LIKE YOU o(>< = ><)o LOVE YOU?
The Shiunji Family Children
Shiunji-ke no Kodomo-tachi (The Shiunji Family Children) #Ending
Lyricist: Ginnojo Hoshi・Akki・Shota Horie
Composer: Akki・Ginnojo Hoshi・Shota Horie
Arranger: Shota Horie・Ginnojo Hoshi・Akki
Release: 2025.04.16
LISTEN NOW
LYRICS LIST
VIEW VIDEO
FURIGANA
KANJI
ON
TRANSLATION
ROM
ID
きゅるきゅるして
ぽやぽやして
もじもじして
LIKE YOU o(＞＜ = ＞＜)o LOVE YOU？
たった今、ただいま 聞こえた気がした
どんな姿で おかえり 言おうかな
どんな声？どんな顔？
君にとってわたしは？
頭のなかエンドレス
気まぐれな夢みたいに触れられない
私と君次第の境界線
もしかしてを もう少しで解き明かせる？
勘違いだけじゃ嫌だよ
好きかも(ほんと？)
好きなの(ほんと？)
「好きだよ」って、どう言えばいいの？
答えのないシナリオ
愛と恋の違いを
わかってほしくて苦しいよ
繋ぎたい(もっと！)
繋ぎたい(もっと！)
繋ぎたい ずっとぎゅっと隣で
寂しがりなこの手は
明日からの思い出は
君のためにとっておいたんです
きゅるきゅるして
ぽやぽやして
もじもじして
何してるの
探してるの
試してるの
LIKE YOU o(＞＜ = ＞＜)o LOVE YOU？
誓い合って 間違い合って
これまでも これからも
当たり前の特別で居ようね
やっぱりね課題は君のエトセトラ
どっちつかずは終わりにしたいから
きっかけと、勇気と、勢いだけそろえてさ
確かめたくなったの
意地になって 位置について ドンしちゃって
よ～い出来てないまま境界線
踏み越えちゃって 不思議なもんで 戻れないんです
わたしばっか 迷わせないで
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Big love? どっちなんだい？
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Big love? どっちなんだい？
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Big love? どっちなんだい？
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
どっち？ (LIKE YOU?)
どっち？ (LOVE YOU?)
沢山迷って 沢山探したの
めぐり逢いって信じそうな夜だもん
キラキラも ぽやぽやも もじもじも
花束にしようよ
好きだよ
好きだよ
好きは、こう伝えればいいの！
答えのないシナリオ
愛と恋の違いを
わかってほしくて苦しいよ
繋ぎたい(もっと！)
繋ぎたい(もっと！)
繋ぎたい ずっとぎゅっと隣で
寂しがりなこの手は
明日からの思い出は
君のためにとっておいたんです
きゅるきゅるして
ぽやぽやして
もじもじして
何してるの
探してるの
試してるの
LIKE YOU o(＞＜ = ＞＜)o LOVE YOU？
誓い合って 間違い合って
これまでも これからも
当たり前の特別で居ようね
好きだよ、好きだよ
好きだよ、好きだよ
好きだよ
おぅ
Kyurukyuru shite
Poyapoya shite
Mojimoji shite
LIKE YOU o(＞＜ = ＞＜)o LOVE YOU?
Tatta ima, tadaima kikoeta ki ga shita
Donna sugata de okaeri iou kana
Donna koe? Donna kao?
Kimi ni totte watashi wa?
Atama no naka endoresu
Kimagurena yume mitai ni furerarenai
Watashi to kimi shidai no kyoukaisen
Moshikashite wo mou sukoshi de tokiakaseru?
Kanchigai dake ja iya da yo
Suki kamo (honto?)
Suki nano (honto?)
“Suki da yo” tte, dou ieba ii no?
Kotae no nai shinario
Ai to koi no chigai wo
Wakatte hoshikute kurushii yo
Tsunagitai (motto!)
Tsunagitai (motto!)
Tsunagitai zutto gyutto tonari de
Sabishigari na kono te wa
Ashita kara no omoide wa
Kimi no tame ni totte oitandesu
Kyurukyuru shite
Poyapoya shite
Mojimoji shite
Nani shiteru no
Sagashiteru no
Tameshiteru no
LIKE YOU o(＞＜ = ＞＜)o LOVE YOU?
Chikaiatte machigai atte
Kore made mo kore kara mo
Atarimae no tokubetsu de iyou ne
Yappari ne kadai wa kimi no etosetora
Docchi tsukazu wa owari ni shitai kara
Kikkake to, yuuki to, ikioi dake soroete sa
Tashikametakunatta no
Iji ni natte ichi ni tsuite don shichatte
Yooi dekitenai mama kyoukaisen
Fumikoechatte fushigi na mon de modorenain desu
Watashi bakka mayo wasenaide
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Big love? Docchi nandai?
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Big love? Docchi nandai?
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Big love? Docchi nandai?
Big love? (Big love?)
Small love? (Small love?)
Docchi? (LIKE YOU?)
Docchi? (LOVE YOU?)
Takusan mayotte takusan sagashita no
Meguriai tte shinjisou na yoru da mon
Kira kira mo poyapoya mo mojimoji mo
Hanataba ni shiyou yo
Suki da yo
Suki da yo
Suki wa, kou tsutaereba ii no!
Kotae no nai shinario
Ai to koi no chigai wo
Wakatte hoshikute kurushii yo
Tsunagitai (motto!)
Tsunagitai (motto!)
Tsunagitai zutto gyutto tonari de
Sabishigari na kono te wa
Ashita kara no omoide wa
Kimi no tame ni totte oitandesu
Kyurukyuru shite
Poyapoya shite
Mojimoji shite
Nani shiteru no
Sagashiteru no
Tameshiteru no
LIKE YOU o(＞＜ = ＞＜)o LOVE YOU?
Chikaiatte machigaia tte
Kore made mo kore kara mo
Atarimae no tokubetsu de iyou ne
Suki da yo, Suki da yo
Suki da yo, Suki da yo
Suki da yo
Ou
Berdebar-debar,
Gelisah,
Gundah-gulana,
MENYUKAIMU o(＞＜ = ＞＜)o MENCINTAIMU?
Sekejap, tadi aku seperti mendengar suaramu.
Dengan penampilan apa aku harus menyambutmu?
Suara seperti apa? Ekspresi seperti apa?
Di matamu, aku ini siapa?
Pikiran ini berputar tanpa henti.
Seperti mimpi yang berubah-ubah, tak bisa kusentuh.
Batas antara kita, tergantung pada kita berdua.
Mungkinkah "kesalahpahaman" itu akan segera terjawab?
Aku tak ingin ini hanya salah paham.
Mungkin aku menyukaimu (sungguh?)
Aku menyukaimu (sungguh?)
Tapi bagaimana cara mengatakannya?
Skenario tanpa jawaban.
Perbedaan antara cinta dan jatuh cinta.
Aku ingin kau mengerti, ini menyakitkan.
Ingin bersamamu (lebih dekat!)
Ingin bersamamu (lebih dekat!)
Ingin bersamamu, selalu dekat di sisimu.
Tangan penuh rindu ini.
Hari esok penuh kenangan.
Kusisihkan hanya untukmu.
Berdebar-debar,
Gelisah,
Gundah-gulana,
Kau sedang apa?
Mencari sesuatu?
Menguji perasaanku?
MENYUKAIMU o(＞＜ = ＞＜)o MENCINTAIMU?
Berjanji bersama, salah paham bersama.
Hingga kini dan seterusnya,
Mari tetap istimewa dengan cara yang biasa.
Ternyata tantangannya adalah segala hal tentangmu.
Aku ingin mengakhiri kebimbangan ini.
Dengan sedikit alasan, keberanian, dorongan,
Aku ingin memastikan perasaanku.
Dengan tekad, kuambil langkah, lalu berlari.
Tanpa persiapan, batas itu kulalui.
Anehnya, sekali melangkah, tak bisa kembali.
Jangan membuatku terus bingung.
Cinta besar? (Cinta besar?)
Cinta kecil? (Cinta kecil?)
Cinta besar? Yang mana?
Cinta besar? (Cinta besar?)
Cinta kecil? (Cinta kecil?)
Cinta besar? Yang mana?
Cinta besar? (Cinta besar?)
Cinta kecil? (Cinta kecil?)
Cinta besar? Yang mana?
Cinta besar? (Cinta besar?)
Cinta kecil? (Cinta kecil?)
Yang mana? (MENYUKAIMU?)
Yang mana? (MENCINTAIMU?)
Banyak kebingungan, banyak pencarian.
Di malam yang membuatku percaya pada takdir.
Berkilau-kilau, gelisah, gundah-gulana,
Mari jadikan karangan bunga.
Aku menyukaimu.
Aku menyukaimu.
Dan beginilah caraku menyampaikannya.
Skenario tanpa jawaban.
Perbedaan antara cinta dan jatuh cinta.
Aku ingin kau mengerti, ini menyakitkan.
Ingin bersamamu (lebih dekat!)
Ingin bersamamu (lebih dekat!)
Ingin bersamamu, selalu dekat di sisimu.
Tangan penuh rindu ini.
Hari esok penuh kenangan.
Kusisihkan hanya untukmu.
Berdebar-debar,
Gelisah,
Gundah-gulana,
Kau sedang apa?
Mencari sesuatu?
Menguji perasaanku?
MENYUKAIMU o(＞＜ = ＞＜)o MENCINTAIMU?
Berjanji bersama, salah paham bersama.
Hingga kini dan seterusnya,
Mari tetap istimewa dengan cara yang biasa.
Aku menyukaimu. Aku menyukaimu.
Aku menyukaimu. Aku menyukaimu.
Aku menyukaimu.
Oh.
Mofulyrics
Penerjemah juga manusia biasa. Butuh makan, minum, dan istirahat.
Jadi, bolehlah donatenya dikit-dikit agar situs ini tetap lanjut menghadirkan lirik dan terjemahan terbaru.
The Shiunji Family Children - LIKE YOU o(>< = ><)o LOVE YOU?【Official YouTube Topic】
Latest Lyrics
![[Lirik dan Tejemahan] ZUTOMAYO - Binetsuma (Pesona Demam Ringan) / Warmthaholic](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/zutomayo-binetsuma-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] back number - Blue Amber (Amber Biru)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/back-number-blue-amber-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] Saishu Mirai Shoujo - Uchuuteki MYSTERY (Misteri KOSMIK) / COSMIC MYSTERY](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/saishu-mirai-shoujo-uchuuteki-mystery-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] natori - SPEED (KECEPATAN)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/natori-speed-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] YOASOBI - Watch me! (Lihat aku!)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/yoasobi-watch-me-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] King Gnu - TWILIGHT!!! (SENJA!!!)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/king-gnu-twilight-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] AKASAKI - Kajitsu (Buah)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2024/09/akasaki-kajitsu-150x150.jpg)
![[Lirik dan Terjemahan] AKASAKI - Predator](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/akasaki-predator-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] Kocchi no Kento - Sore mo ii ne (Itu juga bagus)](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/kocchi-no-kento-sore-mo-ii-ne-150x150.jpeg)
![[Lirik dan Terjemahan] imase - Wakusei Romance (Romansa Planet) / Planet Romance](https://mofulyrics.com/wp-content/uploads/2025/05/imase-wakusei-romance-150x150.jpeg)