Anata no Koto wo Oshiete (Tell Me About You)
Release: 2025.04.30
Font Size
Furigana
Translation
-
1.
あなたのことをおしえて好きな音楽とか、嫌いな人とかあなたの未来を見せて守りたいもの、抗いたいこと36度の受動態が仮面の下で泣いているあなたはもう何も差し出さなくてもいいと思うよささやかでも世界を憎むことを許してあげようだから、どうか生きて、笑って、泣いて少しでも多く胸の奥、眠っている壮大なストーリー僕に見せてくれありったけの悲しみ全部この歌に蒔いた水を遣って、その涙であなたのことをおしえてあなたの好きな言葉でどうか生きて、笑って、泣いて少しでも多く胸の奥、眠っている壮大なストーリー僕に見せてくれありったけの悲しみ全部この歌に蒔いた優しさを明け渡し奪われてきたあなたにはわかるでしょう？あなたの歌をきかせて失くさないように抱えている秘密をおしえてあなたの気持ちを分けて僕の悲しみを育てて、その涙で
- 1. <div>Anata no koto wo oshiete</div><div>Suki na ongaku toka, kirai na hito toka</div><div>Anata no mirai wo misete</div><div>Mamoritai mono, aragaitai koto</div><div><br /></div><div>Sanjuuroku-do no judoutai ga kamen no shita de naiteiru</div><div>Anata wa mou nanimo sashi dasanakute mo ii to omou yo</div><div>Sasayaka demo sekai wo nikumu koto wo yurushite ageyou</div><div><br /></div><div>Dakara,</div><div>Douka ikite, waratte, naite</div><div>Sukoshi demo ooku</div><div>Mune no oku, nemutteiru soudai na sutoorii</div><div>Boku ni misete kure</div><div>Arittake no kanashimi zenbu</div><div>Kono uta ni maita</div><div>Mizu wo yatte, sono namida de</div><div><br /></div><div>Anata no koto wo oshiete</div><div>Anata no suki na kotoba de</div><div><br /></div><div>Douka ikite, waratte, naite</div><div>Sukoshi demo ooku</div><div>Mune no oku, nemutteiru soudai na sutoorii</div><div>Boku ni misete kure</div><div>Arittake no kanashimi zenbu</div><div>Kono uta ni maita</div><div>Yasashisa wo ake watashi ubawarete kita</div><div>Anata ni wa wakaru deshou?</div><div><br /></div><div>Anata no uta wo kikasete</div><div>Nakusanai you ni kakaeteiru</div><div>Himitsu wo oshiete</div><div>Anata no kimochi wo wakete</div><div>Boku no kanashimi wo sodatete, sono namida de</div>
- 1. <div>Ceritakan tentang dirimu,</div>
- 2. <div>Musik yang kau suka, atau orang yang tak kau suka.</div>
- 3. <div>Perlihatkan seperti apa masa depanmu,</div>
- 4. <div>Hal yang ingin kau lindungi, apa yang ingin kau tentang.</div>
- 5. <div><br /></div>
- 6. <div>Sikap pasif pada 36 derajat menangis di balik topeng.</div>
- 7. <div>Aku rasa kau tak perlu lagi mengorbankan apa pun.</div>
- 8. <div>Betapa pun kecilnya, izinkan dirimu membenci dunia.</div>
- 9. <div><br /></div>
- 10. <div>Maka dari itu,</div>
- 11. <div>Kumohon, hiduplah, tersenyumlah, menangislah,</div>
- 12. <div>Sebanyak yang kau bisa.</div>
- 13. <div>Kisah indah yang terlelap di lubuk hatimu,</div>
- 14. <div>Perlihatkan padaku.</div>
- 15. <div>Segala duka yang kau pendam,</div>
- 16. <div>Kutanam dalam lagu ini,</div>
- 17. <div>Sirami dengan air matamu.</div>
- 18. <div><br /></div>
- 19. <div>Ceritakan tentang dirimu,</div>
- 20. <div>Dengan tutur kata yang kau sukai.</div>
- 21. <div><br /></div>
- 22. <div>Kumohon, hiduplah, tersenyumlah, menangislah,</div>
- 23. <div>Sebanyak yang kau bisa.</div>
- 24. <div>Kisah indah yang terlelap di lubuk hatimu,</div>
- 25. <div>Perlihatkan padaku.</div>
- 26. <div>Segala duka yang kau pendam,</div>
- 27. <div>Kutanam dalam lagu ini.</div>
- 28. <div>Kelembutan yang kau berikan dan dirampas,</div>
- 29. <div>Kau pasti mengerti, bukan?</div>
- 30. <div><br /></div>
- 31. <div>Biarkan aku mendengar lagumu.</div>
- 32. <div>Rahasia yang kau genggam agar tak hilang,</div>
- 33. <div>Ceritakan padaku.</div>
- 34. <div>Bagikan perasaanmu padaku.</div>
- 35. <div>Suburkan dukaku dengan air matamu.</div>
Comments (0)