
47. Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
48. Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
49. Mari, jalani hidup dengan ceria.
50.
51. Mari, jalani hidup dengan ceria.

1.
上手うまくいくコツって何なんだろうね？
Umaku iku kotsu tte nandarou ne? Apa kunci agar segalanya berjalan baik?
2.
それは大おおきな声こえで言いえない Secret Secret
Sore wa ookina koe de ienai Secret Secret Mungkin itu rahasia yang tak bisa diucapkan lantang.
3.
あくまで個人こじん的てきな意見いけん
Akumade kojinteki na iken Ini hanya pendapat pribadiku,
4.
そう多分たぶん多分たぶん
Sou tabun tabun Ya, mungkin, mungkin,
5.
気きままなくらいで丁度ちょうどいい
Kimama na kurai de choudo ii Sebaiknya dijalani dengan santai saja.
6.
7.
晴はれた空そらに弾はずむような足跡あしあと
Hareta sora ni hazumu you na ashiato Langkah kaki yang melompat di bawah langit cerah.
8.
素直すなおに喜よろこばなきゃ
Sunao ni yorokobanakya Jika tidak bersukacita dengan tulus,
9.
もう罪つみだ罪つみだ
Mou tsumi da tsumi da Bukankah sama saja dosa?
10.
11.
日常にちじょうは大抵たいてい取とるに足たらないけど
Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo Keseharian biasanya sering terasa sepele,
12.
不意打ふいうちの Lucky もある
Fuiuchi no Lucky mo aru Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
13.
雷鳴らいめい轟とどろく霹靂へきれきも
Raimei todoroku hekireki mo Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
14.
過すぎてしまえば　未来みらいのかけら
Sugite shimaeba mirai no kakera Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
15.
POP LIFE で行いこう
POP LIFE de ikou Mari, jalani hidup dengan ceria.
16.
17.
POP LIFE で行いこう
POP LIFE de ikou Mari, jalani hidup dengan ceria.
18.
19.
昨晩さくばん降ふった雨あめの跡あとも
Sakuban futta ame no ato mo Bekas hujan yang turun semalam,
20.
乾かわいてしまえば消きえていく Secret Secret
Kawaite shimaeba kiete iku Secret Secret Akan menghilang begitu kering, rahasia, rahasia.
21.
あくまで個人こじん的てきな意見いけん
Akumade kojinteki na iken Ini hanya pendapat pribadiku,
22.
案外あんがい案外あんがい
Angai angai Cukup mengejutkan, mengejutkan,
23.
一晩ひとばん寝ねてしまえばスッキリ
Hitoban nete shimaeba sukkiri Setelah tidur semalaman rasanya kembali segar.
24.
25.
スキップ踏ふめば何故なぜか気分きぶん Happy Happy
Sukippu fumeba nazeka kibun Happy Happy Mengapa rasanya menyenangkan saat melompat-lompat?
26.
だって楽たのしくないのは
Datte tanoshikunai no wa Karena hal yang tak menyenangkan,
27.
もう嫌いやだ嫌いやだ
Mou iya da iya da Aku benar-benar tak mau lagi.
28.
29.
日常にちじょうは大抵たいてい取とるに足たらないけど
Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo Keseharian biasanya sering terasa sepele,
30.
不意打ふいうちの Lucky もある
Fuiuchi no Lucky mo aru Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
31.
雷鳴らいめい轟とどろく霹靂へきれきも
Raimei todoroku hekireki mo Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
32.
過すぎてしまえば　未来みらいのかけら
Sugite shimaeba mirai no kakera Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
33.
POP LIFE で行いこう
POP LIFE de ikou Mari, jalani hidup dengan ceria.
34.
35.
木漏こもれ日びの中なか Sunny Days
Komorebi no naka Sunny Days Hari-hari cerah di bawah sinar mentari yang menembus dedaunan.
36.
頬ほおも緩ゆるんでいく Smiley Smile
Hoo mo yurunde iku Smiley Smile Senyum manis yang membuat pipi perlahan merekah.
37.
ずっとずっとずっとから騒さわぎじゃない
Zutto zutto zutto kara sawagi janai Sejak dulu ini bukan sekadar keriuhan tanpa arti,
38.
迷まようことのない POP LIFE
Mayou koto no nai POP LIFE Inilah kehidupan ceria tanpa keraguan.
39.
40.
日常にちじょうは大抵たいてい取とるに足たらないけど
Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo Keseharian biasanya sering terasa sepele,
41.
不意打ふいうちの Lucky もある
Fuiuchi no Lucky mo aru Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
42.
雷鳴らいめい轟とどろく霹靂へきれきも
Raimei todoroku hekireki mo Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
43.
過すぎてしまえば　未来みらいのかけら
Sugite shimaeba mirai no kakera Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
44.
45.
日常にちじょうは大抵たいてい取とるに足たらないけど
Nichijou wa taitei toru ni taranai kedo Keseharian biasanya sering terasa sepele,
46.
不意打ふいうちの Lucky もある
Fuiuchi no Lucky mo aru Tapi ada juga keberuntungan yang datang tiba-tiba.
47.
雷鳴らいめい轟とどろく霹靂へきれきも
Raimei todoroku hekireki mo Bahkan badai petir yang menggelegar sekalipun,
48.
過すぎてしまえば　未来みらいのかけら
Sugite shimaeba mirai no kakera Setelah berlalu menjadi serpihan masa depan.
49.
POP LIFE で行いこう
POP LIFE de ikou Mari, jalani hidup dengan ceria.
50.
51.
POP LIFE で行いこう
POP LIFE de ikou Mari, jalani hidup dengan ceria.

Title:	POP LIFE
Tie-in:	Yano-kun no Futsuu no Hibi Opening 矢野くんの普通の日々
Release:	2025.10.01
Lyricist:	FAST LANE
Composer:	FAST LANE
Arranger:	FAST LANE
Original:	See the original base lyrics

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

POP LIFE

Comments (0)

Lyrics Options

Add Lyrics