Gesshoku (Lunar Eclipse)
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Hikari wo mite yume egaite</div>
- 2. <div>Watashi wa tsuki ni te wo nobashita</div>
- 3. <div>Anata to kagayakeru mirai dakara</div>
- 4. <div><br /></div>
- 5. <div>Dare ni mo mitsukerarenai houseki</div>
- 6. <div>Ima kageru tsuki kara torimodosu</div>
- 7. <div>Shizumu yoru ni hikari wa kienai</div>
- 8. <div>Sono shunkan wo matte ita</div>
- 9. <div><br /></div>
- 10. <div>Imada owarenai sutoorii</div>
- 11. <div>Kono te de kaete miseru</div>
- 12. <div><br /></div>
- 13. <div>Hikari wo mite yume egaite</div>
- 14. <div>Watashi wa tsuki ni te wo nobashita</div>
- 15. <div>Anata to kagayakeru mirai dakara</div>
- 16. <div>Tsunaide tsunaide tsunaide</div>
- 17. <div><br /></div>
- 18. <div>Nando demo kage wo saite</div>
- 19. <div>Watashi wo mitsukete hoshii no</div>
- 20. <div>Kagayaku tsuki no you ni terashite</div>
- 21. <div>Yami ni tsutsumarete mo</div>
- 22. <div>Hikari wo hanatsu hanatsu</div>
- 23. <div>Gesshoku</div>
- 24. <div><br /></div>
- 25. <div>Donna ame mo kumo no ue wa hare</div>
- 26. <div>Hoshifuru uchuu odoru akane neko</div>
- 27. <div>Youen ni odore oide oide</div>
- 28. <div>Otanoshimi nara kore kara</div>
- 29. <div><br /></div>
- 30. <div>Tada chikyuu wo mawaru tsuki mitai ni</div>
- 31. <div>Anata wo meguru watashi</div>
- 32. <div>Egao wo oshiete kureta</div>
- 33. <div>Anata janakya mou imi ga nai</div>
- 34. <div>Nai!</div>
- 35. <div><br /></div>
- 36. <div>Hitomi tojite mimi sumasete</div>
- 37. <div>Nemurenai yoru wo sugoshite</div>
- 38. <div>Donna ni hanarete mo soba ni iru</div>
- 39. <div>Yonde yonde yonde</div>
- 40. <div><br /></div>
- 41. <div>Hikari wo mite yume egaite</div>
- 42. <div>Watashi wa tsuki ni te wo nobashita</div>
- 43. <div>Anata to kagayakeru mirai dakara</div>
- 44. <div>Tsunaide tsunaide tsunaide</div>
- 45. <div><br /></div>
- 46. <div>Nando demo kage wo saite</div>
- 47. <div>Watashi wo mitsukete hoshii no</div>
- 48. <div>Kagayaku tsuki no you ni terashite</div>
- 49. <div>Yami ni tsutsumarete mo</div>
- 50. <div>Hikari wo hanatsu hanatsu</div>
- 51. <div>Gesshoku</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Melihat cahaya, mengukir mimpi,</div>
- 2. <div>Kumengulurkan tangan ke bulan,</div>
- 3. <div>Karena masa depan yang bersinar bersamamu.</div>
- 4. <div><br /></div>
- 5. <div>Permata yang tak seorang pun dapat temukan,</div>
- 6. <div>Kini akan kuambil kembali dari rembulan yang memudar.</div>
- 7. <div>Cahaya tak padam di malam yang tenggelam,</div>
- 8. <div>Aku telah menantikan momen itu.</div>
- 9. <div><br /></div>
- 10. <div>Kisah yang belum bisa berakhir,</div>
- 11. <div>Akan kuubah dengan tanganku sendiri.</div>
- 12. <div><br /></div>
- 13. <div>Melihat cahaya, mengukir mimpi,</div>
- 14. <div>Kumengulurkan tangan ke bulan,</div>
- 15. <div>Karena masa depan yang bersinar bersamamu.</div>
- 16. <div>Terus terhubung, terus terhubung, terus terhubung.</div>
- 17. <div><br /></div>
- 18. <div>Berulang kali membelah bayangan,</div>
- 19. <div>Kuingin kau temukan diriku.</div>
- 20. <div>Terangilah, seperti bulan yang bersinar,</div>
- 21. <div>Bahkan jika kegelapan menyelimuti.</div>
- 22. <div>Cahaya tetap memancar, memancar,</div>
- 23. <div>Gerhana bulan.</div>
- 24. <div><br /></div>
- 25. <div>Meski hujan turun, di atas awan selalu cerah.</div>
- 26. <div>Alam semesta bertabur bintang, kucing merah menari.</div>
- 27. <div>Menarilah dengan pesona, kemari, kemari.</div>
- 28. <div>Kesenangan baru saja akan dimulai.</div>
- 29. <div><br /></div>
- 30. <div>Seperti bulan yang mengitari bumi,</div>
- 31. <div>Akulah yang mengitarimu.</div>
- 32. <div>Kau yang mengajarkanku tersenyum.</div>
- 33. <div>Tanpamu, semua tak ada artinya.</div>
- 34. <div>Tak ada!</div>
- 35. <div><br /></div>
- 36. <div>Pejamkan mata, dengarkan saksama.</div>
- 37. <div>Melewati malam yang tak bisa tidur,</div>
- 38. <div>Meski jarak memisahkan, aku selalu di sisimu.</div>
- 39. <div>Panggillah aku, panggil aku, panggil aku.</div>
- 40. <div><br /></div>
- 41. <div>Melihat cahaya, mengukir mimpi,</div>
- 42. <div>Kumengulurkan tangan ke bulan,</div>
- 43. <div>Karena masa depan yang bersinar bersamamu.</div>
- 44. <div>Terus terhubung, terus terhubung, terus terhubung.</div>
- 45. <div><br /></div>
- 46. <div>Berulang kali membelah bayangan,</div>
- 47. <div>Kuingin kau temukan diriku.</div>
- 48. <div>Terangilah, seperti bulan yang bersinar,</div>
- 49. <div>Bahkan jika kegelapan menyelimuti.</div>
- 50. <div>Cahaya tetap memancar, memancar,</div>
- 51. <div>Gerhana bulan.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)