HEROES
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Donna tooi michinori demo</div>
- 2. <div>Fumidasu ippo me no yuuki ga attanda</div>
- 3. <div>Nando mo butsukatte nando tsumazuite mo</div>
- 4. <div>Kitto tadoritsukeru kara</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Zutto ano hi mita keshiki wo</div>
- 7. <div>Oikaketeru dake ja oitsukenakute</div>
- 8. <div>Nanzenkai idondemo nanmankai mo kujikete</div>
- 9. <div>Zenbu nagedashisou dakedo</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Kikiwakenai shinzou ga “mada yareru” tte sakebu kara</div>
- 12. <div>Mata tsuyoku negai kometa</div>
- 13. <div><br /></div>
- 14. <div>Soredemo tatakatte nanika wo ushinatte</div>
- 15. <div>Subete machigai da to shitemo</div>
- 16. <div>Ima wo kaereru no wa jibun jishin dake nanda</div>
- 17. <div>Koeteyuke akogareta hiiroo</div>
- 18. <div><br /></div>
- 19. <div>Mukuware nai koto no hou ga</div>
- 20. <div>Oo sugiru tte nageite bakkari janakute</div>
- 21. <div>Surimuitatte ii kara hamidashitatte ii kara</div>
- 22. <div>No need to be afraid. Try it again.</div>
- 23. <div><br /></div>
- 24. <div>Kizamu koto wo akirameta tokei demo</div>
- 25. <div>Mainichi nikai tadashii toki wo sasu you ni</div>
- 26. <div>Tsumikasanetekita hitotsu hitotsu ga kotae ni naru</div>
- 27. <div><br /></div>
- 28. <div>Dore hodo kezuretatte dore dake mayottatte</div>
- 29. <div>Ashita wo nigirishimeru tame ni</div>
- 30. <div>Kakugo kimeta no nara ososugiru koto wa nai</div>
- 31. <div>Tachiagareru kara</div>
- 32. <div><br /></div>
- 33. <div>Soredemo tatakatte nanika wo ushinatte</div>
- 34. <div>Subete machigai da to shitemo</div>
- 35. <div>Ima wo kaereru no wa jibun jishin dake nanda</div>
- 36. <div>Norikoeteku omoi no hate e</div>
- 37. <div>Soko ni ite kureta no wa akogareta hiiroo</div>
- 38. <div>Boku no hiiroo</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Sejauh apa pun perjalanannya,</div>
- 2. <div>Keberanian untuk langkah pertama selalu ada.</div>
- 3. <div>Sekalipun sering terbentur ataupun tersandung,</div>
- 4. <div>Aku percaya akan bisa melaluinya.</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Pemandangan yang kulihat saat itu,</div>
- 7. <div>Aku terus mengejarnya, namun tak cukup hanya begitu.</div>
- 8. <div>Bahkan beribu kali kucoba, berjuta kali patah semangat,</div>
- 9. <div>Hingga rasanya aku ingin menyerah.</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Namun hatiku bersikeras, berteriak, "Masih bisa bertahan."</div>
- 12. <div>Maka kugenggam erat harapan itu kembali.</div>
- 13. <div><br /></div>
- 14. <div>Meski harus terus berjuang dan kehilangan sesuatu,</div>
- 15. <div>Bahkan jika semuanya terasa keliru,</div>
- 16. <div>Saat ini yang bisa mengubahnya hanyalah diriku sendiri.</div>
- 17. <div>Teruslah maju, jadilah pahlawan yang kau impikan.</div>
- 18. <div><br /></div>
- 19. <div>Jangan terus-menerus meratapi</div>
- 20. <div>Betapa seringnya semua usaha tak berbuah hasil.</div>
- 21. <div>Tak apa jika terluka, tak apa jika menyimpang.</div>
- 22. <div>Tak perlu takut, cobalah sekali lagi.</div>
- 23. <div><br /></div>
- 24. <div>Bahkan jam yang telah berhenti berdetak</div>
- 25. <div>Masih bisa menunjukkan waktu yang tepat dua kali sehari.</div>
- 26. <div>Setiap langkah yang telah ditumpuk satu per satu akan menjadi jawabannya.</div>
- 27. <div><br /></div>
- 28. <div>Seberapa terkikisnya, seberapa tersesatnya,</div>
- 29. <div>Jika itu demi menggenggam hari esok,</div>
- 30. <div>Dan jika tekad sudah bulat, tak ada kata terlambat.</div>
- 31. <div>Aku pasti bisa bangkit kembali.</div>
- 32. <div><br /></div>
- 33. <div>Meski harus terus berjuang dan kehilangan sesuatu,</div>
- 34. <div>Bahkan jika semuanya terasa keliru,</div>
- 35. <div>Saat ini yang bisa mengubahnya hanyalah diriku sendiri.</div>
- 36. <div>Aku akan terus maju, hingga tuntas perasaanku,</div>
- 37. <div>Dan yang menantiku di sana ialah sosok pahlawan yang kuimpikan,</div>
- 38. <div>Pahlawanku.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)