Haruka Mirai Last Page.
Kankaku Piero
Black Clover #Opening 1
Lyricist: Takuto Akizuki
Composer: Takuto Akizuki・Naohiro Yokoyama
Release: 2023.03.14
![[Lirik dan Terjemahan] Kankaku Piero - Haruka Mirai Last Page. (Masa Depan Nan Jauh)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/08/kankaku-piero-haruka-mirai-last-page.jpg)
Save
感覚ピエロ『ハルカミライ last page.』 OFFICIAL LYRIC VIDEO（TVアニメ「ブラッククローバー」最終回）
ハルカミライ last page. (original edit ver.)
曖昧な言葉なんかじゃ何一つ叶わない
わかってる わかってるんだ
縦横無尽にどこまでも羽ばたけたらな
いつの日も 夢見てた
それでも1歩1歩
不確かな世界でも
何度も 倒れたってそう
本能のまま 諦めはしないから さあ
ハルカミライへ
今駆け出したんだ
未だ見ぬ不安すらすべて越えて
あの日に描いた
僕が僕で在るために
いつの日かページの続きを
揺らいだ心の奥 覗いてみればほら
泣いている 泣いているんだ
愛想振りまいたって 自分自身は
変わらないさ 弱くていいさ
昨日より今日の自分を
今日より明日の自分を
好きになれますようにと
ハルカミライへ
それぞれの行き先に
この歌が届くように僕は歌うよ
いつか未来で
笑い合えていたいな
I と You...
ハルカミライへ
今駆け出したんだ
未だ見ぬ不安すらすべて越えて
あの日描いた
君が君で在るために
いつの日かページの続き描くよ
色褪せやしないから
僕らの青い春へと
終わらない
語り継がれてくストーリー
なんの意味もない
一行どこにもなかった
今だから 今だからそう思える
君という 希望という
まるでいつかの 1ページのような
君と僕が出逢えた
これを幸運って呼ぼうか
声高らかに放ってみせた
間違いなど恐れやしない
この先の ハルカミライへ
Aimai na kotoba nanka ja nani hitotsu kanawanai
Wakatteru wakatterunda
Juuoumujin ni doko made mo habataketara na
Itsu no hi mo yumemiteta
Soredemo ippo ippo
Futashikana sekai demo
Nando mo taoretatte sou
Honnou no mama akirame wa shinai kara saa
Haruka mirai e
Ima kakedashitanda
Imada minu fuan sura subete koete
Ano hi egaita
Boku ga boku de aru tame ni
Itsu no hi ka peeji no tsuzuki wo
Yuraida kokoro no oku nozoite mireba hora
Naiteiru naiteirunda
Aiso furimaitatte jibun jishin wa
Kawaranai sa yowakute ii sa
Kinou yori kyou no jibun wo
Kyou yori asu no jibun wo
Suki ni naremasu you ni to
Haruka mirai e
Sorezore no ikisaki ni
Kono uta ga todoku you ni boku wa utau yo
Itsuka mirai de
Warai aete itai na
I to You…
Haruka mirai e
Ima kakedashitanda
Imada minu fuan sura subete koete
Ano hi egaita
Kimi ga kimi de aru tame ni
Itsu no hi ka peeji no tsuzuki egaku yo
Iroaseyashinai kara
Bokura no aoi haru e to
Owaranai
Kataritsugareteku sutoorii
Nan no imi mo nai
Ichi gyou doko ni mo nakatta
Ima dakara ima dakara sou omoeru
Kimi to iu kibou to iu
Marude itsuka no one peeji no you na
Kimi to boku ga deaeta
Kore wo kiseki tte yobou ka
Koe takaraka ni hanatte miseta
Machigai nado osoreyashinai
Kono saki no haruka mirai e
Kata-kata ambigu takkan mewujudkan apa pun.
Aku tahu, sungguh aku tahu.
Andai bisa mengepakkan sayap bebas ke mana saja,
Aku selalu memimpikannya.
Meski begitu, langkah demi langkah,
Di dunia yang penuh ketidakpastian,
Bahkan jika terjatuh berkali-kali,
Aku takkan menyerah mengikuti kata hati, maka mari.
Menuju masa depan yang jauh,
Kini ku mulai berlari,
Melampaui segala ketakutan yang tak terlihat.
Seperti yang kugambar hari itu,
Agar aku tetap menjadi diriku sendiri,
Suatu saat kan kutulis kelanjutan halamannya.
Jika kau mengintip lubuk hatiku yang bimbang, lihatlah,
Aku menangis, aku sedang menangis.
Meski ku menutupinya dengan senyuman, inti diriku
Takkan berubah, tak apa menjadi lemah.
Semoga aku bisa lebih mencintai
Diriku hari ini melebihi kemarin,
Dan esok melebihi hari ini.
Menuju masa depan yang jauh,
Ke tujuan kita masing-masing,
Agar lagu ini tersampaikan ku kan menyanyikannya.
Suatu saat di masa depan,
Ku ingin kita bisa tertawa bersama,
Aku dan kau.
Menuju masa depan yang jauh,
Kini ku mulai berlari,
Melampaui segala ketakutan yang tak terlihat.
Seperti yang kugambar hari itu,
Agar kau tetap menjadi dirimu sendiri,
Suatu saat kan kutulis kelanjutan halamannya.
Karena takkan pernah pudar,
Menuju musim semi biru kita,
Takkan berakhir,
Kisah yang akan terus diceritakan.
Tak ada makna sama sekali,
Satu baris pun tak pernah ada,
Kini barulah aku bisa menyadarinya,
Tentangmu dan yang disebut harapan.
Bagaikan satu halaman dari masa lalu,
Kau dan aku dipertemukan.
Apakah ini yang disebut keajaiban?
Dengan suara lantang kunyatakan,
Tak takut akan kesalahan,
Menuju masa depan yang jauh di depan.
Advertisement
