Mofulyrics

» [Lirik dan Terjemahan] KALA – KINGSBLOOD (DARAH RAJA)

LISTEN NOW
VIEW VIDEO
LYRICS LIST
FURIGANA
KANJI
ON
TRANSLATION
ROM
ID
I won't let the Hero in me die

一度ひとたび　起死回生きしかいせい
With Kingsblood runnin through my veins
無念無想むねんむそう　明鏡止水めいきょうしすい
再ふたたび大器晩成たいきばんせい
I know I can't get those days back
I gotta come to terms with everything that I've lost
Come on
一進一退いっしんいったい？　不正解ふせいかい
I'm never gonna rest until I'm right at the top
No I

Won't let this Hero in me die
(I won't let you die)

輪廻転生りんねてんせい
I know I'll find
世界中せかいじゅうに誓ちかう英雄えいゆうの歌うた
And every memory
That I hold tight
生々流転せいせいるてんする未来みらい
So I won't let this Hero in me die

原体験げんたいけん
I know that I'll never get those days back
一刀両断いっとうりょうだん　一切皆苦いっさいかいく　革命家かくめいか
Never got to tell you goodbye, I gotta face that
後悔噬臍こうかいぜいせい
All the rage again
万死一生ばんしいっしょう　越こえて　百折不撓ひゃくせつふとう
And I still blame myself
I wasn't strong enough
But I can't keep suffering

森羅万象しんらばんしょう
I know I'll find
三千大千世界さんぜんだいせんせかい　英雄えいゆう存在そんざい
And every memory
That I hold tight
改過自新かいかじしんする未来みらい
So I won't let this Hero in me die
No I won't let this Hero in me die

I won't say goodbye
(孤高ここうのまま)
I won't say goodbye

輪廻転生りんねてんせい
I know I'll find
世界中せかいじゅうに誓ちかう英雄えいゆうの歌うた
And every memory
That I hold tight
千変万化せんぺんばんかする未来みらい
So I won't let this Hero in me die
No I won't let this Hero in me die

(原体験げんたいけん I know that I'll never get those days back)

No I won't let this Hero in me die
I won't let the Hero in me die

Hitotabi kishikaisei
With Kingsblood runnin' through my veins
Munen musou meikyoushisui
Futatabi taikibansei
I know I can't get those days back
I gotta come to terms with everything that I've lost
Come on
Isshin ittai? fuseikai
I'm never gonna rest until I'm right at the top
No I

Won’t let this Hero in me die
(I won't let you die)

Rinne tensei
I know I'll find
Sekaijuu ni chikau eiyuu no uta
And every memory
That I hold tight
Seisei ruten suru mirai
So I won't let this Hero in me die

Gentaiken
I know that I'll never get those days back
Ittou ryoudan issai kaikuu kakumeika
Never got to tell you goodbye, I gotta face that
Koukai zeisei
All the rage again
Banshi isshou koete hyakusetsu futou
And I still blame myself
I wasn't strong enough
But I can't keep suffering

Shinrabanshou
I know I'll find
Sanzen daisen sekai eiyuu sonzai
And every memory
That I hold tight
Kaika jishin suru mirai
So I won't let this Hero in me die
No I won't let this Hero in me die

I won't say goodbye
(Kokou no mama)
I won't say goodbye

Rinne tensei
I know I'll find
Sekaijuu ni chikau eiyuu no uta
And every memory
That I hold tight
Senpen banka suru mirai
So I won't let this Hero in me die
No I won't let this Hero in me die

(Gentaiken I know that I'll never get those days back)

No I won't let this Hero in me die
Takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati

Sekali bangkit dari kematian,
Darah raja mengalir di nadiku.
Tanpa beban, pikiran jernih bagai air tenang.
Meraih kejayaan di ujung perjuangan.
Aku tahu hari-hari itu takkan kembali.
Aku harus berdamai dengan semua yang hilang.
Ayo.
Maju mundur? Itu bukan jawaban.
Takkan kuberhenti hingga ke puncak.
Tidak, aku

Takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.
(Takkan kubiarkan kau mati.)

Siklus kelahiran kembali,
Pasti akan kutemukan.
Lagu pahlawan yang kusumpahkan pada dunia.
Dan setiap kenangan
Yang kurengkuh erat.
Masa depan yang terus berubah.
Maka takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.

Jejak masa laluku.
Aku tahu hari-hari itu takkan pernah kembali.
Dengan satu tebasan, kuhadapi penderitaan, sebagai pejuang perubahan.
Tak sempat mengucap selamat tinggal, aku harus menerimanya.
Penyesalan yang mengikis.
Kemarahan itu kembali membara.
Seribu kematian, seratus kegagalan takkan menghentikanku.
Dan aku masih menyalahkan diri,
Karena tak cukup kuat.
Tapi tak bisa terus menderita.

Segala rupa ciptaan alam,
Pasti akan kutemukan.
Di luasnya alam semesta, pahlawan bertahta.
Dan setiap kenangan
Yang kurengkuh erat.
Masa depan yang terus memperbarui diri.
Maka takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.
Tidak, takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.

Takkan ku mengucap selamat tinggal.
(Teguh dalam kesendirian.)
Takkan ku mengucap selamat tinggal.

Siklus kelahiran kembali,
Pasti akan kutemukan.
Lagu pahlawan yang kusumpahkan pada dunia.
Dan setiap kenangan
Yang kurengkuh erat.
Masa depan yang terus berganti rupa.
Maka takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.
Tidak, takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.

(Jejak masa laluku, aku tahu hari-hari itu takkan pernah kembali.)

Tidak, takkan kubiarkan sang pahlawan dalam diriku mati.
Mofulyrics Logo
Mofulyrics
Penerjemah juga manusia biasa. Butuh makan, minum, dan istirahat. Jadi, bolehlah donatenya dikit-dikit agar situs ini tetap lanjut menghadirkan lirik dan terjemahan terbaru.
Saweria Trakteer Ko-fi
KALA - KINGSBLOOD【Official Music Video】
One thought on “[Lirik dan Terjemahan] KALA – KINGSBLOOD (DARAH RAJA)”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Latest Lyrics
Popular This Week
Tag Terkait
#anime#KALA#KALA (Arranger)#KALA (Composer)#KALA (Lyricist)#lyrics#Opening#rui(fade) (Arranger)#rui(fade) (Composer)#Saikyou no Ousama Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?#Sugi (Arranger)#Sugi (Composer)#T2 (Lyricist)#The Beginning After the End