
It's myself
shytaupe
WIND BREAKER Season 2 Ending
Lyricist: So Sasaki
Composer: So Sasaki
Arranger: Ryo Hanai・shytaupe
Release: 2025.05.21
LISTEN NOW
LYRICS LIST
VIEW VIDEO
FURIGANA
KANJI
ON
TRANSLATION
ROM
ID
good bye これまでの僕よ
少しは強くなれたかい
いつも始まりは信じることから
やるべきことは知ってる
good luck これからの僕よ
要らぬプライドは放して
無くせぬものを拳に込めたら
自分のことを知れる?
oh oh oh 眠らない心
oh oh oh 時は満ちたぞ
I will rock me
いつだって It's myself 唱えてる
そんな僕もまた
迷いが増え 涙も枯れ
怖くても 震える掌を
強く握って ライオンになって
全てを守れるか
good bye これまでの僕よ
要らぬ荷物は下ろして
僅か四小節の魔法で
どこか遠くに行ける
oh oh oh まだ消えぬ炎
oh oh oh 時は満ちたぞ
I will rock you
今夜だけ 今夜だけでいいから
その手を伸ばして
雨に降られ 虹を見上げ
潤んだ心は生まれてく
離れてたって 笑われたって
夢を捨てないで
もうどうなったって 僕の感覚で
誰にも邪魔させないぜ
いつだって It's myself 唱えてる
そんな僕はまた
迷いが増え 涙も枯れ
怖いけど 譲れぬ想いを
強く抱いて ライオンになって
何かを変えるんだ
oh oh oh 今行かないと
oh oh oh 振り返らずに
oh oh oh きっと大丈夫さ
Good bye kore made no boku yo
Sukoshi wa tsuyoku nareta kai
Itsumo hajimari wa shinjiru koto kara
Yarubeki koto wa shitteru
Good luck kore kara no boku yo
Iranu puraido wa hanashite
Nakusenu mono wo kobushi ni kometara
Jibun no koto wo shireru?
Oh oh oh nemuranai kokoro
Oh oh oh toki wa michita zo
I will rock me
Itsudatte It's myself tonaeteru
Sonna boku mo mata
Mayoi ga fue namida mo kare
Kowakute mo furueru tenohira wo
Tsuyoku nigitte raion ni natte
Subete wo mamoreru ka
Good bye kore made no boku yo
Iranu nimotsu wa oroshite
Wazuka yonshousetsu no mahou de
Dokoka tooku ni ikeru
Oh oh oh mada kienu honoo
Oh oh oh toki wa michita zo
I will rock you
Konya dake konya dake de ii kara
Sono te wo nobashite
Ame ni furare niji wo miage
Uruonda kokoro wa umareteku
Hanaretetatte waraware tatte
Yume wo sutenai de
Mou dou nattatte boku no kankaku de
Dare ni mo jama sasenai ze
Itsudatte It's myself tonaeteru
Sonna boku wa mata
Mayoi ga fue namida mo kare
Kowai kedo yuzurenu omoi wo
Tsuyoku daite raion ni natte
Nanika wo kaerunda
Oh oh oh ima ikanai to
Oh oh oh furikaerazu ni
Oh oh oh kitto daijoubu sa
Selamat tinggal, diriku yang lalu,
Sudahkah kau tumbuh sedikit lebih kuat?
Segalanya bermula dari kepercayaan,
Kau tahu apa yang harus dilakukan.
Semoga beruntung, diriku yang akan datang,
Lepaskanlah ego yang tak perlu.
Jika kugenggam erat hal yang tak bisa kulepas,
Mungkinkah aku bisa mengenali diriku sendiri?
Oh oh oh, hati yang tak kunjung lelap,
Oh oh oh, saatnya telah tiba.
Aku akan mengguncang diriku sendiri.
Aku selalu menyerukan, inilah diriku,
Namun diriku ini pun
Semakin dipenuhi keraguan, air mata mengering.
Meski takut, tangan yang gemetar ini
Kukepal erat, menjelma jadi singa,
Dan bisakah melindungi segalanya?
Selamat tinggal, diriku yang lalu,
Tinggalkan beban yang tak lagi perlu.
Dengan sihir empat baris ketukan saja,
Kubisa pergi ke tempat yang jauh.
Oh oh oh, api yang masih berkobar,
Oh oh oh, saatnya telah tiba.
Aku akan mengguncang diriku sendiri.
Setidaknya malam ini, cukup malam ini saja,
Ulurkan tanganmu itu.
Dibasahi hujan, menatap pelangi,
Hati yang basah mulai terlahir.
Meski terpisah, meski ditertawakan,
Jangan pernah lepaskan mimpimu.
Tak peduli apa yang terjadi, dengan naluriku,
Takkan kubiarkan siapa pun menghalangi.
Aku selalu menyerukan, inilah diriku,
Namun diriku ini lagi-lagi
Semakin dipenuhi keraguan, air mata mengering.
Meski takut, hasrat yang tak bisa kulepas,
Kupeluk erat, menjelma jadi singa,
Untuk merubah sesuatu.
Oh oh oh, kini saatnya melangkah,
Oh oh oh, tanpa menoleh ke belakang.
Oh oh oh, semua pasti akan baik-baik saja.

Mofulyrics
Penerjemah juga manusia biasa. Butuh makan, minum, dan istirahat.
Jadi, bolehlah donatenya dikit-dikit agar situs ini tetap lanjut menghadirkan lirik dan terjemahan terbaru.
shytaupe - It's myself 【Official Music Video】