Bagikan

Facebook WhatsApp X Telegram LinkedIn Pinterest Reddit
Copy

Bookmarks

Add Song

Tambahkan lagu yang belum ada di database kami

Kakurenbo

Release: 1970.01.01

Kakurenbo
LISTEN NOW LYRICS LIST
Font Size
Furigana
Translation
  1. 1.
    “いっせーのー”で鳴なり響ひびいたスタートの合図あいず
  2. 2.
    なぞった線せんで結むすんだ世界せかい
  3. 3.
    色いろ付づけていく　ここから
  4. 4.

  5. 5.
    物心ものごころがつく頃ころ　すでに此処ここにあった
  6. 6.
    僕ぼくじゃない誰だれかの記憶きおくは
  7. 7.
    夕陽ゆうひとともに蘇よみがえる
  8. 8.
    古ふるぼけた絵本えほんを取とり出だして
  9. 9.
    落書らくがきの中なかに1ひとつの答こたえを見みつけた
  10. 10.

  11. 11.
    自分じぶんの価値かちに　目めを疑うたがって
  12. 12.
    どこまでだって　堕おちていけるの
  13. 13.
    どこか遠とおくに　消きえてしまいたい
  14. 14.
    こんな世界せかいじゃ　僕ぼくはいらない
  15. 15.
    カウントダウンは始はじまっているよ
  16. 16.

  17. 17.
    “いっせーのー”で声こえを上あげて
  18. 18.
    聴きこえてくるんだ
  19. 19.
    自分じぶんの影かげの長ながさに気付きづく
  20. 20.
    もうこんな時間じかんだ
  21. 21.
    一等星いっとうせいが顔かおを出だした
  22. 22.
    届とどきそうで手てを伸のばした
  23. 23.
    次つぎは僕ぼくに着ついてきなよ
  24. 24.
    どんな暗闇くらやみでも
  25. 25.
    (もういいかい？まーだだよ)
  26. 26.
    幕まくは上あがりだした
  27. 27.
    (もういいかい？まーだだよ)
  28. 28.
    色いろ付づけていく　ここから
  29. 29.

  30. 30.
    10年後じゅうねんごの僕ぼくらはすれ違ちがいばかりで
  31. 31.
    幻想げんそうに想おもいを馳はせては
  32. 32.
    “戻もどれない”そう思おもいこんだ
  33. 33.
    くたびれた心こころに追おい討ううちを
  34. 34.
    あの頃ころと変かわらない夕陽ゆうひも
  35. 35.
    なんとも思おもわない
  36. 36.

  37. 37.
    自分じぶんを信しんじ　歩あるいていければ
  38. 38.
    どこまでだって　昇のぼれるのにな
  39. 39.
    カットを跨またぐ　その空白くうはくに
  40. 40.
    大切たいせつなモノ　見落みおとしている
  41. 41.
    見みつけられないと泣なきわめく君きみへ
  42. 42.

  43. 43.
    “いっせーのー”で声こえを上あげて
  44. 44.
    聴きこえてくるんだ
  45. 45.
    自分じぶんの影かげの長ながさに気付きづく
  46. 46.
    もうこんな時間じかんだ
  47. 47.
    一等賞いっとうしょうで駆かけ抜ぬける君きみ
  48. 48.
    くっついていただけの僕ぼくでも
  49. 49.
    君きみの前まえを歩あるけるかな？
  50. 50.
    こんな頼たよりない僕ぼくでも
  51. 51.

  52. 52.
    宝箱たからばこはホコリをかぶったまま
  53. 53.
    無なくした鍵かぎはずっと
  54. 54.
    君きみのポケットの中なかにあった
  55. 55.
    散ちらばっていた全すべてが
  56. 56.
    今いまひとつに重かさなる
  57. 57.
    手てを取とり　始はじめよう
  58. 58.
    僕ぼくたちの物語ものがたり
  59. 59.

  60. 60.
    一度いちどはいらないと思おもった
  61. 61.
    今いまなら胸むねを張はれる気きがしたんだ
  62. 62.
    愛いとおしくて　掛かけ声ごえはいつも
  63. 63.

  64. 64.
    “いっせーのー”で声こえを上あげて
  65. 65.
    聴きこえてくるんだ
  66. 66.
    自分じぶんの影かげの長ながさに気付きづく
  67. 67.
    もうこんな時間じかんだ
  68. 68.
    一等星いっとうせいが顔かおを出だした
  69. 69.
    届とどきそうで手てを伸のばした
  70. 70.
    次つぎは僕ぼくに着ついてきなよ
  71. 71.
    どんな暗闇くらやみでも
  72. 72.
    (もういいかい？まーだだよ)
  73. 73.
    泣なきじゃくった声こえで
  74. 74.
    (もういいかい？まーだだよ)
  75. 75.
    笑わらう君きみが見みえた
  76. 76.
    (もういいかい？まーだだよ)
  77. 77.
    幕まくは上あがりだした
  78. 78.
    (もういいかい？もういいよ)
  79. 79.
    色いろ付づけていく　ここから
  1. 1. <div>"Issee noo" de narihibiita sutaato no aizu</div>
  2. 2. <div>Nazotta sen de musunda sekai</div>
  3. 3. <div>Irodzukete iku koko kara</div>
  4. 4. <div><br /></div>
  5. 5. <div>Monogokoro ga tsuku koro sude ni koko ni atta</div>
  6. 6. <div>Boku janai dareka no kioku wa</div>
  7. 7. <div>Yuuhi to tomo ni yomigaeru</div>
  8. 8. <div>Furuboketa ehon wo toridashite</div>
  9. 9. <div>Rakugaki no naka ni hitotsu no kotae wo mitsuketa</div>
  10. 10. <div><br /></div>
  11. 11. <div>Jibun no kachi ni me wo utagatte</div>
  12. 12. <div>Doko made datte ochite ikeru no</div>
  13. 13. <div>Dokoka tooku ni kiete shimaitai</div>
  14. 14. <div>Konna sekai ja boku wa iranai</div>
  15. 15. <div>Kauntodaun wa hajimatte iru yo</div>
  16. 16. <div><br /></div>
  17. 17. <div>"Issee noo" de koe wo agete</div>
  18. 18. <div>Kikoete kurunda</div>
  19. 19. <div>Jibun no kage no nagasa ni kizuku</div>
  20. 20. <div>Mou konna jikan da</div>
  21. 21. <div>Ittousei ga kao wo dashita</div>
  22. 22. <div>Todoki sou de te wo nobashita</div>
  23. 23. <div>Tsugi wa boku ni tsuiteki na yo</div>
  24. 24. <div>Donna kurayami demo</div>
  25. 25. <div>(Mou ii kai? Maadada yo)</div>
  26. 26. <div>Maku wa agaridashita</div>
  27. 27. <div>(Mou ii kai? Maadada yo)</div>
  28. 28. <div>Irodzukete iku koko kara</div>
  29. 29. <div><br /></div>
  30. 30. <div>Juunen go no bokura wa surechigai bakari de</div>
  31. 31. <div>Gensou ni omoi wo hasete wa</div>
  32. 32. <div>"Modorenai" sou omoikonda</div>
  33. 33. <div>Kutabireta kokoro ni oiuuchi wo</div>
  34. 34. <div>Ano koro to kawaranai yuuhi mo</div>
  35. 35. <div>Nantomo omowanai</div>
  36. 36. <div><br /></div>
  37. 37. <div>Jibun wo shinji aruite ikereba</div>
  38. 38. <div>Doko made datte noboreru no ni na</div>
  39. 39. <div>Katto wo matagu sono kuuhaku ni</div>
  40. 40. <div>Taisetsu na mono miotoshite iru</div>
  41. 41. <div>Mitsukerarenai to nakiwameku kimi e</div>
  42. 42. <div><br /></div>
  43. 43. <div>"Issee noo" de koe wo agete</div>
  44. 44. <div>Kikoete kurunda</div>
  45. 45. <div>Jibun no kage no nagasa ni kizuku</div>
  46. 46. <div>Mou konna jikan da</div>
  47. 47. <div>Ittoushou de kakenukeru kimi</div>
  48. 48. <div>Kuttsuite ita dake no boku demo</div>
  49. 49. <div>Kimi no mae wo arukeru kana?</div>
  50. 50. <div>Konna tayorinai boku demo</div>
  51. 51. <div><br /></div>
  52. 52. <div>Takarabako wa hokori wo kabutta mama</div>
  53. 53. <div>Nakushita kagi wa zutto</div>
  54. 54. <div>Kimi no poketto no naka ni atta</div>
  55. 55. <div>Chirabatte ita subete ga</div>
  56. 56. <div>Ima hitotsu ni kasanaru</div>
  57. 57. <div>Te wo tori hajimeyou</div>
  58. 58. <div>Bokutachi no monogatari</div>
  59. 59. <div><br /></div>
  60. 60. <div>Ichido wa iranai to omotta</div>
  61. 61. <div>Ima nara mune wo hareru ki ga shitan da</div>
  62. 62. <div>Itooshikute kakegoe wa itsumo</div>
  63. 63. <div><br /></div>
  64. 64. <div>"Issee noo" de koe wo agete</div>
  65. 65. <div>Kikoete kurunda</div>
  66. 66. <div>Jibun no kage no nagasa ni kizuku</div>
  67. 67. <div>Mou konna jikan da</div>
  68. 68. <div>Ittousei ga kao wo dashita</div>
  69. 69. <div>Todoki sou de te wo nobashita</div>
  70. 70. <div>Tsugi wa boku ni tsuiteki na yo</div>
  71. 71. <div>Donna kurayami demo</div>
  72. 72. <div>(Mou ii kai? Maadada yo)</div>
  73. 73. <div>Nakijakutta koe de</div>
  74. 74. <div>(Mou ii kai? Maadada yo)</div>
  75. 75. <div>Warau kimi ga mieta</div>
  76. 76. <div>(Mou ii kai? Maadada yo)</div>
  77. 77. <div>Maku wa agaridashita</div>
  78. 78. <div>(Mou ii kai? Mou ii yo)</div>
  79. 79. <div>Irodzukete iku koko kara</div>
Transliterated by:
Admin
Admin
Administrator
  1. 1. <div>Dengan seruan “bersiap” tanda mulai menggema,</div>
  2. 2. <div>Dunia terhubung oleh garis yang kutelusuri.</div>
  3. 3. <div>Ku'kan memberi warna mulai dari sini.</div>
  4. 4. <div><br /></div>
  5. 5. <div>Saat ku mulai menyadari, semuanya sudah ada di sini.</div>
  6. 6. <div>Kenangan seseorang yang bukan diriku</div>
  7. 7. <div>Bangkit kembali bersama senja.</div>
  8. 8. <div>Ku mengambil buku bergambar usang</div>
  9. 9. <div>Dan menemukan satu jawaban di antara coretannya.</div>
  10. 10. <div><br /></div>
  11. 11. <div>Meragukan harga diriku sendiri,</div>
  12. 12. <div>Aku bisa terjatuh sedalam mungkin.</div>
  13. 13. <div>Ingin menghilang ke tempat yang jauh,</div>
  14. 14. <div>Aku tak membutuhkan dunia seperti ini.</div>
  15. 15. <div>Hitungan mundur telah dimulai.</div>
  16. 16. <div><br /></div>
  17. 17. <div>Dengan seruan “bersiap” yang menggema,</div>
  18. 18. <div>Terdengar jelas di telingaku.</div>
  19. 19. <div>Ku menyadari panjang bayanganku.</div>
  20. 20. <div>Sudah waktunya.</div>
  21. 21. <div>Bintang paling terang menampakkan dirinya.</div>
  22. 22. <div>Ku mengulurkan tangan, seakan bisa meraihnya.</div>
  23. 23. <div>Lain kali, ikutilah aku</div>
  24. 24. <div>Bahkan dalam kegelapan.</div>
  25. 25. <div>(Apakah sudah siap? tidak, belum)</div>
  26. 26. <div>Tirai mulai terangkat.</div>
  27. 27. <div>(Apakah sudah siap? tidak, belum)</div>
  28. 28. <div>Ku'kan memberi warna mulai dari sini.</div>
  29. 29. <div><br /></div>
  30. 30. <div>Sepuluh tahun terakhir, kita terus berpapasan,</div>
  31. 31. <div>Terbuai dalam delusi,</div>
  32. 32. <div>Berpikir bahwa kita "tak bisa kembali."</div>
  33. 33. <div>Hati yang letih ini semakin tertekan.</div>
  34. 34. <div>Bahkan senja yang sama seperti dulu</div>
  35. 35. <div>Tak lagi berarti apa-apa.</div>
  36. 36. <div><br /></div>
  37. 37. <div>Andai aku percaya pada diriku dan terus melangkah,</div>
  38. 38. <div>Mungkin aku bisa mendaki setinggi yang kuinginkan.</div>
  39. 39. <div>Namun di celah kosong antara potongan waktu</div>
  40. 40. <div>Ada hal berharga yang terluput dari pandangan.</div>
  41. 41. <div>Untukmu yang menangis karena tak dapat menemukannya.</div>
  42. 42. <div><br /></div>
  43. 43. <div>Dengan seruan “bersiap” yang menggema,</div>
  44. 44. <div>Terdengar jelas di telingaku.</div>
  45. 45. <div>Ku menyadari panjang bayanganku.</div>
  46. 46. <div>Sudah waktunya.</div>
  47. 47. <div>Kau berlari kencang, meraih kemenangan,</div>
  48. 48. <div>Sementara aku yang hanya mengikutimu.</div>
  49. 49. <div>Bisakah berjalan di depanmu</div>
  50. 50. <div>Meski aku yang tak bisa diandalkan?</div>
  51. 51. <div><br /></div>
  52. 52. <div>Peti harta karun itu tetap tertutup debu,</div>
  53. 53. <div>Dan kuncinya yang hilang itu</div>
  54. 54. <div>Ternyata selama ini ada di sakumu.</div>
  55. 55. <div>Segala sesuatu yang berserakan</div>
  56. 56. <div>Kini telah menyatu kembali.</div>
  57. 57. <div>Mari kita bergandeng tangan</div>
  58. 58. <div>Dan memulai kisah kita.</div>
  59. 59. <div><br /></div>
  60. 60. <div>Dulu kupikir tak membutuhkannya,</div>
  61. 61. <div>Namun kini kumerasa bisa bangga pada diriku sendiri.</div>
  62. 62. <div>Begitu berharga, seruannya tetap sama.</div>
  63. 63. <div><br /></div>
  64. 64. <div>Dengan seruan “bersiap” yang menggema,</div>
  65. 65. <div>Terdengar jelas di telingaku.</div>
  66. 66. <div>Ku menyadari panjang bayanganku.</div>
  67. 67. <div>Sudah waktunya.</div>
  68. 68. <div>Bintang paling terang menampakkan dirinya.</div>
  69. 69. <div>Ku mengulurkan tangan, seakan bisa meraihnya.</div>
  70. 70. <div>Lain kali, ikutilah aku</div>
  71. 71. <div>Bahkan dalam kegelapan.</div>
  72. 72. <div>(Apakah sudah siap? tidak, belum)</div>
  73. 73. <div>Dengan suara tersedu.</div>
  74. 74. <div>(Apakah sudah siap? tidak, belum)</div>
  75. 75. <div>Ku bisa melihatmu tersenyum.</div>
  76. 76. <div>(Apakah sudah siap? tidak, belum)</div>
  77. 77. <div>Tirai mulai terangkat.</div>
  78. 78. <div>(Apakah sudah siap? ya, aku siap)</div>
  79. 79. <div>Ku'kan memberi warna mulai dari sini.</div>
Translated by:
Admin
Admin
Administrator

Comments (1)

Silakan masuk untuk menulis komentar.

  1. Himitsu

    Terima kasih telah mengerjakan request-san ke-5 aku, min mofu~

    5 months ago Reply

Add Lyrics

Lines: 0/0

Pastikan jumlah baris lirik Anda sama dengan baris original.