HEART BEAT
Ai Tomioka
Lyricist: Ai Tomioka
Composer: Ai Tomioka
Arranger: MEG (MEGMETAL)
Release: 2025.07.16
![[Lirik dan Terjemahan] Ai Tomioka - HEART BEAT (DEBAR HATI)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/08/ai-tomioka-heart-beat.jpeg)
Save
冨岡 愛 - HEART BEAT (Music Video)
HEART BEAT 鳴り止まない
あなた見つめていると BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT
DARLING 愛されたい
あなたと出会ってから 脳内ビビビビ
BEAT…
HEART BEAT
BEAT…
目が合うだけで脈あり妄想
ポジティブマインドは私の想像
無理だよなって思っていても
諦め悪い癖は治らない
愛やらの答え探していきたい
あなた色に染まってみたい
この胸の鼓動伝わっていたら
少しだけこっちを見つめてよ
HEART BEAT 鳴り止まない
あなた見つめていると BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT
DARLING 愛されたい
あなたと出会ってから 脳内ビビビビ
BEAT…
HEART BEAT
BEAT…
ねえ、あの子と私どちらと
目を合わせたら BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT？
ねえ、曖昧な関係だって
私の鼓動高まっていくの
愛とかまだ理解できない感じ？
でも少しだけ楽しんでみようよ
この胸の鼓動伝わっていたら
少しだけこっちを見つめてよ
HEART BEAT 私じゃない
誰かを思って 今 BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT？
DARLING 大人じゃない
私はそれでも今 ビビビビビビビ
HEART BEAT 鳴り止まない
あなた見つめていると BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT
DARLING 愛されたい
あなたと出会ってから 脳内ビビビビ
BEAT…
HEART BEAT
BEAT…
HEART BEAT nariyamanai
Anata mitsumete iru to BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT
DARLING aisaretai
Anata to deatte kara nounai bibibibi
BEAT…
HEART BEAT
BEAT…
Me ga au dake de myaku ari mousou
Pojitibu maindo wa watashi no souzou
Muri da yo na tte omotte ite mo
Akirame warui kuse wa naoranai
Ai yara no kotae sagashite ikitai
Anata iro ni somatte mitai
Kono mune no kodou tsutawatte itara
Sukoshi dake kocchi wo mitsumete yo
HEART BEAT nariyamanai
Anata mitsumete iru to BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT
DARLING aisaretai
Anata to deatte kara nounai bibibibi
BEAT…
HEART BEAT
BEAT…
Nee, ano ko to watashi dochira to
Me wo awasetara BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT?
Nee, aimai na kankei datte
Watashi no kodou takamatte iku no
Ai toka mada rikai dekinai kanji?
Demo sukoshi dake tanoshinde miyou yo
Kono mune no kodou tsutawatte itara
Sukoshi dake kocchi wo mitsumete yo
HEART BEAT watashi janai
Dareka wo omotte ima BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT?
DARLING otona janai
Watashi wa sore demo ima bibibibibibibi
HEART BEAT nariyamanai
Anata mitsumete iru to BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT BEAT
DARLING aisaretai
Anata to deatte kara nounai bibibibi
BEAT…
HEART BEAT
BEAT…
DEBAR HATI tak pernah reda,
Setiap kali menatapmu, BERDEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR.
KASIH, aku ingin dicintai.
Sejak bertemu denganmu, pikiranku berdenyut-denyut.
DEBAR...
HATI BERDEBAR
DEBAR...
Hanya dengan kontak mata, hatiku berdenyut.
Imajinasiku penuh dengan angan positif.
Bahkan jika rasanya tak mungkin,
Sifat keras kepala ini tak bisa kuhilangkan.
Aku ingin mencari jawaban tentang cinta,
Ingin mencoba terwarnai oleh warnamu.
Jika debaran di dada ini sampai padamu,
Lihatlah ke arahku sebentar saja.
DEBAR HATI tak pernah reda,
Setiap kali menatapmu, BERDEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR.
KASIH, aku ingin dicintai.
Sejak bertemu denganmu, pikiranku berdenyut-denyut.
DEBAR...
HATI BERDEBAR
DEBAR...
Hei, antara dia dan aku, siapa yang
Kau tatap hingga BERDEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR?
Hei, meski hubungan ini ambigu,
Detak jantungku semakin kencang.
Apa cinta masih terasa tak bisa dimengerti?
Tapi mari coba nikmati sedikit saja.
Jika debaran di dada ini sampai padamu,
Lihatlah ke arahku sebentar saja.
DEBAR HATI bukan untukku.
Apa kau memikirkan orang lain, hingga BERDEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR?
KASIH, mungkin aku belum dewasa.
Meski begitu, saat ini aku berdenyut-denyut-denyut.
DEBAR HATI tak pernah reda,
Setiap kali menatapmu, BERDEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR-DEBAR.
KASIH, aku ingin dicintai.
Sejak bertemu denganmu, pikiranku berdenyut-denyut.
DEBAR...
HATI BERDEBAR
DEBAR...
Ringkasan:
Lagu ini menceritakan perasaan cinta yang intens dan penuh debaran dari seseorang yang sedang jatuh cinta. Penutur lirik menggambarkan bagaimana jantungnya terus berdegup kencang setiap kali menatap orang yang dicintainya, meskipun hubungan mereka masih ambigu dan penuh ketidakpastian. Ada perasaan ragu, apakah cinta ini berbalas atau justru tertuju pada orang lain. Namun, penutur tetap keras kepala dalam mengejar perasaannya. Lirik ini menangkap emosi positif, imajinasi penuh harapan, dan keinginan sederhana untuk diperhatikan, meski hanya sesaat, oleh orang yang disukai.
Terima kasih telah mengerjakan request-san ke 2 aku, min mofu~
Akhirnya bisa menikmati lagunya dengan lebih lagi sambil nyanyi dengan lirik romaji.
Terima kasih atas kerja kerasnya min~ 😆