(I keep reaching but) the light is far
- 1. Nemurenai yoru no
- 2. Sukima ni ochinai you ni
- 3. Chuui bukaku aruku
-
4.
- 5. Yorubenai yoru no
- 6. Kanashimi wo kube nagara
- 7. Kimi wo matte iyou
-
8.
- 9. Kareta ki no yureru oto ya
- 10. Ichimen no hoshizora ya
- 11. Kuyuru kemuri no mukougawa ni
- 12. Nanika ga aru hazu da
-
13.
- 14. Te wo nobasou to
- 15. Akari wa tooku
- 16. Kono yoru no mukou ni
- 17. Tadoritsukitai
-
18.
- 19. Kareta ki no yureru oto ga
- 20. Ichimen no hoshizora ga
- 21. Watashi no kokoro no naka zutto
- 22. Todomari tsudzuketeru
-
23.
- 24. Doko e ikou to
- 25. Akari wa tooku
- 26. Mada minai basho made
- 27. Tadoritsukitai
-
1.
眠れない夜のNemurenai yoru no Di malam yang tak bisa tidur,
-
2.
すき間に落ちないようにSukima ni ochinai you ni Agar tak terjatuh ke dalam celah,
-
3.
注意深く 歩くChuui bukaku aruku Ku berjalan dengan hati-hati.
-
4.
-
5.
よるべない夜のYorubenai yoru no Di malam tanpa tempat bersandar,
-
6.
かなしみを焚べながらKanashimi wo kube nagara Ku akan membakar kesedihan,
-
7.
君を待っていようKimi wo matte iyou Sembari menunggumu.
-
8.
-
9.
枯れた木の揺れる音やKareta ki no yureru oto ya Suara gemerisik pepohonan kering,
-
10.
一面の星空やIchimen no hoshizora ya Dan hamparan langit berbintang,
-
11.
くゆる煙の向こう側にKuyuru kemuri no mukougawa ni Di balik asap yang mengepul,
-
12.
何かがあるはずだNanika ga aru hazu da Pastilah ada sesuatu.
-
13.
-
14.
手を伸ばそうとTe wo nobasou to Ku coba mengulurkan tangan,
-
15.
灯りは遠くAkari wa tooku Namun cahaya itu jauh.
-
16.
この夜の向こうにKono yoru no mukou ni Di sisi lain malam ini,
-
17.
たどりつきたいTadoritsukitai Ku ingin mencapainya.
-
18.
-
19.
枯れた木の揺れる音がKareta ki no yureru oto ga Suara gemerisik pepohonan kering,
-
20.
一面の星空がIchimen no hoshizora ga Dan hamparan langit berbintang,
-
21.
私の心の中 ずっとWatashi no kokoro no naka zutto Di dalam lubuk hatiku,
-
22.
留まり続けてるTodomari tsudzuketeru Selalu menetap selamanya.
-
23.
-
24.
どこへ行こうとDoko e ikou to Kemanapun ku melangkah,
-
25.
灯りは遠くAkari wa tooku Cahaya itu tetap jauh.
-
26.
まだ見ない場所までMada minai basho made Hingga tempat yang belum terlihat,
-
27.
たどりつきたいTadoritsukitai Ku ingin mencapainya.
| Title: |
(I keep reaching but) the light is far Akari wa Tooku 灯りは遠く |
|---|---|
| Tie-in: |
Futari Solo Camp Opening
ふたりソロキャンプ |
| Release: |
2025.07.09 |
| Lyricist: | |
| Composer: | |
| Arranger: | |
| Original: | |
| Indonesian: |
RELATED
More from Skirt
Comments (0)
Silakan masuk untuk menulis komentar.
Masuk Sekarang