» [Lirik dan Terjemahan] Aooo – Mahou wa Spice (Sihir Bagaikan Bumbu) / Find your magic

FURIGANA
KANJI
ON
TRANSLATION
ROM
ID
さぁ魔法まほうはスパイス
つけてきみのマジック

日常にちじょうえがいて
不安ふあんいた
半分はんぶんほどくれないかな
今朝けさニュース
イジワルな問題もんだい
空欄くうらんのままでこう
そらぶほうき
魔法まほうのステッキ
ふるいわだれのためのあい
ひとめなんて
バカらしくないかい?
からっぽになるまで
放電中ほうでんちゅう

すべわるわけじゃないさ
さじの希望きぼう
いま簡単かんたん単純たんじゅん
たよればほら世界せかい
ひろがっている

ためいきすらわすれていいんでしょ
むずかしさもわすれていいでしょ
未来みらい不確定ふかくてい
れた魔法まほう
きみのスパイスさ
つらいこともわすれていいんでしょ
くら過去かこわすれていいでしょ
現状げんじょう不条理ふじょうり Days
超感覚的ちょうかんかくてきハッピーでうたおう

さあ魔法まほうはスパイス
つけてきみのマジック

刺激しげきらない
退屈たいくつはいらない
かけるわさわすように
出鱈目でたらめ展開てんかい
バカらしくないかい?
そうやってえた今日きょう
装填中そうてんちゅう

予測不可能よそくふかのう感情かんじょう
まわされてこう
いま正解せいかい偏見へんけん
はらえば世界せかい
つながっている

あやまちすらわすれていいんでしょ
かたいルールもわすれていいでしょ
自由じゆう調律ちょうりつ
した魔法まほう
きみのスパイスさ
予測よそくなんかもうわすれていいんでしょ
我慢がまんなんかもうわすれていいでしょ
大抵たいてい落着らくちゃく Days
超健康的ちょうけんこうてきラッキーでこう

LaLaLaLaLaLa
スパイシー
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
LaLaLaLaLaLa
スパイシー
LaLaLaLaLaLa
スパイシー

きみけた魔法まほうけても
大事だいじなものはえてないから
軽快けいかいさ Day by Day
主役しゅやくきみせたストーリー
ほらうたってよ

ためいきすらわすれていいんでしょ
むずかしさもわすれていいでしょ
未来みらい不確定ふかくてい
れた魔法まほう
きみのスパイスさ
つらいこともわすれていいんでしょ
くら過去かこわすれていいでしょ
現状げんじょう不条理ふじょうり Days
超感覚的ちょうかんかくてきハッピーでうたおう

さあ魔法まほうはスパイス
つけてきみのマジック
つけていたのマジック
Saa mahou wa supaisu
Mitsukete kimi no majikku

Nichijou egaite
Fuan wo daita
Hanbun hodo kurenai kana
Kesa no nyuusu ya
Ijiwaru na mondai
Kuuran no mama de ikou
Sora wo tobu houki
Mahou no sutekki
Furui wa dare no tame no ai
Hitorijime nante
Bakarashikunai kai?
Karappo ni naru made
Houdenchuu

Subete kawaru wake janai sa
Kosasaji no kibou de
Imada kantan ni tanjun ni
Tayoreba hora sekai wa
Hirogatte iru

Tameiki sura wasurete iin desho
Muzukashisa mo wasurete ii desho
Mirai wa fukakutei de
Ukeireta mahou wa
Kimi no supaisu sa
Tsurai koto mo wasurete iin desho
Kurai kako mo wasurete ii desho
Genjou wa fujouri Days
Chou kankakuteki happy de utaou

Saa mahou wa supaisu
Mitsukete kimi no majikku

Shigeki ga taranai
Taikutsu wa iranai
Kakeru wa sawagidasu you ni
Detarame na tenkai
Bakarashikunai kai?
Sou yatte taeta kyou no hi
Soutenchuu

Yosoku fukanou na kanjou ni
Furimawasarete ikou
Imada seikai wo henken wo
Furiharaeba sekai wa
Tsunagatte iru

Ayamachi sura wasurete iin desho
Katai ruuru mo wasurete ii desho
Jiyuu na chouritsu de
Kakidashita mahou wa
Kimi no supaisu sa
Yosoku nanka mou wasurete iin desho
Gaman nanka mou wasurete ii desho
Taitei wa rakuchaku Days
Chou kenkouteki lucky de ikou

LaLaLaLaLaLa
Supai-shii
LaLaLaLaLaLa
Supai-shii
LaLaLaLaLaLa
Supai-shii
LaLaLaLaLaLa
Supai-shii
LaLaLaLaLaLa
Supai-shii
LaLaLaLaLaLa
Supai-shii

Kimi ni kaketa mahou ga tokete mo
Daiji na mono wa kiete nai kara
Keikaisa Day by Day
Shuyaku no kimi ga miseta sutoorii
Hora utatte yo

Tameiki sura wasurete iin desho
Muzukashisa mo wasurete ii desho
Mirai wa fukakutei de
Ukeireta mahou wa
Kimi no supaisu sa
Tsurai koto mo wasurete iin desho
Kurai kako mo wasurete ii desho
Genjou wa fujouri Days
Chou kankakuteki happy de utaou

Saa mahou wa supaisu
Mitsukete kimi no majikku
Mitsukete ita no majikku
Nah, sihir bagaikan bumbu,
Temukan keajaibanmu sendiri.

Melukis keseharian,
Membawa kegelisahan.
Bisakah kau bagi setengahnya?
Dari berita pagi ini,
Dan masalah yang menyebalkan,
Biarkan saja kosong.
Sapu yang melayang,
Tongkat sihir ajaib.
Cinta usang, untuk siapa?
Menyendiri begitu,
Bukankah terasa konyol?
Hingga kosong,
Kulepaskan seluruh energi.

Tak segalanya akan berubah,
Hanya perlu sejumput harapan.
Kini, mudah dan sederhana,
Percayalah, lihatlah, dunia
Terbentang luas.

Tak apa melupakan keluh kesah,
Tak apa melupakan segala beban.
Masa depan yang tak pasti,
Sihir yang kau terima
Adalah bumbumu sendiri.
Tak apa melupakan kepedihan,
Tak apa melupakan masa kelam.
Hari ini penuh tanda tanya,
Mari nyanyikan sukacita sepenuh hati.

Nah, sihir bagaikan bumbu,
Temukan keajaibanmu sendiri.

Kurangnya rangsangan,
Kebosanan tak ku perlu.
Aku nyalakan keriuhan ini,
Alur cerita yang absurd.
Bukankah terasa konyol?
Begitu ku hadapi bara hari ini,
Tengah kuisi ulang.

Emosi yang tak bisa ditebak,
Biar ku terbawa arusnya.
Kini, kebenaran dan prasangka
Kutepis, dan dunia pun
Akan terhubung.

Tak apa melupakan setiap salah,
Tak apa melupakan aturan kaku.
Dengan nada bebas,
Sihir yang kau tulis
Adalah bumbumu sendiri.
Tak apa melupakan prediksi semu,
Tak apa melupakan beban kesabaran.
Hari-hari biasa penuh damai,
Mari jalani dengan semangat penuh hoki.

LaLaLaLaLaLa,
Penuh rasa.
LaLaLaLaLaLa,
Penuh rasa.
LaLaLaLaLaLa,
Penuh rasa.
LaLaLaLaLaLa,
Penuh rasa.
LaLaLaLaLaLa,
Penuh rasa.
LaLaLaLaLaLa,
Penuh rasa.

Meski sihir yang kutaburkan padamu luntur,
Hal-hal berharga takkan pernah hilang.
Dengan ritme ceria hari demi hari,
Kau, sang tokoh utama, menjalin kisah indah.
Mari, nyanyikan kisah itu!

Tak apa melupakan keluh kesah,
Tak apa melupakan segala beban.
Masa depan yang tak pasti,
Sihir yang kau terima
Adalah bumbumu sendiri.
Tak apa melupakan kepedihan,
Tak apa melupakan masa kelam.
Hari ini penuh tanda tanya,
Mari nyanyikan sukacita sepenuh hati.

Nah, sihir bagaikan bumbu,
Temukan keajaibanmu sendiri.
Kau telah menemukan keajaiban itu.
Mofulyrics Logo
Mofulyrics
Penerjemah juga manusia biasa. Butuh makan, minum, dan istirahat. Jadi, bolehlah donatenya dikit-dikit agar situs ini tetap lanjut menghadirkan lirik dan terjemahan terbaru.
Aooo - Find your magic【Official YouTube Topic】

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *