Distortion!!

Release: 1970.01.01

LISTEN NOW LYRICS LIST

Font Size

Furigana

Translation

1.
踏ふみつけられた孤独こどくとペダルから
2.
何度なんども鳴なり響ひびく音色ねいろが頬ほほに伝つたう
3.
打うちつけられた孤独こどくに
4.
スネアのリズムが重かさなって
5.
確たしかな鼓動こどうになる
6.
7.
誰だれか心こころのノイズをとって
8.
わたしを覗のぞいてよ
9.
誰だれも心こころの奥おくには入はいれないけれど
10.
期待きたいしてしまう　そんな夜よる
11.
12.
Distortion it's Motion
13.
始はじまったらもう止とまらない
14.
命題めいだいも声帯せいたいで震ふるわせられるさ
15.
そうだろう
16.
ディスコード　いつもそう
17.
交まじわらないその心こころを繋つなぎたい
18.
端はじっこでも
19.
20.
投なげつけられた言葉ことばが
21.
いつまでもなんだか消きえないまま
22.
夕暮ゆうぐれの影かげみたいに
23.
追おいかけられて　止とまれば飲のみ込こまれそうで
24.
必死ひっしで走はしって　また夜よるを待まつんだ
25.
26.
Distortion it's Motion
27.
始はじまったらもう怖こわくない
28.
騒音そうおんと轟音ごうおんで忘わすれられるから
29.
そうだろう
30.
ディスボード　電源でんげんを繋つなぐ
31.
星灯ほしあかりのように光ひかりり出だせ
32.
わたしだけの音おと
33.
34.
ギターの弦げんが揺ゆれるたび
35.
揺ゆるがないものに変かわってゆく
36.
指先ゆびさきが硬かたくなるたび　この意志いしも固かたくなるの
37.
38.
ディストーションの音色ねいろ
39.
これっぽっちじゃまだ終おわらない
40.
最前さいぜんでハイゲインを受うけ止とめてみてよ
41.
今夜こんやも
42.
43.
Distortion it's Motion
44.
始はじまったらもう止とまらない
45.
制限せいげんも経験けいけんで塗ぬり替かえられるさ
46.
そうだろう
47.
ディストーション　いつもそう
48.
左脳さのう追おい越こして心こころが走はしり出だす
49.
君きみの方ほうへと
50.
51.
次つぎの音おとにエスコート
52.
日々ひびの憂うれいにディストーション
53.
ひとりの夜よる　鳴ならすコード
54.
君きみも同おなじかい？
55.
理想像りそうぞう　追おいかけた日々ひび
56.
Fコード　掻かき鳴ならすんだディストーション
57.
ボリュームを振ふり切きるよ

1. <div>Fumitsukerareta kodoku to pedaru kara</div>
2. <div>Nando mo narihibiku neiro ga hoho ni tsutau</div>
3. <div>Uchitsukerareta kodoku ni</div>
4. <div>Sunea no rizumu ga kasanatte</div>
5. <div>Tashika na kodou ni naru</div>
6. <div><br /></div>
7. <div>Dareka kokoro no noizu wo totte</div>
8. <div>Watashi wo nozoite yo</div>
9. <div>Dare mo kokoro no oku ni wa hairenai keredo</div>
10. <div>Kitai shite shimau sonna yoru</div>
11. <div><br /></div>
12. <div>Distortion, it's Motion</div>
13. <div>Hajimattara mou tomaranai</div>
14. <div>Meidai mo seitai de furuwaserareru sa</div>
15. <div>Sou darou</div>
16. <div>Disukoodo itsumo sou</div>
17. <div>Majiwaranai sono kokoro wo tsunagitai</div>
18. <div>Hajikko demo</div>
19. <div><br /></div>
20. <div>Nagetsukerareta kotoba ga</div>
21. <div>Itsumademo nandaka kienai mama</div>
22. <div>Yuugure no kage mitai ni</div>
23. <div>Oikakerarete tomareba nomikomare sou de</div>
24. <div>Hisshi de hashitte mata yoru wo matsunda</div>
25. <div><br /></div>
26. <div>Distortion, it's Motion</div>
27. <div>Hajimattara mou kowakunai</div>
28. <div>Souon to gouon de wasurerareru kara</div>
29. <div>Sou darou</div>
30. <div>Disuboodo dengen wo tsunagu</div>
31. <div>Hoshiakari no you ni hikari dase</div>
32. <div>Watashi dake no oto</div>
33. <div><br /></div>
34. <div>Gitaa no gen ga yureru tabi</div>
35. <div>Yuruganai mono ni kawatte yuku</div>
36. <div>Yubisaki ga kataku naru tabi kono ishi mo kataku naru no</div>
37. <div><br /></div>
38. <div>Disutooshon no neiro</div>
39. <div>Koreppocchi ja mada owaranai</div>
40. <div>Saizen de hai gein wo uketomete mite yo</div>
41. <div>Konya mo</div>
42. <div><br /></div>
43. <div>Distortion, it's Motion</div>
44. <div>Hajimattara mou tomaranai</div>
45. <div>Seigen mo keiken de nurikaerareru sa</div>
46. <div>Sou darou</div>
47. <div>Disutooshon itsumo sou</div>
48. <div>Sanou oikoshite kokoro ga hashiridasu</div>
49. <div>Kimi no hou e to</div>
50. <div><br /></div>
51. <div>Tsugi no oto ni esukooto</div>
52. <div>Hibi no urei ni disutooshon</div>
53. <div>Hitori no yoru narasu koodo</div>
54. <div>Kimi mo onaji kai?</div>
55. <div>Risouzou oikaketa hibi</div>
56. <div>F koodo kakinarasun da disutooshon</div>
57. <div>Boryuumu wo furikiru yo</div>

Transliterated by:

Admin

Administrator

1. <div>Dari kesepian yang terinjak bersama pedal,</div>
2. <div>Nada berulang kali beresonansi menyentuh pipi.</div>
3. <div>Kesepian yang dipukul keras,</div>
4. <div>Berpadu dengan irama snare,</div>
5. <div>Menjadi detak yang hidup.</div>
6. <div><br /></div>
7. <div>Seseorang, hilangkan kebisingan di hatiku.</div>
8. <div>Lihatlah ke dalam diriku.</div>
9. <div>Meski tak ada yang bisa masuk ke lubuk hati,</div>
10. <div>Aku tetap berharap di malam seperti ini.</div>
11. <div><br /></div>
12. <div>Distorsi, itulah gerakan.</div>
13. <div>Begitu dimulai, tak bisa dihentikan.</div>
14. <div>Bahkan proposisi bisa mengguncang pita suara,</div>
15. <div>Bukankah begitu?</div>
16. <div>Discord, selalu begitu.</div>
17. <div>Kuingin menautkan hati yang tak pernah bersua,</div>
18. <div>Meski hanya di tepian.</div>
19. <div><br /></div>
20. <div>Kata-kata yang dilontarkan,</div>
21. <div>Entah mengapa tak juga menghilang.</div>
22. <div>Bagaikan bayangan di kala senja,</div>
23. <div>Terus membuntuti, jika aku berhenti rasanya akan menelanku.</div>
24. <div>Jadi aku berlari sekuat tenaga, menyambut malam kembali.</div>
25. <div><br /></div>
26. <div>Distorsi, itulah gerakan.</div>
27. <div>Begitu mulai, tak ada lagi rasa takut,</div>
28. <div>Sebab derau dan dentuman bisa membuat semua terlupa.</div>
29. <div>Bukankah begitu?</div>
30. <div>Disboard, sambungkan sumber dayanya.</div>
31. <div>Bersinarlah seperti cahaya bintang,</div>
32. <div>Nada yang hanya milikku.</div>
33. <div><br /></div>
34. <div>Setiap kali senar gitar bergetar,</div>
35. <div>Berubah menjadi sesuatu yang kukuh.</div>
36. <div>Setiap kali ujung jari kapalan, tekad ini pun menguat.</div>
37. <div><br /></div>
38. <div>Suara distorsi ini,</div>
39. <div>Takkan berakhir sampai di sini.</div>
40. <div>Rasakan gain yang tinggi di baris terdepan,</div>
41. <div>Malam ini juga.</div>
42. <div><br /></div>
43. <div>Distorsi, itulah gerakan.</div>
44. <div>Begitu dimulai, tak bisa dihentikan.</div>
45. <div>Batasan pun bisa diubah dengan pengalaman,</div>
46. <div>Bukankah begitu?</div>
47. <div>Distorsi, selalu begitu.</div>
48. <div>Melewati nalar, hati mulai berlari,</div>
49. <div>Menuju dirimu.</div>
50. <div><br /></div>
51. <div>Ditemani nada berikutnya,</div>
52. <div>Distorsi meredam lara sehari-hari.</div>
53. <div>Di malam sepi, kumainkan kord.</div>
54. <div>Apa kau juga merasakannya?</div>
55. <div>Hari-hari mengejar bayangan ideal,</div>
56. <div>Kumainkan kord F dengan distorsi,</div>
57. <div>Menaikkan volume sepenuhnya.</div>

Translated by:

Search

Bagikan

Bookmarks

Add Song

Discard Draft?

Distortion!!

Comments (1)

Add Lyrics