[Lirik dan Terjemahan] Kocchi no Kento - Sore mo ii ne (Itu juga bagus)

Sore mo ii ne

Kocchi no Kento

Lyricist: Kocchi no Kento
Composer: Kocchi no Kento・GRP
Arranger: GRP
Release: 2025.05.14

Save

それもいいね/こっちのけんと MV

×Close Video

LISTEN NOW VIEW VIDEO LYRICS LIST

Furigana: Kanji On

Translation: Rom Id

ぼくらが覚おぼえている

優やさしさとか自分じぶんらしさ

世界せかいのわたしたちは

どう思おもうかな？

たとえば「よろこび」を運はこぶ車くるまがあったとしたら

その車くるまには誰だれもが願ねがうだけで一緒いっしょに乗のれるのかな？

どんどんのめり込こんでくこの世界せかいは

誰だれもが人ひとそれぞれ

どんどんのめり込こんでくこの世界せかいは

摩訶不思議まかふしぎばかりだから

ちがっていても…

『それもいいね！』

ぼくらが覚おぼえている

雨あめの日ひとかさみしさとか

みんなで手てをつなげば

晴はれてゆくんだ

どんどんのめり込こんでくこの世界せかいは

誰だれもが人ひとそれぞれ

どんどんのめり込こんでくこの世界せかいは

摩訶不思議まかふしぎばかりだから

ちがっていても…

『それもいいね！』

ぼくらが覚おぼえている

楽たのしいとか好すきなことが

誰だれかの力ちからになる

きみの出番でばんさ

みんなが考かんがえてる

願ねがいごとや将来しょうらいのこと

ぼくらが胸むねを張はって

背中せなかを押おすから

どんどんのめり込こんでくこの世界せかいは

誰だれもが人ひとそれぞれ

どんどんのめり込こんでくこの世界せかいは

摩訶不思議まかふしぎばかりだから

ちがっていても…

『それもいいね！』

Bokura ga oboete iru

Yasashisa toka jibunrashisa

Sekai no watashitachi wa

Dou omou kana?

Tatoeba "yorokobi" wo hakobu kuruma ga atta to shitara

Sono kuruma ni wa dare mo ga negau dake de issho ni noreru no kana?

Dondon nomerikondeku kono sekai wa

Dare mo ga hito sorezore

Dondon nomerikondeku kono sekai wa

Makafushigi bakari dakara

Chigatte ite mo...

"Sore mo ii ne!"

Bokura ga oboete iru

Ame no hi toka samishisa toka

Minna de te wo tsunageba

Harete yuku nda

Dondon nomerikondeku kono sekai wa

Dare mo ga hito sorezore

Dondon nomerikondeku kono sekai wa

Makafushigi bakari dakara

Chigatte ite mo...

"Sore mo ii ne!"

Bokura ga oboete iru

Tanoshii toka suki na koto ga

Dareka no chikara ni naru

Kimi no deban sa

Minna ga kangaeteru

Negai goto ya shourai no koto

Bokura ga mune wo hatte

Senaka wo osu kara

Dondon nomerikondeku kono sekai wa

Dare mo ga hito sorezore

Dondon nomerikondeku kono sekai wa

Makafushigi bakari dakara

Chigatte ite mo...

"Sore mo ii ne!"

Hal-hal yang masih kita kenang,

Seperti kebaikan dan kepribadian.

Bagaimana perasaan kita semua

Terhadap dunia yang luas ini?

Misalnya, jika ada mobil yang membawa "kebahagiaan",

Bisakah siapa saja ikut menumpang hanya dengan sebuah harapan?

Di dunia yang semakin menarik ini,

Setiap orang memiliki jalannya sendiri.

Di dunia yang semakin menarik ini,

Dipenuhi dengan misteri dan keajaiban.

Meski kita tak sama,

"Itu juga bagus!"

Hal-hal yang masih kita kenang,

Seperti hari-hari hujan dan kesepian.

Jika kita semua bergandengan tangan,

Langit akan cerah kembali.

Di dunia yang semakin menarik ini,

Setiap orang memiliki jalannya sendiri.

Di dunia yang semakin menarik ini,

Dipenuhi dengan misteri dan keajaiban.

Meski kita tak sama,

"Itu juga bagus!"

Hal-hal yang masih kita kenang,

Seperti keceriaan atau hal yang disukai,

Bisa jadi sumber kekuatan bagi seseorang.

Sekarang giliranmu.

Setiap orang punya harapan,

Dan memikirkan masa depan mereka.

Kami akan berdiri tegak,

Memberi dukungan dari belakang.

Di dunia yang semakin menarik ini,

Setiap orang memiliki jalannya sendiri.

Di dunia yang semakin menarik ini,

Dipenuhi dengan misteri dan keajaiban.

Meski kita tak sama,

"Itu juga bagus!"

Sore mo ii ne

Kocchi no Kento

Related Lyrics