Yoru ni Tokeru
Release: 2022.06.02
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Mezurashiku yonaka ni me wo samashita</div><div>Aita isu wa masshiro de</div><div>Tsukiakari ni waraware takunai</div><div>Sotto me wo tojita</div><div><br /></div><div>Itsumademo soba ni wa irarenai</div><div>Dorama no you na serifu wo tsubuyaite</div><div>Sore da to kanashi sugiru kara</div><div>Boku wa boku wa nemuru</div><div><br /></div><div>Jikan ga tomattara nani wo suru no</div><div>Souzou suru dake de waracchau yo ne</div><div>Boku wa kimi to nara nandemo ii kana</div><div>Kimi wa dou desu ka?</div><div><br /></div><div>Kimi to sugoshita iroasenai hibi</div><div>Zutto yoko de arukeru to shinjiteta</div><div>Ashita sekai ga kieru to wakatte itara</div><div>Ai wo kimi ni tsutaerareta kana</div><div>Dare mo ga onaji asa wo matte iru</div><div>Kokoro ga tsuujia tteku ki ga suru</div><div>Mata yume ga owaru</div><div><br /></div><div>Kore kara hitori de mukaeru asa no kazu wo kangaeteru</div><div>Futari de mita keshiki wa zenbu</div><div>Boyakete yuku</div><div><br /></div><div>Futo omoidasu no wa kimi to no toki</div><div>Taisetsu datta mono wo miushinatte</div><div>Keredo kimi wa itsuka dareka to deai</div><div>Ai wo shitte iku</div><div><br /></div><div>Kitto kono saki mo kimi no jinsei no</div><div>Katasumi ni boku ga zutto ikite iru</div><div>Ashita sekai ga kieru to wakatte itara</div><div>Jibun no koto wo motto suki ni naretaka na</div><div>Omoide wo yoru ni tojikomerarete</div><div>Kono hikari wo tayasanu you ni</div><div>Mata hi ga nobotte</div><div><br /></div><div>Yoru wa mou sugu akeru</div><div>Asayake no sora wa kirei de</div><div>Ienakatta koto wo uta ni nosete</div><div>Kogoeru umi no soko de</div><div>Haruka na sora no kanata de</div><div>Kimi wo mimamotte iru</div><div><br /></div><div>Kimi to sugoshita iroasenai hibi</div><div>Zutto yoko de arukeru to shinjiteta</div><div>Ashita sekai ga kieru to wakatte itara</div><div>Ai wo kimi ni tsutaerareta kana</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Jarang-jarang aku terbangun di tengah malam.</div>
- 2. <div>Kursi kosong itu terlihat putih bersih.</div>
- 3. <div>Aku tak ingin ditertawakan sinar rembulan,</div>
- 4. <div>Jadi perlahan ku memejamkan mata.</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Aku tak bisa selamanya di sisimu,</div>
- 7. <div>Mengucap seperti adegan dalam drama.</div>
- 8. <div>Tapi karena itu terlalu menyedihkan,</div>
- 9. <div>Jadi aku memilih tertidur.</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Semisal waktu berhenti, apa yang kau lakukan?</div>
- 12. <div>Membayangkannya saja membuatku ingin tertawa.</div>
- 13. <div>Bagiku, selama bersamamu, apa pun tak masalah.</div>
- 14. <div>Bagaimana denganmu?</div>
- 15. <div><br /></div>
- 16. <div>Hari-hari bersamamu yang tak pernah memudar.</div>
- 17. <div>Aku selalu percaya kita akan melangkah bersama.</div>
- 18. <div>Jika aku tahu dunia akan berakhir esok,</div>
- 19. <div>Bisakah ku menyampaikan cintaku padamu?</div>
- 20. <div>Semua orang menanti pagi yang sama.</div>
- 21. <div>Rasanya hati kita mulai saling terhubung,</div>
- 22. <div>Dan mimpiku kembali berakhir.</div>
- 23. <div><br /></div>
- 24. <div>Kini aku mulai menghitung pagi yang akan kulalui seorang diri.</div>
- 25. <div>Semua pemandangan yang kita lihat bersama</div>
- 26. <div>Perlahan memudar.</div>
- 27. <div><br /></div>
- 28. <div>Kadang aku teringat saat-saat bersamamu,</div>
- 29. <div>Kehilangan hal-hal yang begitu berharga.</div>
- 30. <div>Namun suatu saat, kau akan bertemu seseorang</div>
- 31. <div>Dan mulai mengenal cinta.</div>
- 32. <div><br /></div>
- 33. <div>Aku percaya, di kehidupanmu ke depannya,</div>
- 34. <div>Akan ada bagian kecil di mana aku tetap hidup.</div>
- 35. <div>Jika aku tahu dunia akan berakhir esok,</div>
- 36. <div>Bisakah aku lebih mencintai diriku sendiri?</div>
- 37. <div>Kenangan terkurung dalam malam,</div>
- 38. <div>Agar cahaya ini tak pernah padam.</div>
- 39. <div>Matahari kembali terbit.</div>
- 40. <div><br /></div>
- 41. <div>Malam akan segera berlalu.</div>
- 42. <div>Langit pagi memerah begitu indah.</div>
- 43. <div>Kata yang tak terucap, kutitipkan dalam lagu.</div>
- 44. <div>Di kedalaman laut yang membeku,</div>
- 45. <div>Di ketinggian langit yang jauh,</div>
- 46. <div>Aku akan selalu mengawasimu.</div>
- 47. <div><br /></div>
- 48. <div>Hari-hari bersamamu yang tak pernah memudar.</div>
- 49. <div>Aku selalu percaya kita akan melangkah bersama.</div>
- 50. <div>Jika aku tahu dunia akan berakhir esok,</div>
- 51. <div>Bisakah ku menyampaikan cintaku padamu?</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Terima kasih telah mengerjakan request-san pertama dariku min mofu~
Akhirnya bisa nyanyi lagu ini dengan romaji 😆
Terima kasih atas kerja kerasnya min ^^