Rhapsody
Release: 1970.01.01
Font Size
Furigana
Translation
- 1. <div>Kawaita kaze to kagerou ga yurete</div>
- 2. <div>Kyou wa itsumo to chigau michi wo nukeru</div>
- 3. <div><br /></div>
- 4. <div>Kakato narasu keikai na suteppu de</div>
- 5. <div>Donna kinou mo nurikaete ikeru ey</div>
- 6. <div><br /></div>
- 7. <div>Kurikaesu nanmon bakari no life</div>
- 8. <div>Rasen meiro ochiteku eyes</div>
- 9. <div>Soko ni wa nanimo aryashinai noni</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Iyafon kara wa ano nanbaa</div>
- 12. <div>Bad mind wa osaraba</div>
- 13. <div>Kidzukeba kietetta ano sora e</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Odoru hanauta kanaderu</div>
- 16. <div>Boku dake no rapusodii</div>
- 17. <div>Mune no uchi ni kaketa kagi wo</div>
- 18. <div>Akete ikou hirari kaze no fuku mama</div>
- 19. <div>Yukusaki wa hitotsu kirari hikaru ashita e</div>
- 20. <div><br /></div>
- 21. <div>Asufaruto kinou no mizutamari</div>
- 22. <div>Utsuru no wa sunda aozora</div>
- 23. <div>Ashimoto wo miru koto wa</div>
- 24. <div>Warui koto bakka janai</div>
- 25. <div><br /></div>
- 26. <div>Mune odorasu keikai na biito ni</div>
- 27. <div>Awasete hitotsu futatsu tobikoeru ey</div>
- 28. <div>Furikaeru machigai darake no life</div>
- 29. <div>Dasei darake nante dasee</div>
- 30. <div>Sonna sutansu wa sutechimau</div>
- 31. <div><br /></div>
- 32. <div>Kyutto koukaku agete sa</div>
- 33. <div>Bad mind wa osaraba</div>
- 34. <div>Waraitobasu no sa kono sora e</div>
- 35. <div><br /></div>
- 36. <div>Odoru hanauta kanaderu</div>
- 37. <div>Boku dake no rapusodii</div>
- 38. <div>Mune no uchi ni kaketa kagi wo</div>
- 39. <div>Akete ikou kizamu ashi no muku mama</div>
- 40. <div>Yukusaki wa hitotsu kirari hikaru ashita e</div>
- 41. <div><br /></div>
- 42. <div>Ah hibi no katasumi de</div>
- 43. <div>Kokoro ga odoru you na kyou wo (dousenara mou)</div>
- 44. <div><br /></div>
- 45. <div>Sou ima kara sagashidasu</div>
- 46. <div>Ukairo no saki ni aru</div>
- 47. <div>Boku dake no yuutopia wo</div>
- 48. <div><br /></div>
- 49. <div>Odoru hanauta kanaderu</div>
- 50. <div>Boku dake no rapusodii</div>
- 51. <div>Mune no uchi ni kaketa kagi wo</div>
- 52. <div>Akete ikou hirari kaze no fuku mama</div>
- 53. <div>Yukusaki wa hitotsu kirari hikaru ashita e</div>
Transliterated by:
Admin
Administrator
- 1. <div>Di tengah angin kering dan fatamorgana,</div>
- 2. <div>Hari ini aku melewati jalan yang berbeda.</div>
- 3. <div><br /></div>
- 4. <div>Dengan langkah ringan, tumit berderit,</div>
- 5. <div>Aku merasa bisa mengulang hari kemarin, ey.</div>
- 6. <div><br /></div>
- 7. <div>Hidupku penuh dengan tantangan yang berulang,</div>
- 8. <div>Mataku terjebak dalam labirin spiral,</div>
- 9. <div>Sementara tak ada apa-apa di dasar sana.</div>
- 10. <div><br /></div>
- 11. <div>Dari earphone, lagu itu mengalun,</div>
- 12. <div>Pikiran buruk, selamat tinggal.</div>
- 13. <div>Tanpa kusadari, semua sirna ke langit itu.</div>
- 14. <div><br /></div>
- 15. <div>Bersenandung riang dan menari,</div>
- 16. <div>Memainkan rhapsody milikku sendiri.</div>
- 17. <div>Kunci yang mengunci hati ini,</div>
- 18. <div>Kubuka perlahan, mengikuti hembusan angin.</div>
- 19. <div>Tak lain hanya untuk menuju esok yang berkilau.</div>
- 20. <div><br /></div>
- 21. <div>Genangan air di aspal kemarin</div>
- 22. <div>Memantulkan langit biru yang cerah.</div>
- 23. <div>Menunduk ke bawah</div>
- 24. <div>Tak melulu soal keburukan.</div>
- 25. <div><br /></div>
- 26. <div>Irama yang menyenangkan dan riang,</div>
- 27. <div>Kulompati selangkah demi selangkah, ey.</div>
- 28. <div>Menoleh ke belakang, hidup penuh kesalahan,</div>
- 29. <div>Namun terpuruk dalam kemalasan? Itu payah.</div>
- 30. <div>Sikap seperti itu, kubuang jauh-jauh.</div>
- 31. <div><br /></div>
- 32. <div>Kutarik sudut bibir, tersenyum lebar.</div>
- 33. <div>Pikiran buruk, selamat tinggal.</div>
- 34. <div>Dan kulepaskan tawa ke langit ini.</div>
- 35. <div><br /></div>
- 36. <div>Bersenandung riang dan menari,</div>
- 37. <div>Memainkan rhapsody milikku sendiri.</div>
- 38. <div>Kunci yang mengunci hati ini,</div>
- 39. <div>Kubuka perlahan, mengikuti langkah kakiku.</div>
- 40. <div>Tak lain hanya untuk menuju esok yang berkilau.</div>
- 41. <div><br /></div>
- 42. <div>Ah, di sela-sela hari yang biasa,</div>
- 43. <div>Akan kujalani hari ini dengan hati yang menari (sekalian saja begitu).</div>
- 44. <div><br /></div>
- 45. <div>Ya, sekarang aku akan mulai mencari</div>
- 46. <div>Di balik jalan yang memutar,</div>
- 47. <div>Utopia yang hanya milikku.</div>
- 48. <div><br /></div>
- 49. <div>Bersenandung riang dan menari,</div>
- 50. <div>Memainkan rhapsody milikku sendiri.</div>
- 51. <div>Kunci yang mengunci hati ini,</div>
- 52. <div>Kubuka perlahan, mengikuti hembusan angin.</div>
- 53. <div>Tak lain hanya untuk menuju esok yang berkilau.</div>
Translated by:
Admin
Administrator
Comments (0)