Enshinryoku (Centrifugal Force)
Release: 2025.07.23
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Jinsei wa kodoku</div><div>Kotoba wa doku deshou?</div><div>Kokoro wa zatsu</div><div>Soto kara kansatsu suru</div><div><br /></div><div>Yogatte bakari no imi ni</div><div>Mitomete miru dake demo</div><div>Kaze wa fuku no</div><div><br /></div><div>Kandou wa tsui ni natteku</div><div>Enshinryoku de ugoku</div><div>Fushigi ne</div><div>Ai ni aihan shita kankaku</div><div>Hitoride ni kanseikei</div><div>Sore wa kanseikei ne</div><div><br /></div><div>Isshou wa nagaku</div><div>Sorenari ni koku deshou?</div><div>Kokoro wa gyaku</div><div>Kotoba wa matomarazu ni</div><div><br /></div><div>Umatte shimaisou demo</div><div>Henna ishi ga kininaru</div><div>Mezurashikute</div><div><br /></div><div>Kandou wa tsui ni natteku</div><div>Enshinryoku de ugoku</div><div>Fushigi ne</div><div>Ai ni aihan shita kankaku</div><div>Hitoride ni kanseikei</div><div>Sore wa kanseikei</div><div><br /></div><div>Jibun nari no kankaku</div><div>Hito wa sorezore ikiru</div><div>Fushigi ne</div><div>Konnan mo fuan mo nai nara</div><div>Sore dake demo shiawase</div><div>Soshite kandouteki ne</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Hidup terasa sepi,</div>
- 2. <div>Kata-kata bagai racun, bukan?</div>
- 3. <div>Hati ini rancu,</div>
- 4. <div>Mengamati dari luar.</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Hanya dengan mengakui makna</div>
- 7. <div>Yang selalu menyimpang,</div>
- 8. <div>Angin tetap berhembus.</div>
- 9. <div><br /></div>
- 10. <div>Rasa haru datang beriringan,</div>
- 11. <div>Bergerak dengan gaya sentrifugal.</div>
- 12. <div>Sungguh aneh,</div>
- 13. <div>Perasaan yang bertentangan dengan cinta,</div>
- 14. <div>Sempurna dengan sendirinya.</div>
- 15. <div>Bukankah seperti sistem inersia?</div>
- 16. <div><br /></div>
- 17. <div>Hidup ini panjang,</div>
- 18. <div>Tentu saja, penuh rintangan, bukan?</div>
- 19. <div>Sebaliknya, hati ini</div>
- 20. <div>Tak bisa merangkai sepatah kata.</div>
- 21. <div><br /></div>
- 22. <div>Tatkala hampir terkubur,</div>
- 23. <div>Batu aneh itu mengusikku.</div>
- 24. <div>Sungguh tak biasa.</div>
- 25. <div><br /></div>
- 26. <div>Rasa haru datang beriringan,</div>
- 27. <div>Bergerak dengan gaya sentrifugal.</div>
- 28. <div>Sungguh aneh,</div>
- 29. <div>Perasaan yang bertentangan dengan cinta,</div>
- 30. <div>Sempurna dengan sendirinya.</div>
- 31. <div>Seperti sistem inersia.</div>
- 32. <div><br /></div>
- 33. <div>Dengan sudut pandangku sendiri,</div>
- 34. <div>Setiap orang menjalani hidupnya sendiri.</div>
- 35. <div>Sungguh aneh,</div>
- 36. <div>Bila tiada rintangan atau kegelisahan,</div>
- 37. <div>Itu saja sudah cukup membahagiakan,</div>
- 38. <div>Dan begitu mengharukan.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)