[Lirik dan Terjemahan] Yorushika - Taiyou (Matahari) / Sun

Taiyou (Sun)

2868

Lyricist: n-buna
Composer: n-buna
Arranger: n-buna
Release: 2024.11.22

Taiyou (Sun)
play
ヨルシカ - 太陽(OFFICIAL VIDEO)
Font Size
Furigana
Translation

Note:

Dari kutipan n-buna, lagu ini menceritakan tentang kesulitannya dalam menulis karya dengan tema 'matahari' yang diberikan oleh gurunya. Setelah beberapa kali mencoba tanpa hasil yang memuaskan, ia merasa terjebak dalam kebiasaan menulisnya. Untuk menyegarkan pikirannya, ia berjalan-jalan dan melihat seekor kupu-kupu yang sedang menikmati sinar matahari. Kejadian itu mengingatkannya pada karya Sakutaro Hagiwara, 'Chou wo Yumu' (蝶を夢む) atau 'Bermimpi tentang Kupu-Kupu', yang menginspirasi dirinya untuk membandingkan matahari dengan kupu-kupu. Ia kemudian menulis karyanya yang menggambarkan kupu-kupu yang terbang bebas, menyebarkan serbuk sayapnya ke bumi, serta matahari yang abadi dan tak berubah, berbeda dengan manusia.

Comment (0)

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
×Close Video

Share