夏の肖像
- 1. だからもっと踊るように
- 2. ほろりほろり落ちるように
- 3. さよならは花咲くように
- 4. それは夏の木漏れ日のよう
-
5.
- 6. 寂しい雨上がり、花を見つけて
- 7. ぽっかり空いたような貴方の心
- 8. 少しだけ歩こうか 風の吹く間に
- 9. 草のそよげば何となく誰かを待つ
-
10.
- 11. 忘れるたびに増やすことが悲しいのでしょう
-
12.
- 13. だからもっと踊るように
- 14. ほろりほろり落ちるように
- 15. さよならは花咲くように
- 16. それは それは
- 17. だからもっと踊るように
- 18. あぁ僕らずっと一つじゃないの
- 19. 涙拭けば雨のように
- 20. それは夏の木漏れ日のよう
- 21. 木漏れ日のよう
-
22.
- 23. 貴方の中には何があるのかい
- 24. 僕の心には何を描くのかい
- 25. 少しだけ歩こうか 雨の降る間に
- 26. その後ろ姿もしぐれてゆくか
-
27.
- 28. 忘れることが苦しい、それも正しいのでしょう
-
29.
- 30. 言葉もっと遊ぶように
- 31. ほろりほろり落ちる夕陽
- 32. 五月雨が花火のように
- 33. それは それは
- 34. 去ればぱっと晴れる陽気
- 35. あなたを待っている、火のように
- 36. 燃える雲、茜のように
- 37. それは風のお祭りのよう
-
38.
- 39. あの日の空を思う胸が苦しいのでしょう
-
40.
- 41. だからもっと踊るように
- 42. ほろりほろり落ちるように
- 43. さよならは花咲くように
- 44. それは それは
- 45. だからもっと踊るように
- 46. あぁ僕らずっと一つじゃないの
- 47. 涙吹けば雨模様に
- 48. それは夏の木漏れ日のよう
- 49. 木漏れ日のよう
- 1. だからもっと踊るように Dakara motto odoru you ni Biarlah menari dengan lepas,
- 2. ほろりほろり落ちるように Horori horori ochiru you ni Seperti gugur yang secara perlahan.
- 3. さよならは花咲くように Sayonara wa hanasaku you ni Perpisahan itu layaknya mekarnya bunga,
- 4. それは夏の木漏れ日のよう Sore wa natsu no komorebi no you Seperti mentari musim panas yang menembus dedaunan.
-
5.
- 6. 寂しい雨上がり、花を見つけて Sabishii ameagari, hana wo mitsukete Di kesunyian setelah hujan, kutemukan bunga.
- 7. ぽっかり空いたような貴方の心 Pokkari aita you na anata no kokoro Hatimu terasa seperti ada lubang yang menganga.
- 8. 少しだけ歩こうか 風の吹く間に Sukoshi dake arukou ka kaze no fuku ma ni Mari berjalan sejenak, selagi angin masih berembus
- 9. 草のそよげば何となく誰かを待つ Kusa no soyogeba nantonaku dareka wo matsu Saat rerumputan bergoyang, rasanya sedang menanti seseorang.
-
10.
- 11. 忘れるたびに増やすことが悲しいのでしょう Wasureru tabi ni fuyasu koto ga kanashii no deshou Bukankah menyedihkan, setiap kali melupakan menambah ingatan baru?
-
12.
- 13. だからもっと踊るように Dakara motto odoru you ni Karena itu, menarilah dengan lepas,
- 14. ほろりほろり落ちるように Horori horori ochiru you ni Seperti gugur yang secara perlahan.
- 15. さよならは花咲くように Sayonara wa hanasaku you ni Perpisahan itu layaknya mekarnya bunga,
- 16. それは それは Sore wa sore wa Itu, sungguh itu.
- 17. だからもっと踊るように Dakara motto odoru you ni Karena itu, menarilah dengan lepas.
- 18. あぁ僕らずっと一つじゃないの Aa bokura zutto hitotsu janai no Ah, sejak awal kita tidaklah menjadi satu,
- 19. 涙拭けば雨のように Namida fukeba ame no you ni Saat kau usap air mata 'kan menjadi deras,
- 20. それは夏の木漏れ日のよう Sore wa natsu no komorebi no you Seperti mentari musim panas yang menembus dedaunan,
- 21. 木漏れ日のよう Komorebi no you Yang menembus dedaunan.
-
22.
- 23. 貴方の中には何があるのかい Anata no naka ni wa nani ga aru no kai Apa yang sebenarnya ada di dalam dirimu?
- 24. 僕の心には何を描くのかい Boku no kokoro ni wa nani wo kaku no kai Apa yang sedang kau lukiskan di dalam hatiku?
- 25. 少しだけ歩こうか 雨の降る間に Sukoshi dake arukou ka ame no furu ma ni Mari berjalan sejenak, selagi hujan masih turun.
- 26. その後ろ姿もしぐれてゆくか Sono ushirosugata mo shigurete yuku ka Apakah sosokmu yang menjauh itu diterpa gerimis?
-
27.
- 28. 忘れることが苦しい、それも正しいのでしょう Wasureru koto ga kurushii, sore mo tadashii no deshou Bukankah memang wajar jika melupakan itu terasa menyakitkan?
-
29.
- 30. 言葉もっと遊ぶように Kotoba motto asobu you ni Biarlah kata-kata bermain dengan lepas,
- 31. ほろりほろり落ちる夕陽 Horori horori ochiru yuuhi Mentari senja terbenam secara perlahan.
- 32. 五月雨が花火のように Samidare ga hanabi no you ni Hujan awal musim panas bagaikan kembang api,
- 33. それは それは Sore wa sore wa Itu, sungguh itu.
- 34. 去ればぱっと晴れる陽気 Sareba patto hareru youki Dan seketika berlalu menjadi cerah,
- 35. あなたを待っている、火のように Anata wo matte iru, hi no you ni Menunggu dirimu, layaknya api.
- 36. 燃える雲、茜のように Moeru kumo, akane no you ni Awan yang merekah, seperti merah senja,
- 37. それは風のお祭りのよう Sore wa kaze no omatsuri no you Itu bagaikan festival angin.
-
38.
- 39. あの日の空を思う胸が苦しいのでしょう Ano hi no sora wo omou mune ga kurushii no deshou Akankah dada ini terasa sesak setiap kali mengenang langit hari itu?
-
40.
- 41. だからもっと踊るように Dakara motto odoru you ni Karena itu, menarilah dengan lepas,
- 42. ほろりほろり落ちるように Horori horori ochiru you ni Seperti gugur yang secara perlahan.
- 43. さよならは花咲くように Sayonara wa hanasaku you ni Perpisahan itu layaknya mekarnya bunga,
- 44. それは それは Sore wa sore wa Itu, sungguh itu.
- 45. だからもっと踊るように Dakara motto odoru you ni Karena itu, menarilah dengan lepas.
- 46. あぁ僕らずっと一つじゃないの Aa bokura zutto hitotsu janai no Ah, sejak awal kita tidaklah menjadi satu,
- 47. 涙吹けば雨模様に Namida fukeba amemoyou ni Saat kau usap air mata hujan 'kan turun,
- 48. それは夏の木漏れ日のよう Sore wa natsu no komorebi no you Seperti mentari musim panas yang menembus dedaunan,
- 49. 木漏れ日のよう Komorebi no you Yang menembus dedaunan.
関連
ヨルシカ の他の曲
Comments (0)
コメントを投稿するには、ログインしてください。
今すぐログイン